Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hilfsgut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HILFSGUT ÎN GERMANĂ

Hilfsgut  [Hịlfsgut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HILFSGUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HILFSGUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hilfsgut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hilfsgut în dicționarul Germană

de la alimente, îmbrăcăminte, medicamente u. Ä. stocul de bază, stocul de bază disponibil pentru persoanele aflate în nevoie în zone de război, de urgență și de dezastru. aus Lebensmitteln, Kleidungsstücken, Medikamenten u. Ä. bestehender Grundstock, Grundbestand, der Not leidenden Menschen in Kriegs-, Notstands- und Katastrophengebieten zuteilwirdBeispielder Transport von Hilfsgütern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hilfsgut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HILFSGUT


Bedarfsgut
Bedạrfsgut [bəˈdarfsɡuːt]
Bildungsgut
Bịldungsgut [ˈbɪldʊŋsɡuːt]
Diebesgut
Di̲e̲besgut
Expressgut
Exprẹssgut
Gebrauchsgut
Gebra̲u̲chsgut [ɡəˈbra͜uxsɡuːt]
Handelsgut
Hạndelsgut [ˈhandl̩sɡuːt]
Heiratsgut
He̲i̲ratsgut
Investitionsgut
Investitio̲nsgut [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsɡuːt]
Kommissionsgut
Kommissio̲nsgut [kɔmɪˈsi̯oːnsɡuːt]
Lehnsgut
Le̲hnsgut
Luxusgut
Lụxusgut [ˈlʊksʊsɡuːt]
Rechtsgut
Rẹchtsgut [ˈrɛçt͜sɡuːt]
Rüstungsgut
Rụ̈stungsgut [ˈrʏstʊŋsɡuːt]
Staatsgut
Sta̲a̲tsgut [ˈʃtaːt͜sɡuːt]
Verbrauchsgut
Verbra̲u̲chsgut [fɛɐ̯ˈbra͜uxsɡuːt]
Volksgut
Vọlksgut
Wirtschaftsgut
Wịrtschaftsgut [ˈvɪrtʃaft͜sɡuːt]
Wissensgut
Wịssensgut
Zinsgut
Zịnsgut
herzensgut
hẹrzensgu̲t [ˈhɛrt͜sn̩sˈɡuːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HILFSGUT

Hilfseinsatz
Hilfsfeuerwehr
Hilfsflug
Hilfsfonds
Hilfsfunktion
Hilfsgeistliche
Hilfsgeistlicher
Hilfsgeld
Hilfsgerät
Hilfsgröße
Hilfskasse
Hilfskomitee
Hilfskonstruktion
Hilfskonvoi
Hilfskraft
Hilfslehrer
Hilfslehrerin
Hilfslieferung
Hilfslinie
Hilfsmaßnahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HILFSGUT

Erbgut
Erbzinsgut
Gedankengut
Heeresgut
Konsignationsgut
Kulturgut
Majoratsgut
Rittergut
Saatgut
Salzkammergut
Sperrgut
Strandgut
Versorgungsgut
Vorbehaltsgut
Walzgut
Weingut
engelsgut
gut
seelensgut
ungut

Sinonimele și antonimele Hilfsgut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hilfsgut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HILFSGUT

Găsește traducerea Hilfsgut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hilfsgut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hilfsgut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

救灾物资
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

provisiones de auxilio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

relief supplies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राहत सामग्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مواد الإغاثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

принадлежности для сброса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

suprimentos de emergência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ত্রাণ সামগ্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

secours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bekalan bantuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Hilfsgut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

救援物資
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구호 물자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

relief Penyetor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hàng cứu trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிவாரண விநியோகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आराम पुरवठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yardım malzemesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

forniture di soccorso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dostaw pomocy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приналежності для скидання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

provizii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εφοδίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verligting voorrade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förnödenheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nødhjelp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hilfsgut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HILFSGUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hilfsgut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hilfsgut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hilfsgut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hilfsgut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HILFSGUT»

Descoperă întrebuințarea Hilfsgut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hilfsgut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Erziehungswissenschaft
Gut im wirtschaftlichen Sinne ist ein Sachgut wie Haus, Axt, Maschine, oder ein Kulturgut, Kenntnisse, Rechte, oder schließlich ein Hilfsgut wie Verein, Zunft, Politik, Staat, Kirche, und als Hilfsgut dazu bestimmt, Sachgüter und Kulturgüter zu ...
Peter Petersen, 1924
2
Arbeitskommentar zum Liechtensteinischen Sachenrecht
Im Zweifel ist für die Sachen, die für öffentliche Sachen lediglich als Hilfsgut dienen 004 005 006 und für die keine ausdrückliche Widmung vorhanden. 1 Der eng gefasste Sachbegriff der Art 34 (unbewegliche Sachen) und 171 SR ...
Antonius Opilio, 2010
3
Wissenschaftliche Beiträge zur Geschichte und Landeskunde ...
Das Hilfsgut gehört Hans Mekaw. In Rehberg sind 2 wüste Hufen, die l363 verschrieben worden sind. In Wackelsdorf zinsen 2 übrige Hufen. Das Wartgeld beträgt l l/2 Skot. 6 Hufen in Warnikam gehören als Hilfsgut zu diesem Dienst.
4
Unbekanntes Strahlenland: Einblicke in das Leben von ...
Aufden Lastwagenkannes nicht verbleiben,weilessonst als Hilfsgut deklariert werdenmuss. In Kukuryki beiTerespol befindetsichder Grenzübergang fürden Schwerlastverkehr. Exakt 24 Stunden nach der Abfahrtaus Bad Homburg erreichen ...
Bernd Ehmler, 2013
5
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
... zog sich mit seinen nationalchinesischen Anhängern auf die Insel Formosa ( Taiwan) zurück. Die Hilfe aus USA und Großbritannien für die Kuomintang war zu wenig, und korrupte Nationalchinesen haben das Hilfsgut verschachert. Am 9.
Franz Sertl, 2011
6
Geographische Charakteristiken, für die Einführung in die ...
Diese Aufgabe hat es gelöst, bis es von auswärtigen Fürstenhäusern zum großen Teil als ein bequemes Hilfsgut, jüngere Linien damit auszustatten, erkannt und bewirtschastet, aber eben dadurch zu einem stationären Leben in geistiger ...
H. Boegekamp, 1856
7
Im Zeichen der Menschlichkeit: Geschichte und Gegenwart des ...
... Altpapier, Bekleidung und Stoffreste gesammelt. Gebrauchte Kleidung war sowohl beim Donauhochwasser 1954 wiebeiderSturmflut inHamburg acht Jahre später einwichtiges Hilfsgut. In den achtziger Jahren gehört die Altkleidersammlung ...
Stefan Schomann, 2013
8
Fälle und Lösungen zum Bürgerlichen Recht -Band 1: BGB ...
Die Möglichkeit eines Hilfsgut- achtens sollte insbesondere dann immer im Blick behalten werden, wenn im Bearbeitervermerk ein solches ausdrücklich als erwünscht bezeichnet wird. II. Anfechtungsmöglichkeit durch A Möglicherweise kann ...
Karlheinz Muscheler, Catharina Buer, Yun Huh, 2013
9
Marburger Psalter: Lebensgesänge dieser Zeit
Es mag als Eigenvorsorge für magere Zeiten dienen. Es kann auch zum Hilfsgut werden, wenn der Nachbar in Not gerät. Als im Norden von Afghanistan nach den Jahren der Entbehrung das Lebensnotwendige aufgespeichert worden war,  ...
Wolfgang Dietrich, 2004
10
Der Schutz von Unternehmensgeheimnissen im öffentlichen Recht
Informationsgüter sind dabei nicht mehr nur Hilfsgut zur Erzeugung materieller Güter, sondern selbst primäres Wirtschafts- gut.5 Hierin vollzieht sich der Wandel von der Industrie- zur Informationsgesellschaft.561 1. Technischer Wandel ...
Torben Frank, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HILFSGUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hilfsgut în contextul următoarelor știri.
1
Ein Jahr nach Taifun "Haiyan": Ein Schiff zwischen den Häusern
Ein ungewöhnliches Hilfsgut von der Organisation, die ansonsten, auf den Philippinen etwa die Errichtung von über 1000 einfachen Häusern aus Zement, ... «Spiegel Online, Nov 14»
2
Seit mehr als 20 Jahren Kolping-Hilfe aus Vörden für Rumänien und ...
... Devisen, Münzen, Metall aller Art und Briefmarken finanzieren die Kolpinger den Transport per Lkw. Was sich nicht als Hilfsgut eigne, werde verkauft. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 14»
3
«Die Not treibt die Leute zum Äussersten»
«Sauberes Trinkwasser ist deshalb als Hilfsgut noch wichtiger als Nahrung. Viele Trinkwasserquellen wurden verseucht durch Leichen, auslaufendes Öl und ... «20 Minuten Online, Nov 13»
4
Merkel-Fan ein Rassist? : Skandal-Rapper Afrob sorgt für Zoff in der ...
Hilfsgut-LKW wurden bei einem Angriff zerstört und keiner will es gewesen sein. Inhalt teilen. URL zum Kopieren. Politik & Wirtschaft. Schaurige Details wurden ... «Hamburger Morgenpost, Sep 13»
5
James Dyson Award: Deutschland-Sieg für Hilfsgut-Abwurfsystem
Adrienne Finzsch, Designstudentin an der Hochschule Darmstadt, wurde für das Hilfsgut-Abwurfsystem „Emergency Airdrop“ von einer Experten-Jury zur ... «dasauge.de, Sep 12»
6
Wasserverschwendung weltweit: 15 000 Liter Wasser für ein Kilo ...
Dessen Präsident Rudolf Seiters bezeichnete Wasser als wichtigstes Hilfsgut. „Ohne Wasser, beziehungsweise den Zugang zu Wasser, sind alle anderen Hilfen ... «FOCUS Online, Mar 12»
7
Essener Diakonie sortiert jährlich 640 Tonnen Kleidung
Er betreibt auch Aufklärung und führt vor Augen, dass Altkleidung anerkannte Handelsware und kein Hilfsgut ist. „Die meisten Menschen würde ihre gebrauchte ... «Derwesten.de, Ian 12»
8
Hilfe für Kranke in Afrika
Vendt: „Jeder kann sicher sein, dass durch unseren persönlichen Kontakt auch jeder Cent als dringend benötigtes Hilfsgut bei den Leuten in Gunjur in Gambia ... «HNA.de, Ian 12»
9
Neue Drohungen im Kaukasus
Offiziell war die Fracht als Hilfsgut deklariert. Für Tiflis erstreckt sich Georgiens Hoheit nach wie vor auch auf die Zwölf-Meilen-Zone vor der abchasischen Küste. «Badische Zeitung, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hilfsgut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hilfsgut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z