Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hinschaffen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINSCHAFFEN ÎN GERMANĂ

hinschaffen  [hịnschaffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINSCHAFFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINSCHAFFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinschaffen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hinschaffen în dicționarul Germană

pentru a ajunge într-un anumit loc reușesc să ajung undeva. pentru a crea un anumit loc, de exemplu, pentru a face valize. an einen bestimmten Ort schaffen es fertigbringen, irgendwo hinzugelangen. an einen bestimmten Ort schaffenBeispielden Koffer hinschaffen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinschaffen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINSCHAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe hin
du schaffst hin
er/sie/es schafft hin
wir schaffen hin
ihr schafft hin
sie/Sie schaffen hin
Präteritum
ich schaffte hin
du schafftest hin
er/sie/es schaffte hin
wir schafften hin
ihr schafftet hin
sie/Sie schafften hin
Futur I
ich werde hinschaffen
du wirst hinschaffen
er/sie/es wird hinschaffen
wir werden hinschaffen
ihr werdet hinschaffen
sie/Sie werden hinschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeschafft
du hast hingeschafft
er/sie/es hat hingeschafft
wir haben hingeschafft
ihr habt hingeschafft
sie/Sie haben hingeschafft
Plusquamperfekt
ich hatte hingeschafft
du hattest hingeschafft
er/sie/es hatte hingeschafft
wir hatten hingeschafft
ihr hattet hingeschafft
sie/Sie hatten hingeschafft
conjugation
Futur II
ich werde hingeschafft haben
du wirst hingeschafft haben
er/sie/es wird hingeschafft haben
wir werden hingeschafft haben
ihr werdet hingeschafft haben
sie/Sie werden hingeschafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaffe hin
du schaffest hin
er/sie/es schaffe hin
wir schaffen hin
ihr schaffet hin
sie/Sie schaffen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinschaffen
du werdest hinschaffen
er/sie/es werde hinschaffen
wir werden hinschaffen
ihr werdet hinschaffen
sie/Sie werden hinschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingeschafft
du habest hingeschafft
er/sie/es habe hingeschafft
wir haben hingeschafft
ihr habet hingeschafft
sie/Sie haben hingeschafft
conjugation
Futur II
ich werde hingeschafft haben
du werdest hingeschafft haben
er/sie/es werde hingeschafft haben
wir werden hingeschafft haben
ihr werdet hingeschafft haben
sie/Sie werden hingeschafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaffte hin
du schafftest hin
er/sie/es schaffte hin
wir schafften hin
ihr schafftet hin
sie/Sie schafften hin
conjugation
Futur I
ich würde hinschaffen
du würdest hinschaffen
er/sie/es würde hinschaffen
wir würden hinschaffen
ihr würdet hinschaffen
sie/Sie würden hinschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingeschafft
du hättest hingeschafft
er/sie/es hätte hingeschafft
wir hätten hingeschafft
ihr hättet hingeschafft
sie/Sie hätten hingeschafft
conjugation
Futur II
ich würde hingeschafft haben
du würdest hingeschafft haben
er/sie/es würde hingeschafft haben
wir würden hingeschafft haben
ihr würdet hingeschafft haben
sie/Sie würden hingeschafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinschaffen
Infinitiv Perfekt
hingeschafft haben
Partizip Präsens
hinschaffend
Partizip Perfekt
hingeschafft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINSCHAFFEN


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINSCHAFFEN

hinsausen
hinschauen
hinschaukeln
Hinscheid
hinscheiden
hinscheißen
hinschicken
hinschieben
Hinschied
hinschielen
hinschießen
hinschlachten
hinschlagen
hinschleppen
hinschleudern
hinschludern
hinschmeißen
hinschmelzen
hinschmettern
hinschmieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINSCHAFFEN

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
beischaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

Sinonimele și antonimele hinschaffen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINSCHAFFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hinschaffen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hinschaffen

Traducerea «hinschaffen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINSCHAFFEN

Găsește traducerea hinschaffen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hinschaffen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinschaffen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hinsch猴子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monos Hinsch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hinsch monkeys
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hinsch बंदरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القرود Hinsch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hinsch обезьян
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

macacos Hinsch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hinsch বানর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

singes Hinsch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

monyet Hinsch
190 milioane de vorbitori

Germană

hinschaffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hinschサル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hinsch 원숭이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kethek Hinsch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khỉ Hinsch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hinsch குரங்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hinsch माकडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hinsch maymunlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scimmie HINSCH
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

małpy Hinsch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hinsch мавп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

maimuțe Hinsch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιθήκους Hinsch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hinsch ape
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hinsch apor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hinsch aper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinschaffen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINSCHAFFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hinschaffen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinschaffen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinschaffen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINSCHAFFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hinschaffen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hinschaffen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinschaffen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINSCHAFFEN»

Descoperă întrebuințarea hinschaffen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinschaffen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sammlung Oettingen
ley Sarh wegen, dieweil Grafen zu Oeningen im Leben sind , weder im Leben noch am Todbette, über 2cxx>. fl. rheinisch oder derselben Werth, anünser Grafschaft und Herrschaft liegenden Gütern und Gülten nichts hinschaffen, vergeben, ...
2
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Dennoch würde es wohl Niemand einfallen auch dieses Hinschaffen von dem Hause oder Lager des Absenders mit unter die Geschäfte zu rechnen, welche von der Eisenbahncompagnie nothwendig selbst besorgt werden müssen, und ...
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
-segeln, -fahren ; t. hinschaffen, zu Schiffe hin- Hinschimmern, i, binflimmern, binscheinen, binstrablen, hin- leuchten, hinfunkeln, hinglänzen, hinblinken. s^ hinopfern. Hinschlachten, t. hinmorden, btnmetzeln, niedermetzeln, Hinschlafen, i . ein- ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Denkwürdigkeiten und politische und militärische ...
20 Geschütze sind nicht genug für Legnago, lassen Sic noch ö Vierundzwanzig- und 8- Zweiundzwanzigvfünder hinschaffen. Auch Mörser sind nicht genug dort; lassen Sie noch vier hinschaffen. „Zwanzigtausend Kilogrammen Pulver ...
Eugène de Beauharnais von Leuchtenberg, Albert Du Casse, Ludwig Fort, 1858
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Fernambu ck Ferchen , th. g. , i« O. D. für fertig machen, hinschaffen : Lebensmittel an einen L>rt ser» chen, hinschaffen. Daher der Fercher, »er Güterbestäter; die Ferchstube, die Abf,«i» gungsstube. Ferdinand, -s, «in MannStaufnam« , atze, ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
-segeln, -fahren ; t. hinschaffen, zu Schiffe hin- Hinschimmern, i. hinflimmern, hinscheinen, hinstrahlen, hinleuchten, hinfunkeln, hinglänzen, hinblinken. ^ hinopfer». Hinschlachten, t. hinmorden, hlnmetzeln, niedermetzeln, Hinschlafen, i . ein-, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
-segeln, «fahren ; t. hinschaffen, zu Schiffe Hin- Hinschimmern, i. hinflimmern, hinscheinen, hinstrahlen, hin- lexchten, binfunleln, hinglänzen, hinblinten. s^ hinopfern. Hinschlachte», t. hinmorden , hinmeyeln, niedermetzeln, Hmschlafen, >. ein- ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Hinschaffen, < rr,. s. Hin. Da? Hinschaben, Hinschassen. Die Hinschabung, Hinschabung. Hinschallen, v. »tr. mit haben, seinen Schall an jenen Ort, bi< zu jener Person verbreiten. DaS Hinschallen. Hinscharren, v. rrs. s. Hin. Daß Hinscharren ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Kriegs-, Ingenieur- und Artillerie-Lexikon: Worinnen Die ...
hinschaffen. lassen. muß,. 7KX damit es zu weiterem Gebrauch conlerviret werden könne. 7>F»^ee.stad-oder Stock/ist ein oräinairemenr in 6 Schul) getheilter Maaß-Stab, davon ein solcher Schuh an ein oder dem andern Ende noch in seine ...
Johann Rudolph Fäsch, 1726
10
Neues teutsches Staatsrecht: Von der Teutschen Reichs-Stände ...
Und ob solches hinschaffen , vergeben und ordnen , wie vor laut, beschähe, soll doch in a'!e Wege den Grafen zu Oeningen die Wiederlösung um das Geld , darum es verschafft , vergeben oder geordnet wäre, vorbehalten seyn: Und ob ...
Johann Jacob Moser, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINSCHAFFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinschaffen în contextul următoarelor știri.
1
Das 10 Jahre Ubisoft auf Eurogamer.de Gewinnspiel
Selbst wenn der erste Teil von Assassin's Creed noch nicht ganz da war, wo die Serie es mal hinschaffen sollte: "Der unvergleichlichen Atmosphäre, ... «Eurogamer.de, Sep 16»
2
Trotz klarer Führung – Bitteres Aus für Barbara Haas bei starkem ...
Es gibt aber auch Gründe, warum ich es dort hinschaffen kann. Das Ziel ist natürlich, dorthin zu kommen, sodass man ständig gegen solche Spielerinnen spielt. «tennisnet.com, Aug 16»
3
Unsere Gold-Ruderer: «Cancellara hat uns inspiriert»
«Wir wussten seit vier Jahren, dass wir genau darauf hinschaffen. Es ist unglaublich schön, wenn man ein Ziel erreichen kann. Und unser Ziel war ja nicht klein. «bluewin.ch, Aug 16»
4
Treffpunkt Straße
Zum Thema "Entwässerung" : Wo gehen denn die Spätikunden ihr Bier "hinschaffen"? Da haben Anwohner schon unschöne Erfahrungen sammeln müssen. «sz-online, Iul 16»
5
Leichtathletik: Olympiasieger Baumann: "Dem Sport den kompletten ...
Millionen von Euro an der Gesellschaft vorbei irgendwo hinschaffen. In diesen Bereichen passiert so gut wie nichts, der Schaden ist weit höher. Das passt nicht ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
Das Singapur an der Themse
... die Grenzen eines Stadtstaates London gegen Hunderttausende täglicher Pendler zu sichern wären – und wo man das britische Parlament hinschaffen sollte, ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
7
Moers: Wirtschaftsforum warnt vor Bankencrash
"Sie sollten deshalb überlegen, wo sie Ihr Geld hinschaffen." Der Kampf gegen Terrorismus und Kriminalität sei nur ein Vorwand, unter dem der Staat versuche, ... «RP ONLINE, Mar 16»
8
Das viele Laub ärgert Anwohner
Das sei ja schön, aber wie solle sie ohne Anhänger das Laub dort hinschaffen und wer bezahlt die Benzinkosten, fragt Viola Fedrau. Detlef Brenning macht ... «svz.de, Nov 15»
9
Tom Hardy startet "Mad Max"-Serie
Schon das Hinschaffen von Material an den Set war ein Albtraum”, erzählt der Superstar. “Wir waren in der Mitte von X-Millionen Quadratmeilen Wüste und ... «Kino.de, Apr 15»
10
Wird Kendall Jenner doch gemobbt?
Die Schwester von Kim Kardashian (34) ist mit gerade einmal 19 Jahren dort angekommen, wo viele Mädchen es vermutlich niemals hinschaffen werden - auf ... «GRAZIA Deutschland, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinschaffen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinschaffen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z