Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hephäst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEPHÄST

nach dem griechischen Gott des Feuers und der Schmiedekunst.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEPHÄST ÎN GERMANĂ

Hephäst  [Hephä̲st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEPHÄST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEPHÄST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hephäst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hephäst

Hefaistos

Hephaistos

Hephaestus este, în mitologia greacă, zeul focului și apoi artiștii metalici - armașul. Hefaestus corespunde mai târziu romanului Vulcanus. Este unul dintre cele douăsprezece divinități olimpice. Hephaistos a fost responsabil pentru întregul spectru artistic al prelucrării metalelor, inclusiv producția de bijuterii, arme, obiecte sacre-ritual și profane de utilizare. Templul lui Hefaest, care ia fost consacrat în centrul Atenei, este unul dintre cele mai bine păstrate temple grecești. Hephaistos ist in der griechischen Mythologie der Gott des Feuers und der damaligen Metallkünstler – der Schmiede –. Hephaistos entspricht dem späteren römischen Vulcanus. Er gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten. Hephaistos war für die das gesamte künstlerische Spektrum der Metallverarbeitung „zuständig“, einschließlich der Herstellung von Geschmeide, Waffen, sakral-rituellen und profanen Gebrauchsgegenständen. Der ihm geweihte Tempel des Hephaistos im Zentrum Athens gehört zu den besterhaltenen griechischen Tempeln.

Definiția Hephäst în dicționarul Germană

Dumnezeu de foc și fierărie. arta de fierar. Gott des Feuers und der Schmiedekunst. kunstfertiger Schmied.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hephäst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEPHÄST


Anapäst
Anapä̲st
Geäst
Geạ̈st

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEPHÄST

Hepatom
Hepatomegalie
Hepatopankreas
Hepatopathie
Hepatophlebitis
Hepatoptose
Hepatose
Hepatotoxämie
Hephaistos
Hephästus
Hephthemimeres
hepp!
Heptachord
Heptagon
heptagonal
Heptameron
Heptameter
Heptan
Heptarchie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEPHÄST

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

Sinonimele și antonimele Hephäst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hephäst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEPHÄST

Găsește traducerea Hephäst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hephäst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hephäst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赫菲斯托斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hefesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hephaestus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hephaestus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هيفايستوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Гефест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hefesto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হেফাইস্তুস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Héphaïstos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hephaestus
190 milioane de vorbitori

Germană

Hephäst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヘーパイストス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헤파이스토스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hephaestus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hephaestus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹிபேஸ்டஸின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिफॅस्टस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hephaestus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Efesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hefajstos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Гефест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hefaistos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ήφαιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hephaestus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hefaistos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hefaistos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hephäst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEPHÄST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hephäst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hephäst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hephäst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEPHÄST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hephäst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hephäst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hephäst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEPHÄST»

Descoperă întrebuințarea Hephäst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hephäst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die dichter des hellenischen alterthums in einer organischen ...
Wie, hassest du nicht diesen gottverhaßten Gott, Der doch den Menschen frevelnd dein Kleinod verrieth ? Hephäst. Verwandter Ursprung, lange Freundschaft binden stark. Kr. Jch glaub's; doch unfolgsam des Vaters Worten sein, — Wie ist es ...
Karl Friedrich Borberg, Johann Kaspar von Orelli, 1842
2
Hellas und Rom: Vorhalle des klassischen alterthums in einer ...
Hephäst. Verwandter Ursprung, lange Freundschaft binden stark. Kr. Jch glaub's; doch unfolgsam des Vaters Worten sein, — Wie ist es möglich, daß du dieß nicht mehr noch scheust? Hephäst. Stets ohn' Erbarmen bist du und voll wildem ...
Karl Friedrich Borberg, 1842
3
Heortologie: antiquarische Untersuchungen über die ...
festsetzte, dass am Chalkeen-Tage, einem alten Feste "des Erechtheuskreises, welches man dem Hephäst und der Athena beging, die Peplos-Arbeit anheben solle. Wer den Peplos und die Ergane an denChalkeen für ursprünglich hält, kann ...
August Mommsen, 1864
4
Die Tragödien des Aeschylos
Deine Kunst, kurz sei's gesagt, Kann sür das Gegenwärt'ge nicht das Mindeste, Hephäst»», O hätte sonst ein Andrer diese Kunst erlangt ! Kraft, Vs ward den Göttern Alles, außer Herrscherthmn : Denn eine sreie Krone trägt nur Zeus allein,  ...
Aeschylus, Johannes Minckwitz, 1853
5
Prometheus und sein Mythenkreis: Nach dem Tode des ...
Hephäst aber ist der Geber des Feuers und zwar hier wegen des Kerameikos für den Ofen der Thonbildner. Darum wurde ja im äusseren Kerameikos auch dem Hephäst ein Fackellauf gehalten und ebendarum steht Hephäst, wie wir oben ...
Benjamin Gotthold Weiske, 1842
6
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
... Hephästion ein anonymes Beispiel, wahrscheinlich aus Tyrtäos oder Alkman, anführt 7) : 1) Servius centim. pag. 1820 f. Putsch. Die kleinem daktylischen Reihen fanden sich schon in der altera Ionischen Lyrik ; Hephäst, p. 59 f. Gaisf. ibia,.
Georg Heinrich Bode, 1838
7
Allgemeines Mythologisches Lexicon: Aus Original-Quellen ...
Dieser «ilte »then angehören, und da wir Hephüsto« auch schon sonst in attischen Gagen gefunden haben, (Äschylo« nent die Athener» Söhne des Hephäst»«, Lun>«n. ,3 ) »n Verbindung mit der igyptischen Neith: so läßt sich annehmen, ...
Friedrich Majer, Johann Gottfried Gruber, 1811
8
Sten Nadolny und die Postmoderne
Allerdings ist es hier nicht Helga, die in Athen weilt, sondern Hermes, dem zuvor von Hephäst der Weg nach Athen untersagt gewesen war. Hermes trifft dort Athene, die er in früherer Zeit einmal erfolglos umworben hatte. Die Handlung des ...
Birgit Brix, 2008
9
Ein Gott der Frechheit: Roman
Sie war schwarzhaarig, sehr schlank und tief melancholisch gewesen, hatte sich krank gehungert und Griechisch gelernt, um nicht von dieser Weltzusein. »Sie hat sichnachmirgesehnt, und ichwar angeschmiedet«, sagte Hermes zu Hephäst.
Sten Nadolny, 2012
10
Herodot's von Halikarnass Geschichte: Abt. 6.-9. Buch
Der Fackelreihen ober Fackel lauf wurde nach zerstreute» Berichten der Alten uerschiedenen Göttern gefeiert, insbesondere dem Hephäst (Vulkan), dem Prometheus (dem Feuerbringcr und Pa'ron der Thonbill- »er und Fenerarbeiter, , dem ...
Herodotus, Adolf Schöll, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hephäst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hephast>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z