Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wolfgang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOLFGANG ÎN GERMANĂ

Wolfgang  [Wọlfgang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WOLFGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wolfgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wolfgang în dicționarul Germană

Nume de familie. männlicher Vorname.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wolfgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLFGANG


Abgang
Ạbgang [ˈapɡaŋ]
Aufgang
A̲u̲fgang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Eingang
E̲i̲ngang 
Hofgang
Ho̲fgang [ˈhoːfɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Laufgang
La̲u̲fgang
Mondaufgang
Mo̲ndaufgang [ˈmoːnt|a͜ufɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Rundgang
Rụndgang 
Sonnenaufgang
Sọnnenaufgang [ˈzɔnən|a͜ufɡaŋ]
Stiegenaufgang
Sti̲e̲genaufgang
Tiefgang
Ti̲e̲fgang
Treppenaufgang
Trẹppenaufgang [ˈtrɛpn̩|a͜ufɡaŋ]
Umgang
Ụmgang 
Untergang
Ụntergang 
Verandaaufgang
Verạndaaufgang
Vorgang
Vo̲rgang 
Zugang
Zu̲gang 
gang
gạng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOLFGANG

Wolf
Wölfchen
Wolfdietrich
wölfen
Wolfenbüttel
Wolfenbütteler
Wolfenbüttelerin
Wolfgangsee
Wolfhard
Wölfin
wölfisch
Wölfling
Wolfram
Wolfram von Eschenbach
Wolframat
Wolframfaden
Wolframit
Wolframsäure
Wolfsangel
Wolfsburg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLFGANG

Auftragseingang
Durchgang
Freigang
Hauptgang
Hauseingang
Internetzugang
Kreuzgang
Lehrgang
Masterstudiengang
Neuzugang
Ortseingang
Rückgang
Rückwärtsgang
Sonnenuntergang
Spaziergang
Studiengang
Wahlgang
Weidegang
Werdegang
Übergang

Sinonimele și antonimele Wolfgang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wolfgang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOLFGANG

Găsește traducerea Wolfgang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wolfgang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wolfgang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沃尔夫冈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wolfgang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wolfgang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वोल्फगैंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فولفغانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wolfgang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wolfgang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উলফগ্যাং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wolfgang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wolfgang
190 milioane de vorbitori

Germană

Wolfgang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴォルフガング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

볼프강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wolfgang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wolfgang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உல்ஃப்கேங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वुल्फगँग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wolfgang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wolfgang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wolfgang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wolfgang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wolfgang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wolfgang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wolfgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wolfgang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wolfgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wolfgang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLFGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wolfgang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wolfgang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wolfgang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOLFGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wolfgang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wolfgang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wolfgang

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WOLFGANG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wolfgang.
1
Bernd Stelter
Bushs Rede im Reichstag hat mit leichter Verspätung angefangen: Drei amerikanische Sprengstoffhunde haben zwanzig Minuten lang den Bart von Wolfgang Thierse untersucht!
2
Burkhard Hirsch
Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble will die Rechtsordnung dieses Landes verteidigen, indem er sie abschafft.
3
Christian Gottlob Voigt
[Johann Wolfgang von Goethe ist] wirklich ein Mann, dessen Liebe kein edles Herz zu erwerben sich schämen darf. Je näher ich ihn kennenlerne, je mehr innere Güte entdecke ich an ihm.
4
Frank Buschmann
Verhüten ist das Leben des Wolfgang Kleff. Früher als Torwart und heute für die AIDS-Hilfe.
5
Gerhart Baum
Wolfgang Schäuble glaubt, dass er das mit dem Kriegsrecht schafft. Er will ein Feind-Strafrecht. Das heißt: Wir bekämpfen künftig auch innerstaatliche Kriminalität durch Kriegsrecht. Das ist eine vollkommen neue Dimension der Verbrechensbekämpfung. Ich gehe sogar so weit zu sagen: Schäuble hat sich auf den Weg zu einem neuen Völkerrecht begeben.
6
Gerhart Baum
Wolfgang Schäuble beschuldigt seine Kritiker der Hysterie und erzeugt zugleich eine hysterische Anti-Terror-Angst im Lande, um den Weg für seine Vorschläge frei zu räumen.
7
Helmut Kohl
Wolfgang Bötsch ist ein streitbarer Franke mit einer klaren Sprache, auch mit einer Portion von herbem Charme, aber mit großem Durchsetzungsvermögen.
8
Klaus Escher
Wir glauben, dass Helmut Kohl die Mitte der CDU ist, aber Wolfgang Schäuble ist ihr Zentrum.
9
Peter Gauweiler
Ich wünsche Angela Merkel und Wolfgang Schäuble wirklich alles Gute bei ihrer Euro-Rettung – aber ich wäre halt dankbar, wenn man die Demokratie nicht abschaffen würde dabei.
10
Wolfgang Borchert
In Hamburg wohnt die Nacht / in allen Hafenschänken / und trägt die Röcke leicht, / sie kuppelt, spukt und schleicht, / wenn es auf schmalen Bänken / sich liebt und lacht. - In Hamburg. in: Wolfgang Borchert, Das Gesamtwerk. Herausgegeben von Michael Töteberg unter Mitarbeit von Irmgard Schindler, Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg 2007

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLFGANG»

Descoperă întrebuințarea Wolfgang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wolfgang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Konsumgesellschaft
Ihre Wurzeln reichen jedoch viel weiter zurueck. Wolfgang König gibt erstmals eine umfassende Geschichte der Konsumgesellschaft von ihren Anfängen bis heute.
Wolfgang König, 2000
2
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
This volume provides an updated, concise, and overall complete or thorough presentation of word formation in the German language from the 20th and the early 21st century, incorporating the newest research in this fundamental revision of the ...
Wolfgang Fleischer, 2012
3
Einführung in die Europäische Ethnologie
Diese Einführung in die Europäische Ethnologie – eine neue Forschungsdisziplin zwischen den traditionellen Perspektiven der Volkskunde einerseits und der Völkerkunde andererseits – bietet einen komprimierten Überblick über die ...
Wolfgang Kaschuba, 2012
4
Die Protokolle der Weisen von Zion: die Legende von der ...
Enth. u.a. (S. 80-88): Aufklärung als Wache? Der Berner Prozess und andere Abwehrversuche.
Wolfgang Benz, 2007
5
Das politische System der Bundesrepublik Deutschland
Das Studienbuch führt ein in Selbstverständnis, institutionellen Aufbau und Praxis des politischen Systems der Bundesrepublik unter Berücksichtigung seines Wandels im Zuge der europäischen Integration.
Wolfgang Rudzio, 2011
6
Sachtextanalyse zu "Wolfgang Krische: Triebkräfte des ...
Der Text „Triebkräfte des sprachlichen Umbruchs heute” von Wolfgang Krischke, veröffentlicht in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung Nr.197 vom 26.09.2009 befasst sich mit der Verfälschung der deutschen Hochsprache, ihren Ursachen und ...
Valeria Gutjahr, 2011
7
Wolfgang Pauli und C.G. Jung: ein Briefwechsel, 1932-1958
Der hier erstmals ver]ffentlichte Briefwechsel zwischen dem Psychiater C.G. Jung und dem Nobelpreistr{ger der Physik Wolfgang Pauli ist ein geistesgeschichtliches Dokument ersten Ranges.
Wolfgang Pauli, Carl Alfred Meier, Carl Gustav Jung, 1992
8
Das orientalische Christentum
Prof. Dr. Wolfgang Hage lehrte Kirchengeschichte mit Schwerpunkt Ostkirchengeschichte an der Philipps-Universitat Marburg.
Wolfgang Hage, 2007
9
Hexen: Glaube, Verfolgung, Vermarktung
Der Glaube an Hexen ist weltweit verbreitet – auch heute noch.
Wolfgang Behringer, 2011
10
Figur Gottes in der Heimkehrerliteratur von Wolfgang Borchert
„Ein Mann kommt nach Deutschland.“ Das sollte ursprünglich der Titel des Werkes „Draußen vor der Tür“ von Wolfgang Borchert werden.
Alexandra Urbanowski, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOLFGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wolfgang în contextul următoarelor știri.
1
Der unbequeme Herr Bernhard will nicht mehr
Dass Wolfgang Bernhard Konflikten in der Vergangenheit aus dem Weg gegangen sei, kann man eigentlich nicht behaupten. Der 56-Jährige legte sich sowohl ... «manager-magazin.de, Feb 17»
2
Wolfgang Schäuble bei Sandra Maischberger: "Über den ...
Solo-Auftritt bei Sandra Maischberger: Finanzminister Wolfgang Schäuble äußert "große Sorgen" wegen Trump, warnt aber vor Weltuntergangsstimmung und ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 17»
3
Grünen-Politiker Raufelder tot am Rheinufer gefunden
Wolfgang Raufelder, Grünen-Politiker und seit 2011 Mitglied des Landtags Baden-Württemberg, ist tot. Kollegen trauern um einen "geschätzten Mitstreiter und ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
„Ich werde nicht in der Versenkung verschwinden“
Nach turbulenten Monaten verordnet Linde-Chef Wolfgang Büchele seinem Konzern ein Effizienzprogramm. Doch Sparen ersetzt keine Strategie. Büchele ... «Handelsblatt, Oct 16»
5
So geht es Wolfgang Völz nach dem Schlaganfall
Er ist ein absoluter Kinderheld: Wolfgang Völz lieh der Figur „Käpt'n Blaubär“ seine Stimme. Doch in letzter Zeit war die bekannte TV-Stimme verstummt. «BUNTE.de, Sep 16»
6
Der ewige Dissident
Wolfgang Bosbach nahm sich die Freiheit, der Kanzlerin zu widersprechen. Das brachte ihn in die Talkshows, aber politisch nicht sehr weit. Jetzt hört er auf. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Wetter: Hoch "Wolfgang" bringt die Hitze
Sie vertreiben "Wolfgang" immer weiter in Richtung Osten. Die Gewitter werden sich am Freitag nach Berechnungen der Meteorologen bis auf eine Linie ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
8
„Abschottung würde Europa in Inzucht degenerieren lassen“
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) hat Europa angesichts immer größerer Hürden für Migranten eindringlich vor einer Einigelung gewarnt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Wolfgang "Wölli" Rohde ist tot
Bis Ende der Neunziger saß Wolfgang "Wölli" Rohde bei den Toten Hosen am Schlagzeug - jetzt ist der ehemalige Drummer der Punkrock-Band gestorben. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
Gutachten nährt Zweifel an Suizid des Entführers Priklopil
Der Entführer von Natascha Kampusch wurde von einem Zug überrollt. Starb Wolfgang Priklopil dadurch? Oder war er tot auf die Gleise gelegt worden? «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wolfgang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wolfgang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z