Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hochfein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHFEIN ÎN GERMANĂ

hochfein  ho̲chfein [ˈhoːxfa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHFEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHFEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochfein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hochfein în dicționarul Germană

foarte fin, de primă clasă. sehr fein, erstklassig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochfein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHFEIN


Kaffein
Kaffei̲n
Koffein
Koffei̲n, Coffei̲n
extrafein
ẹxtrafein [ˈɛkstrafa͜in]
fein
fe̲i̲n 
fettfein
fẹttfein [ˈfɛtfa͜in]
filterfein
fịlterfein [ˈfɪltɐfa͜in]
haarfein
haarfein
hauchfein
ha̲u̲chfe̲i̲n
landfein
lạndfein
mittelfein
mịttelfein
nadelfein
na̲delfein
piekfein
pi̲e̲kfe̲i̲n
pulverfein
pụlverfein [ˈpʊlfɐfa͜in]
stadtfein
stạdtfein
staubfein
sta̲u̲bfein [ˈʃta͜upfa͜in]
stinkfein
stịnkfe̲i̲n
superfein
su̲perfein
unfein
ụnfein
überfein
ü̲berfein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHFEIN

hochelegant
hochempfindlich
hochenergetisch
Hochenergiephysik
Hochepot
hocherfreut
hocherhoben
hochexplosiv
hochfahren
hochfahrend
Hochfahrgeschäft
Hochfinanz
Hochfläche
hochfliegen
hochfliegend
hochflorig
Hochflut
Hochform
Hochformat
hochfrequent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHFEIN

Bein
Bernstein
Einstein
Frankenstein
Gutschein
Hein
Liechtenstein
Protein
Sein
Verein
allein
allgemein
dein
ein
herein
kein
klein
mein
nein
sein

Sinonimele și antonimele hochfein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hochfein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHFEIN

Găsește traducerea hochfein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hochfein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hochfein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

非常细
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muy finamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

very finely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुत सूक्ष्मता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناعما جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

очень мелко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

muito finamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খুব finely,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

très finement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sangat halus
190 milioane de vorbitori

Germană

hochfein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

非常に細かく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아주 미세하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

banget sacoro apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rất mịn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிகவும் இறுதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अत्यंत बारीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çok ince
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

molto finemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bardzo drobno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дуже дрібно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

foarte fin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολύ λεπτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baie fyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mycket fint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veldig fint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hochfein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHFEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hochfein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hochfein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hochfein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHFEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hochfein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hochfein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hochfein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHFEIN»

Descoperă întrebuințarea hochfein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hochfein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Aluminium-Laufboden, hochfein schwarz emailliert. Automatische Einstellung' auf ,.UnendlichM. Automatisch zusammenlegbarer Brillantsucher mit Libelle. Schwarz emaillierte U-förmige "Standarte, aus einem Siih'k Magnalium gegossen . n4 ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
STUKENBROK - Waffenkatalog
Mr 781 Q Original-Schießbuden-Luftgewehr mit Kurbelspannung, Kai. 6,2 mm, bester kantiger Gußstahllauf mit Schraubvisier und Neusilberkorn, extra kräftige ^ ^ Zylinderhülse aus prima Stahl, Vorderschaft mit Schnäpper, Garnitur hochfein ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
3
Milchwirtschaftliches zentralblatt
Kirchner- ' 1. Hauptverein Hannover 15 Proben; davon 3* hochfein : 20 "/z. i L1() _**F***"-"L""*WW.WWW_„W7_ gibt, welche in einem jährlichen Umfange von 6. Kleine Mitteilungen. Aus der fchleswig-holfteinifchen Milch- und Plciereiwirtfchaft.
4
Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...
263. S71. 276. 286. 287- IV, »48- 343- 438. V, 224. 382. VI, 4°7- ,r Hirschmann. V , 171. Hirt. 1. 245. Hochfein. 111,. 217. Höpfner. 11, 185. ' Hoepstein. VI, 163. Hoffinann. 1, 189. Fr. Hoffmann. 11, 165. 111, i5o. IV, 148. 40g. V. 44- vi; 258.
5
Die Abbindebeschleunigung von Stuckgips durch ...
... bedarf es demnach einer „mechanischen Aktivierung“ in Form der Erzeugung vieler hochfeiner bzw. gittergestörter Partikel durch eine Zerkleinerung des Gipses. 4.2. Einflüsse. auf. die. abbindebeschleunigende. Wirksamkeit. von. hochfein.
Markus Müller, 2007
6
Molkerei-Zeitung
ziemlich gut 1 Probe. b) von Guts- und Smnmelmolkereien im Jahre 1911: hochfein 1, fein 1; im Jahre 1912: fein 1; gut 3, ziemlich gut 2, gering 1;'im Jahre 1914: hochfein 1, fein 2; gut 2; ziemlich gut 1 Proben. Aus pafteurifiertem Rahm mit ...
7
Deutsch-Soziale Blätter
Die Preise sind teils bedeutend ermäßigt. Bei vorheriger Linsendung des Betrages erfolgt postfreie Zustellung. Klassiker- Ausgaben. Schiller'« lUerKe*). 7 Bände, hochfein gebunden, mit dem Bildnis Schillers .... 14 Mark. «oethe's Merke *).
8
Rolla (Erweiterte Ausgabe)
Von seiner Familie wußten wir nichts; doch behauptete Luise, daß dieselbe » hochfein« sein müsse; denn »hochfein« sei seine Wäsche. Bei allen unseren anderen jungen Herrn würde diese gestrenge Jungfrau die Zumutung: sichfür ...
Richard Voß, 2012
9
Rathgeber für die ungarischen Schafzüchter
Alsdann müßte fie' feyn: hochfein uud zart. fie müßte den höchfien Grad von Dehnbarkeit haben. und müßte mit einem Worte ein Product feyn. welches alle Forderungen. welche die Verarbeiter' an eine hoehedle Wolle machen. erfüllte.
Johann Gottfried Elsner, ZALT Besitzvermerk Stempel: Magyar-Óvári m. kir. Gazdasagi Akadémia Könyvtára.
10
Unvermindertes Entzücken: Notizen einer späten Liebe
Weiße Schuhe.Und dann mitMamaund TanteanHandüberdie Kurpromenade. Hochfein. Jawohl,hochfein– TolleHütehatten sieauf demKopf; Mama undTante. Nichtsda- gegenzusagen.Horstmanns, diewaren überhauptimmer da,wodie feinen ...
Elisabeth von Ulmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHFEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hochfein în contextul următoarelor știri.
1
Bücher von und über Trump: Vom Sturz in Dantes Inferno
... tiefgründige Recherchen, neue Auflagen früher Porträts und ein Comic ergeben ein hochfeines Mosaik des republikanischen Präsidentschaftskandidaten und ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
2
Des Schützenkönigs Dominik Wegener drei ganz große Lebens ...
So kam es, dass der gesamte Zug hochfein in Uniform über den Gladbacher Rasen schlenderte. "Selbst die Köln-Fans waren begeistert", strahlt Dominik ... «Erft-Kurier, Aug 16»
3
Scheurebe: Jeder Schluck ein Geheimnis
Es sind genau ihre Aromen, die „die Scheu“, wie sie die Rheinhessen gerne nennen, auszeichnen: „Hochfeines, verstärktes Rieslingbukett mit frischer Säure“, ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
4
Marbacher Dressurturnier 10. bis 14. August sprengt Rekorde
Auch das Gestüt selbst ist vertreten: Hauptsattelmeister Rolf Eberhardt hat sich mit dem Landbeschäler Hochfein angekündigt. Während im vergangenen Jahr ... «Südwest Presse, Aug 16»
5
Reitabzeichenlehrgang Marbach Erfolgreicher Abschluss und ...
... Gesichter bei den erfolgreichen Absolventen. Mit auf dem Bild das Lehrpferd Hortensie aus der Marbacher Hauptgestütsherde von Landbeschäler Hochfein. «Südwest Presse, Iun 16»
6
"Unser Licht" - Auktion von Rekord-Rohdiamant
... stufte den 1109-Karäter ganz oben auf der Farbskala ein (Hochfeines Weiß+) und lobte seine außergewöhnliche Qualität und Transparenz. Der Rohdiamant ... «VIP.de, Star News, Iun 16»
7
Reit-ERGEBNISSE
Rolf Eberhardt (FSG Marbach) mit Hochfein (718.50). Dressurprüfung Kl. M*. 1. Nicole Bopp (RVgg Biberach) mit Rosina (5.90), 2. Lissy Eppinger (VSFP Gestüt ... «Südwest Presse, Iun 16»
8
Wie macht man eigentlich Steinbutt?
Denn das Fleisch ist mager, hochfein und schmeckt vom Aroma her zwischen süßlich-buttrig und nussig changierend. Der Steinbutt ist in Nord- und Ostsee ... «sz-online, Iun 16»
9
Profil - Hans-Georg Maaßen
Bei Fleisch- und Wurstwaren ist dieses "ff" eine Qualitätsbezeichnung und bedeutet so viel wie "hochfein". Das wäre der Verfassungsschutz auch gern. «Süddeutsche.de, Iun 16»
10
Gebotsrennen endet bei 60 000 Euro
So wie der Rappwallach Hochmeister, der vom edlen Prämienhengst Hochfein abstammt und sich mit besten Umgangsformen präsentieren konnte. Er brachte ... «Südwest Presse, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hochfein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochfein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z