Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mopsen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOPSEN ÎN GERMANĂ

mopsen  [mọpsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOPSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOPSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mopsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mopsen în dicționarul Germană

plictisitor, luându-se în secret, însușindu-se neobservat. plictisit Grammatik mopsen. sich langweilen heimlich an sich nehmen, sich unbemerkt aneignen. sich langweilenGrammatiksich mopsen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mopsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MOPSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mopse
du mopst
er/sie/es mopst
wir mopsen
ihr mopst
sie/Sie mopsen
Präteritum
ich mopste
du mopstest
er/sie/es mopste
wir mopsten
ihr mopstet
sie/Sie mopsten
Futur I
ich werde mopsen
du wirst mopsen
er/sie/es wird mopsen
wir werden mopsen
ihr werdet mopsen
sie/Sie werden mopsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemopst
du hast gemopst
er/sie/es hat gemopst
wir haben gemopst
ihr habt gemopst
sie/Sie haben gemopst
Plusquamperfekt
ich hatte gemopst
du hattest gemopst
er/sie/es hatte gemopst
wir hatten gemopst
ihr hattet gemopst
sie/Sie hatten gemopst
conjugation
Futur II
ich werde gemopst haben
du wirst gemopst haben
er/sie/es wird gemopst haben
wir werden gemopst haben
ihr werdet gemopst haben
sie/Sie werden gemopst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mopse
du mopsest
er/sie/es mopse
wir mopsen
ihr mopset
sie/Sie mopsen
conjugation
Futur I
ich werde mopsen
du werdest mopsen
er/sie/es werde mopsen
wir werden mopsen
ihr werdet mopsen
sie/Sie werden mopsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemopst
du habest gemopst
er/sie/es habe gemopst
wir haben gemopst
ihr habet gemopst
sie/Sie haben gemopst
conjugation
Futur II
ich werde gemopst haben
du werdest gemopst haben
er/sie/es werde gemopst haben
wir werden gemopst haben
ihr werdet gemopst haben
sie/Sie werden gemopst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mopste
du mopstest
er/sie/es mopste
wir mopsten
ihr mopstet
sie/Sie mopsten
conjugation
Futur I
ich würde mopsen
du würdest mopsen
er/sie/es würde mopsen
wir würden mopsen
ihr würdet mopsen
sie/Sie würden mopsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemopst
du hättest gemopst
er/sie/es hätte gemopst
wir hätten gemopst
ihr hättet gemopst
sie/Sie hätten gemopst
conjugation
Futur II
ich würde gemopst haben
du würdest gemopst haben
er/sie/es würde gemopst haben
wir würden gemopst haben
ihr würdet gemopst haben
sie/Sie würden gemopst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mopsen
Infinitiv Perfekt
gemopst haben
Partizip Präsens
mopsend
Partizip Perfekt
gemopst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOPSEN


Schnapsen
Schnạpsen
abknipsen
ạbknipsen
anstupsen
ạnstupsen
ausknipsen
a̲u̲sknipsen [ˈa͜usknɪpsn̩]
bemopsen
bemọpsen
dopsen
dọpsen
gipsen
gịpsen [ˈɡɪpsn̩]
herumhopsen
herụmhopsen
hopsen
họpsen 
japsen
jạpsen 
knipsen
knịpsen 
piepsen
pi̲e̲psen
plumpsen
plụmpsen [ˈplʊmpsn̩]
pupsen
pu̲psen
rapsen
rạpsen
rülpsen
rụ̈lpsen 
schnapsen
schnạpsen
schnipsen
schnịpsen [ˈʃnɪpsn̩]
stupsen
stụpsen [ˈʃtʊpsn̩]
trapsen
trạpsen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MOPSEN

moppen
moppern
Mops
Möpschen
Möpse
möpseln
mopsfidel
Mopsgesicht
mopsig
Mora
Moral
Moralapostel
Moralapostelin
Moralbegriff
Moralgesetz
Moralhüter
Moralhüterin
moralin
moralinsauer
moralisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOPSEN

abknapsen
anknipsen
ausgipsen
ausschnapsen
behumpsen
beschupsen
beschwipsen
durchplumpsen
eingipsen
fiepsen
fipsen
grapsen
hinplumpsen
klapsen
knapsen
schupsen
tapsen
vergipsen
verklapsen
verknipsen

Sinonimele și antonimele mopsen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MOPSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mopsen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în mopsen

Traducerea «mopsen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOPSEN

Găsește traducerea mopsen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mopsen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mopsen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sisar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

filch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मूसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стащить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

furto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছিঁচকে চুরি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

barboter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mencuri
190 milioane de vorbitori

Germană

mopsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

くすねます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

훔치다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Filch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ăn trộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

filch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भुरटी चोरी करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rubacchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwędzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поцупити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șterpeli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λίμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gappen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Filch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

filch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mopsen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOPSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mopsen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mopsen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mopsen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOPSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mopsen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mopsen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mopsen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOPSEN»

Descoperă întrebuințarea mopsen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mopsen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Mal abgesehen davon, und das gefährlich wäre , die jetzt gerade n wir den Lichtkönig mopsen zwillinge ihn finden gehörig durcheinander.“ . Mal abgesehen davon, dass und das gefährlich wäre jetzt gerade ir den Lichtkönig mopsen, b linge ...
Burkhard Greil, 2010
2
Tagungsband Kassel 1998
Der Mops im Sprachgebrauch: Sich mopsen, etwas mopsen, "Möpse", umgangssprachlich für Geld oder Brüste, Rollmops. Vielfaches Vorkommen in der Literatur (z. B. bei Thümmel, Heine, Holtmann, Hey, Morgenstern, Scherbart; das ...
Christa Pieske, Druck Arbeitskreis Bild, Papier, Christa Pieske
3
Homiliarum centuria de tempore et sanctis
Auffdiese bitt sagt Abraham zum reichen Mann/das dU begerst 4azarüm zu einem Bußxrediger/kanauch nicht scpn/ sie haben Mopsen vnd die Propheten/ Horm sie die» se/ Als Wolter sagen: Mopses vnndalle Propheten die reden von der ...
Bartholomäus Wagner, 1607
4
Versuch einer Praktischen Logik: oder einer Anweisung den ...
B. Was von diesem Mopse hier gilt, das gilt auch bonallen Mopsen; was von den Mopstn gilt, das gilt auch von den Hunden; was von den Hunden gilt, das gilt auch von den Ssugthieren; was von Saug« thieren gilt, das gilt auch von Thieren  ...
Johann Melchior Gottlieb Beseke, 1786
5
Excel 2010 für Dummies
Anwendungen. mopsen. Wenn Sie sich für ein grafisches Objekt interessieren, das mit einer anderen Anwendung erstellt wurde, zum Beispiel ein digitales Foto oder ein eingescanntes Bild, wenden Sie sich vertrauensvoll an die Schaltfläche  ...
Greg Harvey, 2012
6
Toben und Entspannen
Einen. Schatz. mopsen. Idee: Cornelia Kramm-Rettberg Material: • 3-6 Matten • Pro Gruppe ca. 20 gleichfarbige Kaubonbons In der Halle werden 3-4 Matten ausgelegt. Sie stellen die Burgen der Mannschaften dar. Die Kinder verteilen sich ...
Nicole Gebhardt, 2011
7
Bibel Teutsch. - Augspurg, Silvanus Otmar 1518
«-'H Nnd der hm redet zS Mopsen > I» sagendt/Gee vnd stepg ab von der statt du vnd dem volck das du hast aufgeför« von dem landt egi^ pti / in das Kndtdas ich Hab verhak senAKahamvnnd Isaacvnd Jacob sagende / Ich gibe es deinem ...
8
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Stellvertretung, Uebernahme durch d. MilitZr-Depart 61. Militärschießplatz v. d. Bnrgthore, unbefugte Benutzung u. Beschädigung dess 64. Mineralwasser, i TrZgerlohn f. d. Trans- Mobilien, j Port :c. ders. I« II. Mopsen, TrZgerberechtigung  ...
9
Sittliche Reden von dem großen Gebothe der Liebe: Lob-Reden, ...
Ich Hab euch in dem Eingang erzahlet, daß, da das sündige und murrende Volk Israel in der Wüsten von den feurigen Post-Schlangen gebissen lage , es seine Zuflucht zu Mopsen genommen , der seine Hände gegen den erzöörnten Himmel  ...
Jordan Simon, 1768
10
Das große Computerbuch für Dummies
23. Dateien. aus. dem. Internet. mopsen. In. diesem. Kapitel. Dateien mit dem Webbrowser herunterladen Bilder herunterladen und betrachten Software installieren, die Sie sich im Netz gemopst haben Heruntergeladene Dateien auf » Herz ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOPSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mopsen în contextul următoarelor știri.
1
#TakeHerHoodie | Darum klaut er jetzt den Pulli seiner Freundin
... #TakeHerHoodie ruft der Student Godswill Muofhe (21) die Herren der Schöpfung dazu auf, die Pullis ihrer Mädels zu mopsen. Eine wahnwitzige Aktion. «Stylebook, Oct 16»
2
Der Brief und sein Geheimnis
Sie hatte reihenweise Briefe geöffnet – und zwar nicht, um fremdzulesen, sondern um Bargeld aus den Kuverts zu mopsen. Aber mal ehrlich: Wer schreibt ... «Mittelbayerische, Oct 16»
3
Spinning marathon levert 1.000 euro op
Herne - Reni Thienpondt en Martine Ferdinand, in Herne beter gekend als de Rol-mopsen, organiseerden afgelopen weekeinde een spinning marathon in het ... «Het Nieuwsblad, Oct 16»
4
HERNE – Spinnen voor Kom op tegen Kanker
De Rol-Mopsen, de twee dames die, zelf getroffen door de ziekte, met allerlei acties ten voordele van Kom op tegen Kanker uitpakken, nodigen op zaterdag 1 ... «Editiepajot, Sep 16»
5
Überforderte Mutter wegen Kindesmisshandlung vor Gericht
Dieses Mopsen der Süßigkeit brachte die Mutter so in Rage, dass sie laut Anklage dem Kind eine knallte. Anzeige. Als das Kind dann quengelte, wurde es mit ... «Soester Anzeiger, Aug 16»
6
Lieber Fuchs, lass unsere Schuhe in Ruhe!
Die Jungfüchse mopsen die Schuhe, um sie als Spielzeug zu benutzen. Das Phänomen ist typisch für die Jahreszeit. „Die Jungen sind jetzt um die fünf Monate ... «B.Z. Berlin, Iul 16»
7
Wegen acht Euro: Flüchtlingskinder mopsen Kirschen und kassieren ...
Die Kinder aus dem Flüchtlingsheim in der Nähe wollten nur ein paar Früchte naschen. Doch sie rechneten nicht damit, dass der Besitzer der Kirschbäume ... «Berliner Kurier, Iul 16»
8
Mopsen Egon bets ihjäl av rottweiler
Ann-Christin Loaf var ute på kvällspromenad med sina hundar när en rottweiler plötsligt slet sig ut ur en hundbur och gick till attack. Mopsen Egon blev ihjälbiten ... «Expressen, Iun 16»
9
„Nazis verpisst Euch“ in Finnland Einhörner statt Bomberjacken
Die Finnin Riikka Yrttiaho, die in Stockholm Politik studiert, hatte die Idee, den „Soldiers“ den Namen zu „mopsen“: „Als ich gelesen habe, dass sich so eine ... «taz.de, Iun 16»
10
Feelgood-roman som lockar till både gråt och skratt: Operamopsen ...
Mopsen Malcolm blir förälskad i en operasångerska och inget blir sig likt i den tidigare så stela trappuppgången. I takt med att rören i huset byts ut genomgår ... «Mynewsdesk, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mopsen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mopsen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z