Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herumsurfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERUMSURFEN ÎN GERMANĂ

herumsurfen  […səːfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERUMSURFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERUMSURFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herumsurfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herumsurfen în dicționarul Germană

să căutăm fără discernământ sau selectiv informații pe Internet, să le interogăm, de exemplu să navigăm pe Internet. im Internet wahllos oder gezielt nach Informationen suchen, sie abfragenBeispielim Internet herumsurfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herumsurfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUMSURFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich surfe herum
du surfst herum
er/sie/es surft herum
wir surfen herum
ihr surft herum
sie/Sie surfen herum
Präteritum
ich surfte herum
du surftest herum
er/sie/es surfte herum
wir surften herum
ihr surftet herum
sie/Sie surften herum
Futur I
ich werde herumsurfen
du wirst herumsurfen
er/sie/es wird herumsurfen
wir werden herumsurfen
ihr werdet herumsurfen
sie/Sie werden herumsurfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgesurft
du hast herumgesurft
er/sie/es hat herumgesurft
wir haben herumgesurft
ihr habt herumgesurft
sie/Sie haben herumgesurft
Plusquamperfekt
ich hatte herumgesurft
du hattest herumgesurft
er/sie/es hatte herumgesurft
wir hatten herumgesurft
ihr hattet herumgesurft
sie/Sie hatten herumgesurft
conjugation
Futur II
ich werde herumgesurft haben
du wirst herumgesurft haben
er/sie/es wird herumgesurft haben
wir werden herumgesurft haben
ihr werdet herumgesurft haben
sie/Sie werden herumgesurft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich surfe herum
du surfest herum
er/sie/es surfe herum
wir surfen herum
ihr surfet herum
sie/Sie surfen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumsurfen
du werdest herumsurfen
er/sie/es werde herumsurfen
wir werden herumsurfen
ihr werdet herumsurfen
sie/Sie werden herumsurfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgesurft
du habest herumgesurft
er/sie/es habe herumgesurft
wir haben herumgesurft
ihr habet herumgesurft
sie/Sie haben herumgesurft
conjugation
Futur II
ich werde herumgesurft haben
du werdest herumgesurft haben
er/sie/es werde herumgesurft haben
wir werden herumgesurft haben
ihr werdet herumgesurft haben
sie/Sie werden herumgesurft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich surfte herum
du surftest herum
er/sie/es surfte herum
wir surften herum
ihr surftet herum
sie/Sie surften herum
conjugation
Futur I
ich würde herumsurfen
du würdest herumsurfen
er/sie/es würde herumsurfen
wir würden herumsurfen
ihr würdet herumsurfen
sie/Sie würden herumsurfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgesurft
du hättest herumgesurft
er/sie/es hätte herumgesurft
wir hätten herumgesurft
ihr hättet herumgesurft
sie/Sie hätten herumgesurft
conjugation
Futur II
ich würde herumgesurft haben
du würdest herumgesurft haben
er/sie/es würde herumgesurft haben
wir würden herumgesurft haben
ihr würdet herumgesurft haben
sie/Sie würden herumgesurft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumsurfen
Infinitiv Perfekt
herumgesurft haben
Partizip Präsens
herumsurfend
Partizip Perfekt
herumgesurft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERUMSURFEN


Internetsurfen
Ịnternetsurfen […səːfn̩] 
Kitesurfen
[…səːfn̩]
Netsurfen
Nẹtsurfen […səːfn̩] 
S-Bahn-Surfen
S-Bahn-Surfen
Segelsurfen
Se̲gelsurfen [ˈzeːɡl̩zøːɐ̯fn̩]
abwerfen
ạbwerfen [ˈapvɛrfn̩]
aufgeworfen
a̲u̲fgeworfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
entschärfen
entschạ̈rfen [ɛntˈʃɛrfn̩]
entwerfen
entwẹrfen 
geworfen
geworfen
schlurfen
schlụrfen [ˈʃlʊrfn̩]
surfen
[ˈsəːfn̩] 
unterwerfen
unterwẹrfen [ʊntɐˈvɛrfn̩]
verschärfen
verschạ̈rfen
verwerfen
verwẹrfen [fɛɐ̯ˈvɛrfn̩]
verworfen
verwọrfen
werfen
wẹrfen 
windsurfen
wịndsurfen [ˈvɪntsəːfn̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERUMSURFEN

herumstampfen
herumstänkern
herumstehen
herumstellen
herumstieren
herumstöbern
herumstochern
herumstolpern
herumstolzieren
herumstoßen
herumstrampeln
herumstreichen
herumstreifen
herumstreiten
herumstreunen
herumstrolchen
herumstromern
herumsuchen
herumsumpfen
herumtänzeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERUMSURFEN

Speerwerfen
anwerfen
aufwerfen
auswerfen
bewerfen
einwerfen
harfen
hinauswerfen
hinwerfen
niederwerfen
rauswerfen
reinwerfen
schlürfen
schärfen
schürfen
umwerfen
vorwerfen
wegwerfen
zurückwerfen
zuwerfen

Sinonimele și antonimele herumsurfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «herumsurfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERUMSURFEN

Găsește traducerea herumsurfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herumsurfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herumsurfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

围绕冲浪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

navegar alrededor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

surf around
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चारों ओर सर्फ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يتجول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

серфингом вокруг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

navegar em torno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রায় সার্ফ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

surfer autour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melayari sekitar
190 milioane de vorbitori

Germană

herumsurfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

周りのサーフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주위 서핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

herumsurfen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lướt xung quanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுற்றி உலாவுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुमारे समुद्रकिनार्यावर फुटणार्या फेसाळ लाटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

etrafında sörf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

navigare intorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

surfowania wokół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

серфінгом навколо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

naviga în jurul valorii de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιηγηθείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blaai rond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

surfa runt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

surfe rundt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herumsurfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERUMSURFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herumsurfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herumsurfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herumsurfen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERUMSURFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herumsurfen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herumsurfen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herumsurfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUMSURFEN»

Descoperă întrebuințarea herumsurfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herumsurfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
BENDER - Virtuelle Millionen
Manche Leute mögen glauben, dass sie unerkannt und spurlos in den Weiten der Netze herumsurfen können. So ganz wahr ist das aber nicht. Egal, wie viele Computer dazwischen geschaltet werden, irgendwann einmal muss eine Anfrage ...
Roberto Sastre, 2013
2
Tangram Aktuell 3. Lektion 5-8. Glossar XXL German-English ...
... Reaktion eager to see its reaction gespannt sein auf + Accusative to be eager for installieren + Accusative to install Virusprogramm das, -e anti-virus program herumsurfen + Location to surfaround Panik die (singular) panic fluchen to swear  ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Anja Schümann, 2008
3
Mediatisierung: Fallstudien Zum Wandel Von Kommunikation
... zum Einkaufen und Chatten, Spielen und Herumsurfen verwendet (Wellman/ Haythornthwaite 2002) – ob die Bedeutung dieser Nutzungsweisen im Internet so erhalten bleiben, ist offen: in seiner noch kurzen Geschichte hat sich das Internet ...
Friedrich Krotz, 2007
4
Hirn ist aus
Oder: »Gesetz zur Förderung der Steuerehrlichkeit«, was nur bedeutet, dass jeder kleine Finanzbeamte nach Herzenslust auf deinen Konten herumsurfen darf, falls ein »begründeter Verdacht« besteht. Der besteht bei Finanzbeamten doch ...
Urban Priol, 2009
5
Bewusst Erziehen
So können wir grenzenlos und nach Belieben >>herumsurfen«. Wir können jedes Spiel jederzeit verlassen und zu einem anderen übergehen, wann wir wollen. Fühlt man sich in einem Spiel nicht gut genug, schaltet man zu einem anderen ...
Yusuf Adel, 2013
6
Journalistik: Grundlagen eines organisationalen Handlungsfeldes
... Internetanwendungen in erster Linie für die Individual- und Gruppenkommunikation (E-Mails oder Online Communitys), für das Alltagshandeln (E-Commerce oder Googlen) und den Zeitvertreib (Herumsurfen oder Onlinespiele) verwendet.
Klaus-Dieter Altmeppen, Klaus Arnold, 2012
7
Die Auswirkungen des Internet auf Industrie- und ...
... „herumsurfen“fl, in diesem Medium Kompetenz aneignen, haben in der Zukunft bessere Möglichkei« ten, neue Chancen für das Unternehmen zu erkennen und zu nutzen. Der Wissensrückstand hinsichtlich neuer Medien der EU gegenüber ...
Marcus Bond, 1997
8
Das Photo: Roman
Er wird den Tag vertrödelt haben mit Zeitunglesen, Herumsurfen im Internet, auch denkbar, dass er ein paar Zeilen an einer Rezension oder an einem seiner Auftragsreiseberichte geschrieben hat, das heißt, wenn er gerade einen Auftrag hat, ...
Penelope Lively, 2009
9
Das 1x1 der Geldanlage: warum Sparbücher nichts zum Lesen ...
Die rechtliche Grundlage bildet das Kreditwesengesetz und die Verordnung über die Rechnungslegung der Banken. Keine Angst, wir wollen hier nicht in Gesetzen herumsurfen. Aber in bestimmten Fällen muss man eben schon wissen , ...
Gerhard Clemenz, 2012
10
Männliche Kraft: die Suche nach dem "Guten Mann" im Inneren
die Suche nach dem "Guten Mann" im Inneren Thomas Fügner. Kommunikatives „Grundrauschen" minimieren. Planloses Herumsurfen kann man abstellen, indem man sich für die private „Netzaktivität" eine halbe Stunde pro Tag Zeit nimmt.
Thomas Fügner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERUMSURFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herumsurfen în contextul următoarelor știri.
1
Google Safe Browsing warnt nun auch vor Websites mit Warez?
Mit der Safe-Browsing-Funktion möchte Google den Anwender beim herumsurfen im Internet vor gefährlichen Websites schützen. Anscheinend gilt dies auch für ... «TweakPC, Sep 16»
2
Hetze gegen Muslime: 2.160 Euro Strafe
Er habe sich „einfach hinreißen lassen“ beim Herumsurfen auf verschiedenen Seiten. „Da bin ich jetzt auch gleich ausgestiegen“, fügte der 36-Jährige hinzu. «ORF.at, Sep 16»
3
Wie man am besten in den Tag startet
Es stimmt ja auch: Im Liegen lässt es sich noch recht gemütlich und eingehüllt von Bettwärme herumsurfen. Sie tun sich damit aber trotzdem nichts Gutes. «NEWS.at, Sep 16»
4
Spitzel sollen Jihadisten im Gefängnis überwachen
«Mit der Beobachtung der sozialen Medien und ein wenig Herumsurfen ist es leider nicht getan.» Um die Gefahr aus extremistisch-islamischen Kreisen ... «20 Minuten, Iun 16»
5
Die Gülle des kleinsten gemeinsamen Nenners
Vor etwa drei Jahren bin ich beim Herumsurfen auf Martin Ebert gestoßen. Ein sehr ebenmäßig aussehender, also eigentlich massenkompatibler junger ... «Freie Presse, Mai 16»
6
Ohne Browser
... kennt die Versuchungen, die ein Browser mit sich bringt. Aus «nur mal schnell Facebook checken» kann schnell ein halbes Stündchen Herumsurfen werden. «20 Minuten, Feb 16»
7
Globetrotter: Wir sind Bergdoktor
... stundenlang im eigens angelegten „Bergdoktor“-Kapitel herumsurfen; für Hardcorefans hat man sogar den genauen Standort des Bergdoktor-Hauses ins Netz ... «DIE WELT, Aug 15»
8
E-Book Singles für 99 Cent sind ein Flop
... auf Apps herumspielen oder herumsurfen. Aber die erreicht man damit nicht. Und auch den tradierten E-Book-Leser, der tatsächlich auch ein Buch-Leser ist, ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 15»
9
Tausend Franken weggesurft
Warnhinweise per SMS nützen wenig, wenn Jugendliche im Mobilnetz herumsurfen. Bild: Martin Sigmund / Plainpicture. Von Andreas Valda Bern 14.01.2015 ... «Der Bund, Ian 15»
10
Nützliche Tipps beim Online-Dating
2. Überblick behalten. Das gilt für all jene, die auf Tinder, Happn und den ganzen Partnerbörsen herumsurfen. Denn wenn man mit vielen Jungs parallel chattet, ... «WOMAN.at, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herumsurfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herumsurfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z