Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heringsfischer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERINGSFISCHER ÎN GERMANĂ

Heringsfischer  He̲ringsfischer [ˈheːrɪŋsfɪʃɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERINGSFISCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERINGSFISCHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heringsfischer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Heringsfischer în dicționarul Germană

Fischer, care practica pescuitul de hering ca un trai. Fischer, der den Heringsfang als Broterwerb betreibt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heringsfischer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERINGSFISCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERINGSFISCHER

Heribert
Hering
Heringsbändiger
Heringsbändigerin
Heringsessen
Heringsfang
Heringsfänger
Heringsfass
Heringsfilet
Heringshai
Heringskönig
Heringslake
Heringslogger
Heringsmilch
Heringsmöwe
Heringsrogen
Heringssalat
Heringsschwarm
Heringsstipp
Heringstonne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERINGSFISCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Sinonimele și antonimele Heringsfischer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heringsfischer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERINGSFISCHER

Găsește traducerea Heringsfischer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heringsfischer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heringsfischer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鲱鱼捕捞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pesca del arenque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

herring fishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हेरिंग मछली पकड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صيد سمك الرنجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сельдь рыбалка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pesca do arenque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হেরিং মাছ ধরার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la pêche du hareng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memancing herring
190 milioane de vorbitori

Germană

Heringsfischer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ニシン漁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

청어 낚시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

herring fishing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chài cá trích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹெர்ரிங் மீன்பிடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्तर अटलांटिक महासागरातील एका जातीचा मासा मासेमारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ringa balıkçılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la pesca delle aringhe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wędkarstwo śledzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оселедець рибалка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pescuit hering
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλιεία ρέγγας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

haring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sillfiske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sildefisket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heringsfischer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERINGSFISCHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heringsfischer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heringsfischer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heringsfischer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERINGSFISCHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heringsfischer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heringsfischer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heringsfischer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERINGSFISCHER»

Descoperă întrebuințarea Heringsfischer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heringsfischer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Magazin der Handels- und Gewerbskunde
Von. der. Heringsfischer,! der. Holländer. (F ° r t s.e « u n g. ) Man vermuthel mit vieler Wahrscheinlichkeit, daß »ie Seelänber die eisten waren, die sich läng« ihren Küsten ernstlich mit der Heringsfischerei beschäftigten; allein di« häufigen  ...
2
Amstblatt der Koeniglichen Regierung zu Stettin
Fischer,. s. Heringsfischer. Fischer, Landbaumeister, s. Belobungen. Mischer, verstorbener Landwchrmann, V. 30«. OFischer, Candidat, ist pro Miuisterio geprüft, VI. 207. Fischerei, «st «uf den herrschaftlichen Gewissem nur auf die, «0 » den ...
Stettin (government district), 1816
3
Mit Stock und Hut: Historischer Kriminalroman
Sein direkter Nachbar war ein kräf— tiger Heringsfischer namens Arjan, und zwischen den beiden Männern entwickelte sich ein angeregtes Gespräch, in des — sen Verlauf sich herausstellte, dass Arjan sein Boot bei van Hulst hatte anfertigen ...
Julian Letsche, 2013
4
Wohlfahrtseinrichtungen in Der Seefischerei
Dieses Schiff besucht dann auf seiner Rückreise von Island die französischen Heringsfischer in der Nordsee. In St. Pierre Miquelon und Faskrudsfiord auf Island unterhält die Gesellschaft „Heime", die den Fischern ausgezeichnete Dienste ...
Friedrich Duge, 2012
5
Archiv für Naturgeschichte
Dadurch aber wird dem Heringsfischer sein Gewerbe gesichert, der Besitzer des Räucherhauses findet dabei seine Rechnung und der Bücklingshändler erübrigt durch den Verkauf seiner Waare an die Kleinhändler des Inlandes das nöthige ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1863
6
Der Fremdenführer auf der Insel Sylt. Ein Wegweiser für ...
Vor der Zeit, von 1426 an, waren sie vor— zugsweise Heringsfisch er auf der Nordsee, theils auf eigenen, theils auf Helgolander kleinen Schiffen. Als Heringsfischer waren sie arm und roh und stets zu Strand -_ und Seeräubereien geneigt.
Christian Peter HANSEN, 1859
7
Verhandlungen des Reichstags
Richthofen hat sich allerdings hauptsächlich der Heringsfischer angenommen, die wir nur an der Nordsee haben, die in der Oftsee kaum in Betracht kommen. Ich bin in der erfreulichen Lage, mitteilen zu können, daß gerade in den letzten ...
Germany. Reichstag, 1914
8
Archiv für Schiffs- und Tropen-Hygiene
I. Die Krankheiten der Heringsfischer auf hoher See sind häufiger und schwererer Natur, als man im allgemeinen anzunehmen scheint n. Sie lassen sich aber erfolgreich bekämpfen und in ihrem Verlaufe gutartiger gestalten durch folgende ...
9
Archiv für Schiffs- und Tropen-Hygiene, Pathologie und ...
Fassen wir zum Schluß noch einmal das Resultat dieser Abhandlung zusammen, so finden wir: I. Die Krankheiten der Heringsfischer auf hoher See sind häufiger und schwererer Natur, als man im allgemeinen anzunehmen scheint. II.
10
Deutsche Tropenmedizinische Zeitschrift
Sehr wichtig für die Heringsfischer, die Schwankungen in der Temperatur und allen sonstigen Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, ist auch die Hygiene der Kleidung. Um sich vor Erkältungen zu schützen, tun sie häufig des Guten zuviel und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERINGSFISCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heringsfischer în contextul următoarelor știri.
1
Wie die Greifswalder ihre Stadt sehen
So fotografierte Lothar Wölfel die Heringsfischer von Wieck. Foto aus der Ausstellung "Greifswald - Der private Blick" - Blick auf den Greifswalder. Auch Jürgen ... «NDR.de, Sep 16»
2
Fischerei - Die Leere der Meere
World Ocean Review So wollen 200 Forscher die Weltmeere retten · Überfischung der Meere Schwämme greifen Korallenriffe an · Heringsfischer an der Ostsee ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Rotterdam Sehenswertes
Im Jahr 1230 begannen vermutlich Heringsfischer mit einem Dammbau am Fluss Rotte. Der Name Rotterdam war geboren. Die Siedlung entwickelte sich in ... «Kreuzfahrt Praxis, Mai 16»
4
Auf Wasser gebaut
... das Wasser schon immer Tod und Verlust brachte – schon die ersten Bewohner der Küstenstädte waren Heringsfischer, es folgten Seefahrer und Kaufleute, ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
5
Anneliese Gefken ist seit 70 Jahren Dehoga-Mitglied
Gerne erinnert sich die Seniorin auch an die Heringsfischer. Auf ihrem Weg von Loccum an die Küste machten sie ab Mitte der 1950er- bis in die 1960er-Jahre ... «kreiszeitung.de, Apr 16»
6
Mikroplastik ist im Speisefisch angekommen – aber nicht in jedem
Heringsfischer im Greifswalder-Bodden: Hering nimmt deutlich weniger Plastikpartikel mit der Nahrung auf als die Makrele. Foto: Christian Charisius/dpa. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Ian 16»
7
Die Namen der Sylter Heringsfischer
Einst stachen von Sylt aus die Heringsfischer in See. sr ... Lehrer Hermann Schmidt (1901 – 1979) über die ungewöhnlichen Namen der Sylter Heringsfischer. «shz.de, Nov 15»
8
Natura-2000-Gebiete Schutz in Nord- und Ostsee nur auf dem Papier?
Das Beifang-Problem der Heringsfischer im Greifswalder Bodden sind dagegen tauchende Seevögel - aber nur hin und wieder könne das passieren, beteuert ... «Deutschlandfunk, Sep 15»
9
Fischerei - Im Schleppnetz der Umweltsiegel
Heringsfischer auf Rügen: Die Deutsche Erzeugergemeinschaft Nord- und Ostseefischer hat das MSC-Umweltsiegel für nachhaltige Fischerei erhalten. «Süddeutsche.de, Apr 15»
10
Heringsfischerei Bessere Kontrolle durch MSC-Siegel
Um das zu verhindern, wollen die deutschen Heringsfischer künftig stärker auf die Nachhaltigkeit ihres Tuns achten - mit einem MSC-Siegel für nachhaltige ... «Deutschlandfunk, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heringsfischer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heringsfischer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z