Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Burganlage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURGANLAGE ÎN GERMANĂ

Burganlage  Bụrganlage [ˈbʊrk|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURGANLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURGANLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Burganlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Burganlage

castel

Burg

Termenul se referă în general castelul său epocă însemnând o fortificație locuibil autonom în istoria timpurie, Antichitate și Evul Mediu. Un rol important castel jucat în Evul Mediu, în care, în Europa, a fost construită o varietate până în prezent de neegalat de castele și, castelul a fost strâns legată ca instituție cu forma de organizare a sistemului seniorial. În sensul mai restrâns al cuvântului, Burg înseamnă, mai presus de toate, o clădire medievală rezidențială și de apărare. În ceea ce privește constructorii lor și obiectivele lor civile și tehnologie de apărare la castele medievale pot fi distinse în: ▪ castele imperiale și castele țară care sunt integrate în sistemul teritorial de guvernare al unui rege sau castele nobile ▪ suverane, nobilii și anturajul lor imediat după cum îi stă bine, reședință fortificată servi ▪ Mănăstirea - și Ordensburgen care oferă o protecția comunității materială sau influență ▪ înapoi castele oraș și orașe fortificate castel ▪ Fliehburgen sau castele populare care servesc temporar o populație locală completă ca refugii în vremuri de pericol. Der Begriff Burg bezeichnet in seiner epochenübergreifenden Bedeutung einen in sich geschlossenen, bewohnbaren Wehrbau in Frühgeschichte, Antike und Mittelalter. Eine herausragende Rolle spielte die Burg im Mittelalter, in dessen Verlauf in Europa eine bis dahin unerreichte Vielzahl von Burganlagen entstand und die Burg als Institution eng mit der Organisationsform der Grundherrschaft verbunden war. Im engeren Sinne des Wortes bezeichnet Burg demnach vor allem einen mittelalterlichen Wohn- und Wehrbau. Hinsichtlich ihrer Erbauer und deren wohn- und wehrtechnischen Zielsetzungen lassen sich mittelalterliche Burganlagen unterscheiden in: ▪ Reichsburgen und Landesburgen, die in das territoriale Herrschaftssystem eines Königs oder Landesherrn eingebunden sind ▪ Adelsburgen, die Adligen und ihrem unmittelbaren Gefolge als standesgemäßer, wehrhafter Wohnsitz dienen ▪ Kloster- und Ordensburgen, die einer klerikalen Gemeinschaft Schutz bieten bzw. Einfluss sichern ▪ Stadtburgen bzw. burgartig befestigte Städte ▪ Fliehburgen oder Volksburgen, die einer vollständigen lokalen Bevölkerung vorübergehend als Rückzugsorte in Zeiten der Gefahr dienen.

Definiția Burganlage în dicționarul Germană

Complexul complet al unui castel. Gesamtkomplex einer Burg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Burganlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BURGANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BURGANLAGE

Burenwurst
Bürette
Burg
Burgberg
Bürge
bürgen
Burgenland
burgenländisch
Burger
Bürger
Bürgeraktion
Bürgerammann
Bürgerantrag
Bürgerbau
Bürgerbeauftragte
Bürgerbeauftragter
Bürgerbegehren
Bürgerbeteiligung
Bürgerbewegung
Burgerbude

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURGANLAGE

Aktenlage
Auspuffanlage
Autowaschanlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinonimele și antonimele Burganlage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Burganlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURGANLAGE

Găsește traducerea Burganlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Burganlage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Burganlage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

城堡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

castillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

castle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قلعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

замок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

castelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুর্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

château
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

istana
190 milioane de vorbitori

Germană

Burganlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bèntèng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lâu đài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோட்டைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किल्लेवजा वाडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

castello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zamek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

замок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

castel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kasteel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Burganlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURGANLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Burganlage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Burganlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Burganlage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURGANLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Burganlage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Burganlage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Burganlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURGANLAGE»

Descoperă întrebuințarea Burganlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Burganlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ehemalige Burganlage in Baden-Württemberg: Burg Hauenstein, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 147. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Ehemalige Burganlage in Bayern: Birg, Burg Neudeck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Ehemalige Burganlage in Sachsen-Anhalt: Burg Klötze, Burg ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Ehemalige Burganlage Im Zollernalbkreis: Weilerburg, Burg ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Ehemalige Burganlage Im Landkreis Schwäbisch Hall: ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Ehemalige Burganlage Im Landkreis Augsburg: Burg Zusameck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Ehemalige Burganlage Im Landkreis Tuttlingen: Burgstall ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Ehemalige Burganlage Im Ortenaukreis: Burg Weiler, Burg ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Ehemalige Burganlage Im Saarland: Spiemont, Liste Von Burgen ...
Kapitel: Spiemont, Liste Von Burgen Und Schlssern Im Saarland, Burg Beilstein, Litermont, Burg Altenfelsberg, Burg Berus, Alte Burg, Humburg, Altes Schloss, Mhlenberg Bettingen. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
10
Rheinische Wasserburgen: Burgen in Tirol und Kärnten
Fürstenburg: befestigte Residenz eines, regierenden Fürsten, in der Regel repräsentativ ausgestaltet. Ganerbenburg: größere Burganlage mit Hauptburg und Nebengebäuden, in der die Abkömmlinge und Erben eines Rittergeschlechts ...
Sonja Steiner-Welz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURGANLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Burganlage în contextul următoarelor știri.
1
Haager Schlossturmlauf zur Wiedereröffnung der Burganlage
Haager Schlossturmlauf zur Wiedereröffnung der Burganlage. Haager Schlossturmlauf. Foto: Horst Herker. Am 16. Juli 2016 veranstaltete der SC Haag unter ... «Wochenblatt.de, Iul 16»
2
Heimat - Das wärmste Gefühl
Ein Baum steht am 06.04.2015 in Münzenberg (Hessen) unterhalb der Burganlage an der Kreuzung zweier Wege, die durch die fruchtbaren Felder führen. «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
3
Hans-Joachim Spanntig ist Burgherr und hat sich sein eigenes ...
Entstanden ist so die größte Burganlage am Fluss Katze - der hinter seinem Grundstück in Katzhütte fließt. Zwei Burgen und ein Schloss nennt er nun sein eigen ... «meinAnzeiger.de, Iun 16»
4
Zum Thema : Stele weist den Weg zur Burganlage
„Einst stand ich an der Burg Schöneflieth“ – die Inschrift auf der alten Stele, die Denkmalschützer Hans Galen nach entsprechender Begutachtung als Teil der ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
5
Leopoldsberg öffnet wieder
Wien. Die Burganlage auf dem Leopoldsberg im 19. Bezirk ist einer der markantesten Bauwerke der Stadt. Von dutzenden Punkten aus ist die aus dem 13. «Wiener Zeitung, Mai 16»
6
Die Seele des Tangos: Quadro Nuevo Burganlage Saarburg
Auf der Burganlage Saarburg stellt die Combo am Samstag, 11. Juni, 20.30 Uhr, beim Open-Air-Konzert ihr aktuelles Album „Tango“ vor. Karten: 30,70 Euro. «DIE WOCH, Apr 16»
7
Selbstreflektion - Der spirituelle Weg des Mussar
Ein Baum steht am 06.04.2015 in Münzenberg (Hessen) unterhalb der Burganlage an. Mussar - neben Meditation, Gebet und Kontemplation ist wichtig, täglich ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
8
Burganlage Tarasp: Ein Schloss wechselt den Besitzer
Die Burganlage ist nicht nur ein historisches Denkmal der Schweiz mit bald 1000-jähriger Geschichte, sondern auch touristisch wertvoll für die Region im ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
9
Festung von Palmyra wieder unter syrischer Kontrolle
Die syrischen Regierungstruppen haben gemeinsam mit den Aufständischen-Einheiten die Burganlage Qalaat Fakhr ad-Din al-Maani nahe der antiken Stadt ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
10
Mauer-Sanierung geht voran
Petra Wiese. Walternienburg l Eine erste private Feier auf der Walternienburger Burganlage findet am 21. April statt, ein großer Menschenauflauf ist dann am 1. «Volksstimme, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burganlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/burganlage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z