Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Himmelsdom" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIMMELSDOM ÎN GERMANĂ

Himmelsdom  [Hịmmelsdom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIMMELSDOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIMMELSDOM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Himmelsdom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Himmelsdom în dicționarul Germană

Seif celestial, fermă. Himmelsgewölbe, Firmament.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Himmelsdom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIMMELSDOM


Chordom
Chordo̲m
Dampfdom
Dạmpfdom
Edom
E̲dom
Fandom
[ˈfɛndəm] 
Femidom
Femido̲m 
Kondom
Kondo̲m 
Lichtdom
Lịchtdom [ˈlɪçtdoːm]
Radom
Rado̲m
Rhabdom
Rhabdo̲m
Sodom
So̲dom
Stephansdom
Stẹphansdom
Usedom
U̲sedom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIMMELSDOM

Himmelsbahn
Himmelsblau
Himmelsbläue
Himmelsbogen
Himmelsbote
Himmelsbraut
Himmelsbrot
Himmelschlüssel
Himmelschlüsselchen
himmelschreiend
Himmelserscheinung
Himmelsfeste
Himmelsfürst
Himmelsgabe
Himmelsgegend
Himmelsgewölbe
Himmelsglobus
Himmelsgucker
Himmelsguckerin
Himmelskarte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIMMELSDOM

Atom
Boom
Broom
Chrom
Darkroom
Dom
Genom
Groom
Newsroom
Phantom
Rom
Showroom
Sitcom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
Zoom
om
vom

Sinonimele și antonimele Himmelsdom în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HIMMELSDOM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Himmelsdom» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Himmelsdom

Traducerea «Himmelsdom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIMMELSDOM

Găsește traducerea Himmelsdom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Himmelsdom din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Himmelsdom» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天上的圆顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bóveda del cielo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dome of heaven
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वर्ग के गुंबद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبة السماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

небесный свод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cúpula do céu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আকাশের গম্বুজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dôme du ciel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kubah langit
190 milioane de vorbitori

Germană

Himmelsdom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

天国のドーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하늘의 돔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kubah swarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mái vòm của thiên đàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வானத்தின் குவிமாடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वर्गातील घुमट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cennetin kubbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cupola del cielo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kopuła nieba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

небесне склепіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cupola cerului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θόλο του ουρανού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koepel van die hemel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kupol av himlen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kuppel av himmelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Himmelsdom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIMMELSDOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Himmelsdom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Himmelsdom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Himmelsdom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIMMELSDOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Himmelsdom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Himmelsdom» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Himmelsdom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIMMELSDOM»

Descoperă întrebuințarea Himmelsdom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Himmelsdom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von der Sucht zur Romantik
Himmelsdom. Langsam geht die Zeit vorbei, wo ich stehe hier am See und schau ' gerührt zum Himmelszelt, das ich prachtvoll funkeln seh'... Mir ist, als hätt' der Mond mein Herz zu sich entführt, als er mit goldnen Strahlen es hat so mild ...
Hans
2
Träume die berühren
Himmelsdom Langsam geht die Zeit vorbei, wo ich stehe hier am See und schau' gerührt zum Himmelszelt, das ich prachtvoll funkeln seh'... Mir ist, als hätt' der Mond mein Herz zu sich entführt, als er mit seinen goldnen Strahlen es hat so ...
Hans
3
Star WarsTM: Schatten des Imperiums: Roman
Der Himmelsdom des Imperators war um die Hälfte größer als Xizors und viel luxuriöser eingerichtet. Der Dunkle Prinz zog es vor, seine wertvollsten Schätze auf der Planetenoberfläche zu lagern; er war überzeugt, dass sie dort sicherer ...
Steve Perry, 2014
4
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Siehe, du haft bisher nur für das Irdische gelebt, hast nur getrachtet, deine Kapitalien zu vermehren, deine Kisten und Kästen zu füllen. Du bist ein untauglicher Stein für den Himmelsdom, verdienst in die Hölle geschleudert zu werden. Siehe ...
5
Erheiterungen: 1873,1/6
Ein laner Mann-Abend hatte fich auf die Erde herniedergefenkt/ die Sonne war zur Ruhe gegangenz dafür aber prangte ein unendliehes Sternenheer am blauen Himmelsdom; der bleiche Mond fpendete fein magtfches Licht und verlieh decn ...
6
Reisebriefe aus Afrika und Amerika
Der Glanz war dadurch nicht verfchleiert, fondern nur gedämpft, Der gewölbte Himmelsdom fpiegelte fich derart im Meere ab, daß wir unter unfern Füßen einen eben folchen Himmelsdom hätten, ebenfo unendlich grenzenlos; ebenfo blau, ...
Henryk Sienkiewicz, 2012
7
Aloisius: Ein Gebet- u. Erbauungsbuch besonders f. junge ...
Führ' aus dem Kerker meine Seele, Der Leib ruh' in der Grabeshöhle; Dann sing' ich dir im Himmelsdom *) Komm, Jesu! komm; » ) Dom oder Domkirche heißt auf deutsch — Gotteshaus. Gewöhnlich heißt man das bischöfliche Gotteshaus ...
... Rappold, 1865
8
Star WarsTM Darth Plagueis
Um dieses makellose blaue Reich zu erhalten – um zu verhindern, dass es von Landungsschiffen, Shuttles oder anderen Landefahrzeugen befleckt wurde –, hatten die Muuns den teuersten Himmelsdom seiner Art außerhalb des Kerns ...
James Luceno, 2012
9
Aloysius: Ein Gebeth- und Erbauungsbuch, besonders für junge ...
Der Leib ruh' in der Grabeshöhlez Dann fing' ich dir im Himmelsdom. k) Komm, Iefu! komm! AnhangU") Bon der BruderfÖaft zur Verehrung und Nachfolge des heiligen Aloyfius. Ziel und Ende diefer Bruderfcbaft. Wir NienfGen find alle nur dazu ...
Bernhard Galura, 1846
10
Die Analogie: Das Herz des Denkens
... weitenFeld menschlicher Angelegenheitengehört zu den unterschiedlichen möglichen Bedeutungenvon»ciel« (ohne darauf begrenzt zu sein) außerdem: Äther, Klima, Himmelsdach, Himmelskuppel, Himmelsdom, Himmelszelt, Atmosphäre, ...
Douglas Hofstadter, Emmanuel Sander, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIMMELSDOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Himmelsdom în contextul următoarelor știri.
1
Krefeld: Warum die Dionysius-Kirche ein Wahrzeichen ist
In einem Gedicht zur Weihe des Bauwerks 1896 heißt es über den Turm: "Ein Zeichen sei's der Vaterstadt/ zum Himmelsdom die Thür." Stadtarchivar a.D. ... «RP ONLINE, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Himmelsdom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/himmelsdom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z