Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Himmelsbahn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIMMELSBAHN ÎN GERMANĂ

Himmelsbahn  Hịmmelsbahn [ˈhɪml̩sbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIMMELSBAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIMMELSBAHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Himmelsbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Himmelsbahn în dicționarul Germană

orbită descrisă de o stea de pe cer. von einem Gestirn am Himmel beschriebene Bahn.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Himmelsbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIMMELSBAHN


Abstiegsbahn
Ạbstiegsbahn
Adhäsionsbahn
Adhäsio̲nsbahn
Ambossbahn
Ạmbossbahn
Aufstiegsbahn
A̲u̲fstiegsbahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bundesbahn
Bụndesbahn
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Gebirgsbahn
Gebịrgsbahn
Geschossbahn
Geschọssbahn, Gescho̲ßbahn [ɡəˈʃɔsbaːn]
Grasbahn
Gra̲sbahn
Hedschasbahn
Hẹdschasbahn, Hẹdschas-Bahn
Hindernisbahn
Hịndernisbahn
Kreisbahn
Kre̲i̲sbahn [ˈkra͜isbaːn]
Kunsteisbahn
Kụnsteisbahn
Lebensbahn
Le̲bensbahn
Leitungsbahn
Le̲i̲tungsbahn
Reichsbahn
Re̲i̲chsbahn
Schussbahn
Schụssbahn [ˈʃʊsbaːn]
Staatsbahn
Sta̲a̲tsbahn [ˈʃtaːt͜sbaːn]
Vorortsbahn
Vo̲rortsbahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIMMELSBAHN

Himmelsachse
Himmelsäquator
Himmelsblau
Himmelsbläue
Himmelsbogen
Himmelsbote
Himmelsbraut
Himmelsbrot
Himmelschlüssel
Himmelschlüsselchen
himmelschreiend
Himmelsdom
Himmelserscheinung
Himmelsfeste
Himmelsfürst
Himmelsgabe
Himmelsgegend
Himmelsgewölbe
Himmelsglobus
Himmelsgucker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIMMELSBAHN

Achterbahn
Eisenbahn
Fahrbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gondelbahn
Landebahn
Laufbahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schlitterbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn

Sinonimele și antonimele Himmelsbahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Himmelsbahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIMMELSBAHN

Găsește traducerea Himmelsbahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Himmelsbahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Himmelsbahn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天空轨道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cielo pista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sky track
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आकाश ट्रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السماء المسار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

небо трек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pista céu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আকাশ ট্র্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

piste ciel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

trek langit
190 milioane de vorbitori

Germană

Himmelsbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スカイトラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하늘 트랙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

langit trek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

theo dõi bầu trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வானத்தில் பாதையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकाश ट्रॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gökyüzü iz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sky track
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sky track
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

небо трек
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

urmări cer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κομμάτι του ουρανού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lug spoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sky spår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

himmelen spor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Himmelsbahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIMMELSBAHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Himmelsbahn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Himmelsbahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Himmelsbahn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIMMELSBAHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Himmelsbahn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Himmelsbahn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Himmelsbahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIMMELSBAHN»

Descoperă întrebuințarea Himmelsbahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Himmelsbahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anschaulichkeit in Kunst und Literatur: Wege Bildlicher ...
Demnach ist diese Bahn mit der tagsüber gewöhnlich vom Sonnengott befahrenen Himmelsbahn gleichzusetzen. - Auf dieser Himmelsbahn gelangte der Erzähler schließlich an das „Tor der Fahrten von Nacht und Tag“, mit dessen  ...
Gyburg Radke-Uhlmann, Arbogast Schmitt, 2011
2
Tibet entdecken: Reisen auf dem Dach der Welt
Die. Himmelsbahn. Am 1. Juli 2006 wurde auf der höchst- gelegenen Bahnlinie der Welt der Personenzugverkehr aufgenommen. Die ›Qinghai-Tibet-Railway‹, benannt nach den beiden Provinzen, die die Bahn durchquert und von den ...
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2007
3
Ausf?hrliches Lexikon der griechischen und r?mischen Mythologie
Die Himmelsbahn in der Vorstel- 60 lung und im Mythos. Dem täglichen Lauf, welchen Helios am Himmel beschreibt, wendet Homer so viele Aufmerksamkeit zu, dal's er für alle Stadien desselben Bezeichnungen darbietet, an welche sich nur ...
Wilhelm H. Roscher
4
Geheimnisse der Lebenskraft Chi: Meine erstaunlichen ...
Diese Bahn, fügt Dr. Chow hinzu, bezeichnet den grundlegenden Energiekreislauf im Chi Gong, der auch mikrokosmischer Zyklus oder kleine Himmelsbahn genannt wird. Ich finde kleine Himmelsbahn am schönsten. Wenn das Chi in ...
Peter Meech, 2010
5
Weimarisches Jahrbuch für deutsche Sprache, Litteratur und Kunst
Die Hirten alle zusammen. Und wir singen dich drum an, Dich du hochgeehrtes Paar. Von der blauen Himmelsbahn Hat der güldnen Brüder Schaar Deines Gleichen nie geschaut, Du edler Bräutigam und dn gleich edle Braut. Eine Nymphe.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Oskar Schade, 1855
6
Theoretisch-praktische schulgrammatik der französischen ...
der Luftschiffer 1's.er« »s,ute herbeieilen aoeourir siegen über l'sinporter sur das Verbot 1«, clötenss unerschrocken ivtrspiös- rusnt die Himmelsbahn I«. route 6u oisl. Kalypso (Ls,I^z>s«) konnte sich nicht trösten über die Abfahrt des Ulysses ...
L. Süpfle, 1870
7
Die Götterdämmerung
Sie schluchzte, sah aber wohl ein, dass Landogar Recht hatte. Das Feuer brannte gut und das Prasseln war deutlich zu hören, obwohl sich die Männer angeregt unterhielten. Sunna war längst von der Himmelsbahn verschwunden und der ...
Holger Neisius
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Himmelsbahn, Mz. die — en, die Bahn durch den Himmel, durch den unermeßlichen Raum; von den Himmelskörpern. Allein du (Mond) schwindest s. lbft in« Dunkel und entstürzeft Der blauen Himmelsbahn. Herder. ^ DaS Himinclöbano ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Vom leidenden Ixion zum getrösteten Narziss: der antike ...
... wenn der Morgenstern, also die Venus, bzw. die schöne Morgenröte ihm auf seiner Himmelsbahn nicht den Weg weisen. Apollon hat nämlich einen Rivalen, den alten Ti- ton, der Aurora auch noch am Morgen gerne bei sich im Bett festhält .
Heidi Marek, 1999
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Himmelsbahn, Mz. die— en, di« Bahn durch den Himmel, durch den unermeßlichen Raum; von de» Himmelskörpern. Allein du (Mond) schwindest selbst in« Dunkel und entstürzefi Der blauen Himmelsbahn. Herder. DaS Himmelsband ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIMMELSBAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Himmelsbahn în contextul următoarelor știri.
1
Strahlende Spätsommersterne und helle Milchstraße im Schwan
In höchster Himmelsbahn zieht der Mond am 11. im Schützen von Aufgang bis Untergang, die Libration sorgt am 13. für ein möglichst randnahes Mare Crisium. «Wiener Zeitung, Aug 16»
2
Die Milchstraße flimmert in klarer, dunkler Nacht
In niedrigster Himmelsbahn zieht der Mond am 14. im Schützen vom Auf- zum Untergang. Wieder ist die Libration Schuld daran, dass wir am 16. das kleine ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
3
Ständiger Begleiter der Erde
Der 3. bringt uns die zarte Altlichtsichel tief in der ostnordöstlichen Morgendämmerung und in höchster Himmelsbahn vom Auf- bis zum Untergang in den ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
4
Die fünf bizarrsten Dinge in unserem Sonnensystem
Ebenfalls bizarr: Aufgrund der seltsamen Himmelsbahn sieht es an einigen anderen Orten auf Merkur so aus, als würde die Sonne sich rückwärts bewegen. «bluemind.tv, Iun 16»
5
Nachthimmel im Juni Sterne, Sterne... Auch kurze Nächte zeigen ...
Am 20. Juni erreicht die Sonne den höchsten Punkt ihrer täglichen Himmelsbahn über der irdischen Nordhalbkugel – Sommersonnenwende und ... «Osthessen News, Mai 16»
6
Nepal will Anschluss an Chinas «Himmelsbahn»
Nepal will Anschluss an Chinas «Himmelsbahn». Peter G. Achten / 13. Apr 2016 - Eine Bahnlinie von Nepal nach Tibet soll den Himalaja-Staat näher zu China ... «Infosperber, Apr 16»
7
Der Frühling in den Sternen
Tags darauf zieht er in niedrigster Himmelsbahn im Schützen vom Aufgang bis zum Untergang. Die Mondereignisse des April enden am 30. mit dem Letzten ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
8
Schon Babylonier berechneten Planetenlauf mit Geometrie
Berlin/Wien. (gral/apa) Um die Bewegung der Sonne, des Mondes und der die Erde umgebenden Planeten in höchster Himmelsbahn zu verfolgen und auch ... «Wiener Zeitung, Ian 16»
9
Chinas Eisenbahn bringt Tibet und das Binnenland näher zusammen
Aufgrund der Höhe wird die Bahntrasse von chinesischen Medien auch Himmelsbahn genannt. Seit der Inbetriebnahme der Linie reisen immer mehr Touristen ... «Radio China International, Nov 15»
10
Totale Mondfinsternis am frühen Montagmorgen
Genauer: Auf seiner Himmelsbahn bewegt sich der Mond während seiner totalen Finsternisphase durch das südliche Kernschattenzentrum der Erde. Das hat ... «grenzwissenschaft-aktuell, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Himmelsbahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/himmelsbahn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z