Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hinterausgang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERAUSGANG ÎN GERMANĂ

Hinterausgang  [Hịnterausgang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERAUSGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERAUSGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterausgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hinterausgang în dicționarul Germană

ieșire din spate situată în spate. hinterer, an der Rückseite gelegener Ausgang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterausgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERAUSGANG


Arbeitsgang
Ạrbeitsgang
Ausbildungsgang
A̲u̲sbildungsgang [ˈa͜usbɪldʊŋsɡaŋ]
Ausgang
A̲u̲sgang 
Bildungsgang
Bịldungsgang [ˈbɪldʊŋsɡaŋ]
Darmausgang
Dạrmausgang [ˈdarm|a͜usɡaŋ]
Eisgang
E̲i̲sgang
Entwicklungsgang
Entwịcklungsgang [ɛntˈvɪklʊŋsɡaŋ]
Geschäftsgang
Geschạ̈ftsgang
Krebsgang
Krebsgang
Notausgang
No̲tausgang 
Ortsausgang
Ọrtsausgang [ˈɔrt͜s|a͜usɡaŋ]
Passgang
Pạssgang [ˈpasɡaŋ]
Postausgang
Pọstausgang
Rechtsgang
Rẹchtsgang [ˈrɛçt͜sɡaŋ]
Rückwärtsgang
Rụ̈ckwärtsgang
Spielausgang
Spi̲e̲lausgang
Verbindungsgang
Verbịndungsgang [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsɡaŋ]
Vorwärtsgang
Vo̲rwärtsgang
Wahlausgang
Wa̲hlausgang [ˈvaːl|a͜usɡaŋ]
Warenausgang
Wa̲renausgang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERAUSGANG

Hinterabsicht
Hinterachsantrieb
Hinterachse
Hinteransicht
Hinterbacke
Hinterbank
Hinterbänkler
Hinterbänklerin
Hinterbein
hinterbleiben
Hinterbliebene
Hinterbliebenenfürsorge
Hinterbliebenenrente
Hinterbliebenenversorgung
Hinterbliebener
hinterbringen
Hinterbringer
Hinterbringerin
Hinterbringung
Hinterbrust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERAUSGANG

Beweisgang
Dorfausgang
Eingang
Erkundungsgang
Hausgang
Inspektionsgang
Lebensgang
Magenausgang
Metzgersgang
Nebenausgang
Produktionsgang
Prozessausgang
Seemannsgang
Seitenausgang
Talausgang
Umgang
Vorderausgang
Vorgang
Wolfgang
gang

Sinonimele și antonimele Hinterausgang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hinterausgang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERAUSGANG

Găsește traducerea Hinterausgang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hinterausgang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterausgang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

后部出口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salida trasera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rear exit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पीछे से बाहर निकलें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المخرج الخلفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

задний выход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

saída traseira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিছন প্রস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sortie arrière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keluar belakang
190 milioane de vorbitori

Germană

Hinterausgang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

背面ドア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후면 출구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hinterausgang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lối ra phía sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்புற வெளியேறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मागील बाहेर पडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arka çıkış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uscita posteriore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tylne wyjście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

задній вихід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ieșire din spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίσω έξοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agterste uitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakre utgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakre exit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterausgang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERAUSGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hinterausgang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterausgang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterausgang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERAUSGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hinterausgang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hinterausgang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterausgang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERAUSGANG»

Descoperă întrebuințarea Hinterausgang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterausgang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
SCHREI!: Aus dem Leben eines Fans...
Gleich kommt der Van am Hinterausgang raus, dürfen wir dahin?“, fragte meine Freundin. „Wo? Am Hinterausgang? Was wollt ihr denn da? Wenn das Auto kommt, dann sitzen die doch schon drin, und ihr seht dann nur noch...“ „Och, komm!
Fiora Galante, Anne Münch, 2008
2
Die Pädagogik Der Kinder- und Jugendarbeit
Sarah Sebald (P) berichtet: Dieser Hinterausgang wurde auch extra so konzipiert , dass Jugendliche unerkannt ins Jugendcafe kommen können. Wenn es beispielsweise mal Stress gibt und sie mit den MitarbeiterInnen reden möchten, ...
Peter Cloos, Stefan Köngeter, Burkhard Müller, 2009
3
Prozessinformatik
Abgefertigter s* Kunde Hinterausgang Bild 14.13: Alt-Amsterdam - Frisenrsalon In Bild 14.14 ist dies in halb-algorithmischer Form beschrieben. Der Friseur spielt die Rolle des Verbrauchers (Konsumenten). der Kunde die des Erzeugers ...
Jürgen Heidepriem, 2001
4
Tödliches Verlangen
„Herr Stern erwartet sie bereits am Hinterausgang! Sie können die Unterlagen im Büro lassen.“ Mit einer aufsteigenden Gereiztheit brachte Sophie ihren Aktenkoffer in das Büro und folgte widerwillig Katys Aufforderung wieder in den Fahrstuhl ...
Karolin Ahrens, 2009
5
Die Göring-Verschwörung
... Messer zwischen Wardleys Schulterblättern starren, bevor sie umso entschlossener dem rettenden hinterausgang entgegenstürmten. Die SA-Männer ,jetzt um die eigene Sicherheit besorgt, begannen wahllos einige der Gäste aus dem Weg ...
Achim Müller Hale, 2010
6
Waldleichen
befahl er ihr. Der Dieb indes versuchte, seinen Rückzugsplan weiter zu verwirklichen. Immer noch seine Geisel am Kragen gepackt und die Pistole in deren Nacken haltend, arbeitete er sich Schritt für Schritt zum Hinterausgang voran.
Gisela Forberger, 2011
7
Der Tod des Britannicus
Als ich eintrat, saß er am hintersten Tisch neben dem Hinterausgang. Ich setzte mich ihm gegenüber. Er verlor keine Zeit „Locusta hat eine Nachricht für dich. Komm morgen um die neunte Stunde an den Lacus Sabatinus. Reite am Südufer  ...
Michael Schreiber, 2014
8
Ethnografische Zugänge: Professions- und ...
Der Hinterausgang soll potentiell negative Nebeneffekte der Öffentlichkeit ausgleichen, indem ein geschützter, intimer Zugang und Raum hergestellt wird. Das Jugendzentrum in Grüntal verfügt ebenfalls über informelle Eingänge, die ...
Peter Cloos, Werner Thole, 2006
9
Y-SWAT I+II: Die Sondereinheit
Doch auf einmal hatte er eine Pistolenmündung vor Augen und Natalia brüllte ihm entgegen „Auf den Boden! Sofort! Keine falsche Bewegung!“ „Natalia, ich bin's. Hansen muss einen Hinterausgang genommen haben!“ Sofort rannten Natalia ...
Christopher Schulz, 2008
10
Im Fadenkreuz der Gier
Pauline lieferte ihn in der Aufnahmestation ab, als ob sie befürchtete, Holt würde sich wieder durch den Hinterausgang verdrücken. Sie lag mit ihrer Befürchtung gar nicht so weit entfernt. Holt hätte gerne den Hinterausgang genutzt, sah ...
Hans-Peter Michael

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERAUSGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterausgang în contextul următoarelor știri.
1
Attacke auf alt Bundesrat Christoph Blocher: Der Angreifer lauerte ...
Die Limousine steht bereit, doch auf dem Weg zum Hinterausgang geschieht es: Ein Mann greift Blocher an, schlägt auf ihn ein. Sicherheitsleute gehen ... «BLICK.CH, Sep 16»
2
Paralympics-Kommentar: Signal für mehr Sauberkeit
Er zog es aber vor, sich durch den Hinterausgang davonzustehlen. 23.08.2016, von Christian Kamp · Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. © dpa. So wie 2012 in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Dreister Blitzeinbruch: Unbekannte brechen in Behindertenwerkstatt ...
... brachen einen Tresor aus einer Wand im Verwaltungsraum der Einrichtung, liefen durch den Hinterausgang auf den Hof, stahlen dort ein Kleintransporter und ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Aug 16»
4
Mann auf der Flucht vor der Polizei tödlich verletzt
Beim Eintreffen der Patrouille entfernten sich mehrere Männer durch einen Hinterausgang in das Treppenhaus der Liegenschaft, wie die Regionale ... «FM1Today, Aug 16»
5
“Ich finde das frech”
... grosse Enttäuschung: Die Nationalmannschaft verlässt den Flughafen über den Hinterausgang. Der Schweizerische Fussballverband (SFV) hat angekündigt, ... «FM1Today, Iun 16»
6
50 Tote bei Angriff auf Disko in Florida Polizei ermittelt wegen ...
Er sei hingefallen und mit anderen Besuchern zum Hinterausgang gekrochen, um sich in Sicherheit zu bringen. „Als ich auf die Straße gelangte, waren da Leute ... «taz.de, Iun 16»
7
Gestrandet in: Hannover
Ihr Weg führt durch den Hinterausgang. Nun müssen Sie tapfer sein. Was sich die Architekten dachten, die den Raschplatz sanierten, kann ich Ihnen auch nicht ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
8
Taufkirchen/München: 100 Polizisten erwarteten Bankräuber am ...
Als er aus dem Gebäude flüchten wollte, haben die Beamten schon vor dem Hinterausgang gewartet. Kurz vor der Mittagsschließung betrat ein mit Mütze und ... «rosenheim24.de, Mai 16»
9
Bei Bochumer NPD-Demo: Vier Polizisten bei Ausschreitungen ...
Gegen 17 Uhr begann die Abreise, wozu die Polizei den Hinterausgang des Bahnhofs sperrte, gegen 18.00 beruhigte sich die Situation endgültig. Es wurden ... «Ruhr Nachrichten, Mai 16»
10
Eierwürfe: Trump flüchtete durch Hinterausgang
In Burlingame (Kalifornien) flogen am Freitag die Eier tief: Mehrere hundert Menschen haben gegen eine Wahlkampfveranstaltung des republikanischen ... «Kurier, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterausgang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterausgang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z