Înțelesul "Freisprechanlage" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FREISPRECHANLAGE ÎN GERMANĂ

Freisprechanlage  [Fre̲i̲sprechanlage]

CE ÎNSEAMNĂ FREISPRECHANLAGE ÎN GERMANĂ?

difuzor

Freisprecheinrichtung

Un kit hands-free, kit hands-free sau FSE este o combinație de difuzor și microfon instalat într-un dispozitiv sau vehicul. Numele derivă din faptul că nici difuzorul, nici microfonul nu trebuie să fie aduse la ureche sau gură, astfel încât mâinile să rămână libere. Prin urmare, termenul este folosit incorect și pentru așa-numitele căști. Spre deosebire de radiourile care utilizează FSE numai în modul intercom, există feedback prin intermediul FSE în timpul convorbirilor telefonice. Cu toate acestea, prin intermediul supresoarelor de feedback, este posibil să fie eliminate fără blocarea ascultătorului la ureche și fără cheia de discuție. În cazul unui FSE mai complex, analiza semnalelor mai multor microfoane suprimă zgomotele ambientale. Acest lucru asigură inteligibilitatea chiar și în medii zgomotoase și permite în mod fiabil utilizarea recunoașterii vocale pentru a controla dispozitivele. Variante ▪ în telefon, ca alternativă la ascultător ▪ în autovehicule ▪ ca dispozitiv de vorbire fără ușă ▪ în coloane de apel ...

Eine Freisprecheinrichtung, Freisprechanlage oder FSE ist eine Kombination aus fest in einem Gerät oder Fahrzeug installiertem Lautsprecher und Mikrofon. Der Name leitet sich davon ab, dass weder Lautsprecher noch Mikrofon zum Ohr oder Mund geführt werden müssen, die Hände also frei bleiben. Daher wird der Begriff fälschlicherweise auch für sogenannte Headsets gebraucht. Im Gegensatz zu Funkgeräten, welche FSE nur im Gegensprechbetrieb nutzen, ergeben sich bei Telefongesprächen über FSE Rückkopplungen. Durch Rückkopplungsunterdrücker kann jedoch ohne die Abschottung des Hörers am Ohr und ohne Sprechtaste frei gesprochen werden. Bei aufwendigeren FSE werden durch die Analyse der Signale mehrerer Mikrofone Umgebungsgeräusche unterdrückt. Dadurch wird auch in lauten Umgebungen Verständlichkeit gewährleistet und die Nutzung von Spracherkennung zur Steuerung von Geräten zuverlässig ermöglicht. Varianten ▪ im Telefon, als Alternative zum Hörer ▪ in Kraftfahrzeugen ▪ als Tür-Freisprecheinrichtung ▪ in Rufsäulen...

Definiția Freisprechanlage în dicționarul Germană

dispozitivul tehnic pentru un telefon mobil care permite telefonarea fără mâini libere, de exemplu, o pedeapsă gravă care riscă să apeleze fără volan la volan.

technische Einrichtung für ein Handy, die ein freihändiges Telefonieren ermöglichtBeispieleine saftige Strafe riskiert, wer ohne Freisprechanlage am Steuer telefoniert.

TRADUCEREA FREISPRECHANLAGE

Găsește traducerea Freisprechanlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Freisprechanlage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freisprechanlage» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 免提
• Traducător din Germană - Spaniolă: manos libres
• Traducător din Germană - Engleză: hands-free device
• Traducător din Germană - Hindi: हाथों से मुक्त
• Traducător din Germană - Arabă: حر اليدين
• Traducător din Germană - Rusă: громкие
• Traducător din Germană - Portugheză: mãos-livres
• Traducător din Germană - Bengali: হ্যান্ডস-ফ্রি
• Traducător din Germană - Franceză: mains libres
• Traducător din Germană - Malaeză: bebas tangan
• Germană: Freisprechanlage
• Traducător din Germană - Japoneză: ハンズフリー
• Traducător din Germană - Coreeană: 핸즈프리
• Traducător din Germană - Javaneză: tangan-free
• Traducător din Germană - Vietnameză: rảnh tay
• Traducător din Germană - Tamilă: ஹேண்ட்ஸ்ஃப்ரீயைப்
• Traducător din Germană - Marathi: हात मुक्त
• Traducător din Germană - Turcă: ahizesiz
• Traducător din Germană - Italiană: a mani libere
• Traducător din Germană - Poloneză: głośnomówiący
• Traducător din Germană - Ucraineană: гучні
• Traducător din Germană - Română: hands-free
• Traducător din Germană - Greacă: hands-free
• Traducător din Germană - Afrikaans: hands-free
• Traducător din Germană - Suedeză: handsfree
• Traducător din Germană - Norvegiană: håndfri

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREISPRECHANLAGE»

Descoperă întrebuințarea Freisprechanlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freisprechanlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Anlagenbuchhaltung

Beispiel: Der Unternehmer Urban erwirbt für betriebliche Zwecke einen Firmen- Pkw. Nach einem Jahr baut er ein Navigationsgerät (Anschaffungskosten 2.000 EUR zzgl. USt) und eine Freisprechanlage (Anschaffungskosten 150 EUR zzgl.

Elmar Goldstein, 2004

Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

123. Freisprechanlage,. die. Neulexem; seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung WORTTRENNUNG: Frei\sprech\an\la\ge Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: Vorrichtung im Auto, die es dem ...

‎2004

Reisekosten 2011

So erhæht beispielsweise der nachtrågliche Einbau einer Flçssiggasanlage den Bruttolistenpreis als Bemessungsgrundlage fçr die 1-%-Me- thode351. Der Wert eines Autotelefons und einer Freisprechanlage bleibt dagegen unberçcksichtigt ...

Rainer Hartmann, 2011

Marktstruktur, Wettbewerb und gesamtwirtschaftliche ...

Daraufhin wird er durch den GPS-Standard der Freisprechanlage lokalisiert. Er wählt nun die Himmelsrichtung, in die er fahren möchte, mittels seiner Gerätetastatur. Daraufhin erhält er zunächst alle für ihn relevanten aktuellen Verkehrsdaten ...

Oliver Stolte, 2002

Weiterführende Statistik für Dummies

Dieses zweite Ergebnis zeigt, dass die Wahrscheinlichkeit einer Kollision nicht durch die Verwendung einer Freisprechanlage beeinflusst wird. Das bedeutet, der Anteil der Kollisionen bei Nutzung einer Freisprechanlage im Vergleich zu ...

Deborah J. Rumsey, 2012

Die Glut des Bösen: Kriminalroman

Emma stellte ihr Mobiltelefon in die Freisprechanlage und versuchte es erneut bei der Pressestelle der Mainzer Polizei. Während sie darauf wartete, dass ihr Handy eine Verbindung herstellte, kramte sieinihremGedächtnis, was sie im Internet ...

Anette Huesmann, 2012

Statistik II für Dummies

Dieses zweite Ergebnis zeigt, dass die Wahrscheinlichkeit einer Kollision nicht durch die Venrvendung einer Freisprechanlage beeinflusst wird. Das bedeutet, der Anteil der Kollisionen bei Nutzung einer Freisprechanlage im Vergleich zu ...

Deborah J. Rumsey, 2013

Simplicity. Prinzipien der Einfachheit: Strategien für ...

Nach dem Drücken des Notrufknopfes wird über das Telefon eine Freisprechanlage aktiviert und eine Verbindung in eine Notrufzentrale aufgebaut. Diese kommuniziert mit der betroffenen Person über die Freisprechanlage. Durch diese ...

Chris Brügger, Michael Hartschen, Jiri Scherer, 2011

Mobile Navigationsgeräte richtig anwenden

7 Navigationsgerät als Freisprechanlage Einige Navigationsgeräte lassen sich zusammen mit einem Mobiltelefon auch als drahtlose Freisprecheinrichtung verwenden. Zum Lieferumfang gehört dafür ein kleines Mikrofon, das man irgendwo ...

Steffen Prey, 2007

Herzlichst Glückwunsch zu sensazionell Modell!: Wenn ...

Freisprechanlage. PAARUNG Sie sollten das Blue Vision ll mit Ihrem Mobiltelefon paaren, bevor Sie es verwenden können. Ihr Blue Vision ll kann Paarungsinformationen für bis zu 2 verschiedene Bluetooth® –Telefone speichern.

Bernd Brucker, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREISPRECHANLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freisprechanlage în contextul următoarelor știri.

Smartphone im Auto: Schuld sind immer die anderen

Gelegentlich mit Freisprechanlage zu telefonieren, geben etwas mehr als die Hälfte der Befragten zu. Unfallstatistisch macht es jedoch keinen Unterschied, ... «Handelsblatt, Aug 16»

Verstoß gegen das Handyverbot bei vorhandener Freisprechanlage?

Dabei telefonierte er durch die via Bluetooth verbundene Freisprechanlage des Fahrzeugs. Der Fahrer erklärte in seiner Einlassung, dass er das entsprechende ... «anwalt.de, Iul 16»

Telefonieren beim Autofahren ist gefährlich – auch mit ...

Beim Fahren ein Telefon am Ohr zu haben ist verboten – das gilt in Deutschland wie in vielen anderen Ländern. Nur wer eine Freisprechanlage verwendet, darf ... «WIRED, Iun 16»

Triby: Ein Küchenradio mit Freisprechanlage und Spotify Connect

Triby ist ein „smartes“ Küchenradio, das eine Freisprechfunktion bietet und mit einem kleinen Nachrichtendisplay ausgestattet ist. Internetradio und Spotify ... «Housecontrollers, Ian 16»

Bandy – Notfallarmband und Freisprechanlage

Ich war auf der Suche nach einer eierlegenden Wollmilchsau, dieses Mal für meine Mutter. Sie, alleine lebend in den eigenen 4 Wänden, älteren Jahrgangs und ... «Drive Blog, Apr 15»

Teures Telefonieren: Handynutzung im Ausland

Als Fahrer im Auto während der Fahrt ohne Freisprechanlage telefonieren - das kann im Urlaub teuer werden. Foto: dpa. München. Als Fahrer im Auto während ... «Aachener Zeitung, Nov 14»

Ina Müller führt gerne Selbstgespräche - Freisprechanlage als ...

Zur Tarnung hänge sie sich auf der Straße "so eine Handy-Freisprechanlage ans Ohr - damit die Leute nicht denken, dass ich so eine schlecht gelaunte Trine ... «RP ONLINE, Oct 14»

Wie finde ich die richtige Freisprechanlage?

Telefonieren am Steuer während der Fahrt oder bei Stopp mit laufendem Motor ohne Benutzung einer Freisprechanlage wird mit 60 Euro Bußgeld und einem ... «B.Z. Berlin, Sep 14»

Smartphone am Steuer : Tödliche Ablenkung im Auto - auch mit ...

In Deutschland, wo als einzige Nutzung mobiler Telefone seit 2004 das Telefonieren mit Freisprechanlage erlaubt ist, gibt es in jedem Jahr Hunderttausende ... «Tagesspiegel, Aug 14»

"No Turning Back" im Kino: Die Freisprechanlage wird zum Star

No turning back Tom Hardy Kino. Ein Mann, ein Wagen, eine Freisprechanlage: Tom Hardy ist der einzige Darsteller in "No Turning Back". (Foto: Studiocanal). «Süddeutsche.de, Iun 14»