Descarcă aplicația
educalingo
hinplumpsen

Înțelesul "hinplumpsen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINPLUMPSEN ÎN GERMANĂ

hịnplumpsen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINPLUMPSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINPLUMPSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hinplumpsen în dicționarul Germană

coborâți într-un mod leneș, lemnos, de exemplu, să treacă ceva.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINPLUMPSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plumpse hin
du plumpst hin
er/sie/es plumpst hin
wir plumpsen hin
ihr plumpst hin
sie/Sie plumpsen hin
Präteritum
ich plumpste hin
du plumpstest hin
er/sie/es plumpste hin
wir plumpsten hin
ihr plumpstet hin
sie/Sie plumpsten hin
Futur I
ich werde hinplumpsen
du wirst hinplumpsen
er/sie/es wird hinplumpsen
wir werden hinplumpsen
ihr werdet hinplumpsen
sie/Sie werden hinplumpsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeplumpst
du hast hingeplumpst
er/sie/es hat hingeplumpst
wir haben hingeplumpst
ihr habt hingeplumpst
sie/Sie haben hingeplumpst
Plusquamperfekt
ich hatte hingeplumpst
du hattest hingeplumpst
er/sie/es hatte hingeplumpst
wir hatten hingeplumpst
ihr hattet hingeplumpst
sie/Sie hatten hingeplumpst
Futur II
ich werde hingeplumpst haben
du wirst hingeplumpst haben
er/sie/es wird hingeplumpst haben
wir werden hingeplumpst haben
ihr werdet hingeplumpst haben
sie/Sie werden hingeplumpst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plumpse hin
du plumpsest hin
er/sie/es plumpse hin
wir plumpsen hin
ihr plumpset hin
sie/Sie plumpsen hin
Futur I
ich werde hinplumpsen
du werdest hinplumpsen
er/sie/es werde hinplumpsen
wir werden hinplumpsen
ihr werdet hinplumpsen
sie/Sie werden hinplumpsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeplumpst
du habest hingeplumpst
er/sie/es habe hingeplumpst
wir haben hingeplumpst
ihr habet hingeplumpst
sie/Sie haben hingeplumpst
Futur II
ich werde hingeplumpst haben
du werdest hingeplumpst haben
er/sie/es werde hingeplumpst haben
wir werden hingeplumpst haben
ihr werdet hingeplumpst haben
sie/Sie werden hingeplumpst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plumpste hin
du plumpstest hin
er/sie/es plumpste hin
wir plumpsten hin
ihr plumpstet hin
sie/Sie plumpsten hin
Futur I
ich würde hinplumpsen
du würdest hinplumpsen
er/sie/es würde hinplumpsen
wir würden hinplumpsen
ihr würdet hinplumpsen
sie/Sie würden hinplumpsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingeplumpst
du hättest hingeplumpst
er/sie/es hätte hingeplumpst
wir hätten hingeplumpst
ihr hättet hingeplumpst
sie/Sie hätten hingeplumpst
Futur II
ich würde hingeplumpst haben
du würdest hingeplumpst haben
er/sie/es würde hingeplumpst haben
wir würden hingeplumpst haben
ihr würdet hingeplumpst haben
sie/Sie würden hingeplumpst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinplumpsen
Infinitiv Perfekt
hingeplumpst haben
Partizip Präsens
hinplumpsend
Partizip Perfekt
hingeplumpst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINPLUMPSEN

Schnapsen · abknipsen · anstupsen · ausknipsen · behumpsen · durchplumpsen · gipsen · hopsen · japsen · knipsen · mopsen · piepsen · plumpsen · pupsen · rapsen · rülpsen · schnapsen · schnipsen · stupsen · trapsen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINPLUMPSEN

hinnehmbar · hinnehmen · hinneigen · Hinneigung · hinnen · hinopfern · hinpassen · hinpfeffern · hinpflanzen · hinpfuschen · hinpurzeln · hinreden · hinreiben · hinreichen · hinreichend · Hinreise · hinreisen · hinreißen · hinreißend · hinrennen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINPLUMPSEN

abknapsen · anknipsen · aufknipsen · ausgipsen · ausschnapsen · bemopsen · beschupsen · beschwipsen · eingipsen · fiepsen · fipsen · grapsen · herumhopsen · klapsen · knapsen · schupsen · tapsen · vergipsen · verklapsen · verknipsen

Sinonimele și antonimele hinplumpsen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINPLUMPSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hinplumpsen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hinplumpsen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINPLUMPSEN

Găsește traducerea hinplumpsen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hinplumpsen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinplumpsen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

hinplumpsen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hinplumpsen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hinplumpsen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

hinplumpsen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hinplumpsen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

hinplumpsen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hinplumpsen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hinplumpsen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hinplumpsen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hinplumpsen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hinplumpsen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

hinplumpsen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

hinplumpsen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hinplumpsen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hinplumpsen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

hinplumpsen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hinplumpsen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hinplumpsen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

hinplumpsen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hinplumpsen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

hinplumpsen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hinplumpsen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hinplumpsen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hinplumpsen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hinplumpsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hinplumpsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinplumpsen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINPLUMPSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinplumpsen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinplumpsen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinplumpsen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINPLUMPSEN»

Descoperă întrebuințarea hinplumpsen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinplumpsen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Rücken sich bereichern]... backside the backside Rücken: der verlängerte Rücken ta fall]ta sit]... an one's backside Allerwerteggpg auf seinen Allerwertesten fallen/hinplumpsen]... . Buchstabe: auf seine vier Buchstaben fallen/(hinplumpsenl.
Professor Hans Schemann, 2013
2
Eine echt verrückte Story
Michirgendwo hinplumpsen zu lassen isteine meiner Stärken. »Hey«, sagte Aaron. »Willst du ein bisschen mitkiffen?« Ah. Das hatte ich mir also unter Filme ansehen vorzustellen. Ich riefmir kurz ins Gedächtnis, wasich über Drogen wusste: ...
Ned Vizzini, 2010
3
EVA UND DIE APFELKETTE
Pustend und keuchend bog er in eine Hecke ab und ließ sich im dichten Gebüsch hinplumpsen. Genauso keuchend hockte ich mich dazu und wir warteten ab, ob irgendjemand irgendetwas mitbekommen hatte. Niemand hatte und ich 54.
Julyana Hermann, 2012
4
Der Monstrumologe: Roman
Baldkam der Doktor zurück,ließ sichin äußerster Niedergeschlagenheit neben unserem tiefer werdenden Loch hinplumpsen und stieß denFackelstiel in denErdhügel daneben. Er zog die Knie an die Brust, schlang die langen Arme darum und ...
Rick Yancey, 2010
5
Du oder die große Liebe
Jetzt geh und lass deinen dreckigen Immigrantenarsch irgendwo anders hinplumpsen.« Im Gegensatz zu meinen Brüdern prügle ich mich nicht gerne und habe nicht vor, hier und jetzt eine Schlägerei anzuzetteln. Ich ziehe gleichmütig die ...
Simone Elkeles, 2012
6
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
... klopfen, pulsiren; sieh regen o'l. durch Stösse bemerkbar machen, e. B. wie ein Kind im Mutterleibe), sl'laab (schwapps etc.), Sqn-ab (hinsehlagen, hinplumpsen; derb durchprügeln. abklopfcn etc.) :u kwakkmi (n. schreien- wie die Frösche; ...
J. ten Doornkaat Koolman
7
Mirko und seine Freude
Ben und Mirko und Halib setzten ihr Kartenspiel fort und vertieften sich derart darin,dass sie sehr bald diese Alegra vergaßen,die schwer keuschend ins Wasser raste,dort vor sich hin-und herstöhnte,wieder herauskam,sich flach hinplumpsen ...
Sonja Steiner-Welz
8
Scream Street - Der Vampirzahn
Tommy Donbavand. »Wer sind Sie?«, fragte er und wich bis zum Sofa zurück, wo er sich hinplumpsen ließ und mit den Beinen nach dem Mann trat, der ihm mit drei Fingerspitzen seitlich an den Kopf griff. Plötzlich vernahm Luke eine Stimme  ...
Tommy Donbavand, 2010
9
Eau de Cologne - Futurismus
Jhs. entlehnt aus gleichbed. engl. flop (eigentlich 'das Hinplumpsen', zu flop '(mit Lärm) hin—, hinunterfallen'), auch in der Schreibung Flopp (vgl. 2). ' 1 Zunächst nur im Sing. als Bezeichnung für eine Hochsprungtechnik, bei der der Springer ...
‎2004
10
Lonely Planet Reiseführer China
Letztere befindet sich auf der anderen Straßenseite. Wem die Füße dann endgültig zu müde werden, kann sich in der Bandu Cabin (Karte S.192) hinplumpsen lassen. Samstagabends werden im Image Tunnel (Karte 8.192;1. 0G,Gebäude 19 ...
Damian Harper, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINPLUMPSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinplumpsen în contextul următoarelor știri.
1
Lauflernhilfen: Sinnvoll oder schlecht für die Entwicklung?
Das motiviere den Nachwuchs und helfe schon bei ganz kleinen Distanzen. Am besten macht man das auf dem Rasen - dann tut es beim Hinplumpsen nicht so ... «BerlinOnline, Sep 16»
2
Lauflernhilfe: Gehfrei laufen ist nicht optimal
Am besten macht man das auf dem Rasen - dann tut es beim Hinplumpsen nicht so weh. (dpa) Zur Startseite Mehr aus Familie. Kommentare zu diesem Artikel. «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
3
Regensburg Gestatten: Jedi, das Zirkus-Nilpferd
Und lässt seine 2,5 Tonnen Zärtlichkeit einfach hinplumpsen. Direkt zwischen Dompteur und Gast. Dass Jedi im Falle des Zorns oder der Flucht 50 Kilometer ... «Straubinger Tagblatt, Iul 16»
4
Prinzessinnen-Shooting bei „GNTM“ | Dieses Märchen nimmt ein ...
Hinplumpsen, Krönchen richten, weitermachen! Am Donnerstagabend stolzieren und stolpern die letzten sieben Mädels bei „Germany's Next Topmodel“ ... «BILD, Apr 16»
5
Zirkeltraining Crossfit: Ist das noch Drill oder schon Grill?
Es wird gestöhnt und gejapst, und man sieht Gestalten, die sich mit der letzten bewältigten Wiederholung einer Übung rückwärts hinplumpsen lassen, völlig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
6
Live Ticker: Galatasaray - Benfica Lissabon 2:1
Scharfe Flanke von rechts vor das Gala-Tor, in der Mitte kommt Jonas nicgt mehr und als er das sieht, lässt er sich einfach hinplumpsen und fordert tatsächlich ... «B.Z. Berlin, Oct 15»
7
Philipp leidet an Muskelschwund und ist seit langem auf den ...
Natürlich wusste der zweifache Vater, dass kleine Kinder in diesem Stadium häufig hinplumpsen, aber sein Bauchgefühl sagte ihm, dass etwas nicht stimmt. «T-Online, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinplumpsen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinplumpsen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO