Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Koffein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOFFEIN

fachsprachliche Bildung zu englisch coffee = Kaffee.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KOFFEIN ÎN GERMANĂ

Koffein  [Koffei̲n, Coffei̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOFFEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOFFEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Koffein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cafeină

Coffein

Fraze de avertizare H și 302 P: 309 - 310 Denumirea de pericol a UE din Regulamentul UE 1272/2008 Fraze R și S R: 22 S: Date toxicologice ▪ 192 mg · kg-1 ▪ 127 mg · Kg-1 · 14,7 mg · kg-1 · 51 mg · kg-1 · 96 mg · kg-1 · 400 mg · kg-1 unități SI sunt utilizate cât mai mult posibil și în uz. Dacă nu se specifică altfel, datele furnizate sunt valabile pentru condițiile standard. Format: Infobox Chemical / Summaformsuche disponibile Cafeina este un alcaloid din grupul de substanțe de xantine și aparține substanțelor psihotrope din grupul de stimulanți. Cofeina este ingredientul cel mai stimulant al tratamentelor, cum ar fi cafea, ceai, cola, mate, guarana, băuturi energizante și cacao. În formă pură apare ca o pulbere cristalină albă, inodoră, cu un gust amar. Cofeina este cea mai frecvent utilizată din lume substanță farmacologică activă. Achtung H- und P-Sätze H: 302 P: 309​‐​310 EU-Gefahrstoffkennzeichnung aus EU-Verordnung 1272/2008 R- und S-Sätze R: 22 S: Toxikologische Daten ▪ 192 mg·kg−1 ▪ 127 mg·kg−1 ▪ 14,7 mg·kg−1 ▪ 51 mg·kg−1 ▪ 96 mg·kg−1 ▪ 400 mg·kg−1 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Coffein ist ein Alkaloid aus der Stoffgruppe der Xanthine und gehört zu den psychotropen Substanzen aus der Gruppe der Stimulantien. Coffein ist der anregend wirkende Bestandteil von Genussmitteln wie Kaffee, Tee, Cola, Mate, Guaraná, Energy-Drinks und von Kakao. In reiner Form tritt es als weißes, geruchloses, kristallines Pulver mit bitterem Geschmack auf. Coffein ist weltweit die am häufigsten konsumierte pharmakologisch aktive Substanz.

Definiția Koffein în dicționarul Germană

în special în cafea, ceai și nuci de cola conțin substanțe cu gust amar cu efect stimulativ. vor allem in Kaffee, Tee und Kolanüssen enthaltener bitter schmeckender Stoff mit anregender Wirkung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Koffein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOFFEIN


Kaffein
Kaffei̲n
extrafein
ẹxtrafein [ˈɛkstrafa͜in]
fein
fe̲i̲n 
fettfein
fẹttfein [ˈfɛtfa͜in]
filterfein
fịlterfein [ˈfɪltɐfa͜in]
haarfein
haarfein
hauchfein
ha̲u̲chfe̲i̲n
hochfein
ho̲chfein [ˈhoːxfa͜in]
landfein
lạndfein
mittelfein
mịttelfein
nadelfein
na̲delfein
piekfein
pi̲e̲kfe̲i̲n
pulverfein
pụlverfein [ˈpʊlfɐfa͜in]
stadtfein
stạdtfein
staubfein
sta̲u̲bfein [ˈʃta͜upfa͜in]
stinkfein
stịnkfe̲i̲n
superfein
su̲perfein
unfein
ụnfein
überfein
ü̲berfein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOFFEIN

Koferment
koffeinfrei
koffeinhaltig
Koffeinismus
Koffer
Kofferanhänger
Kofferbock
Kofferbombe
Kofferbomber
Kofferbomberin
Köfferchen
Kofferdam
Kofferdamm
Kofferdeckel
Kofferfisch
Kofferform
kofferförmig
Koffergerät
Koffergeschäft
Koffergriff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOFFEIN

Bein
Bernstein
Einstein
Frankenstein
Gutschein
Hein
Liechtenstein
Protein
Sein
Verein
allein
allgemein
dein
ein
herein
kein
klein
mein
nein
sein

Sinonimele și antonimele Koffein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Koffein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOFFEIN

Găsește traducerea Koffein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Koffein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Koffein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

咖啡因
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cafeína
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

caffeine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैफीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كافيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кофеин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cafeína
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্যাফিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caféine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kafein
190 milioane de vorbitori

Germană

Koffein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カフェイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카페인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kafein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

caffeine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காஃபின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चहाच्या पानांत किंवा कॉफीच्या बियांत असणारे उत्तेजक द्रव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kafein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caffeina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kofeina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кофеїн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cafeină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καφεΐνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kafeïen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

koffein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

koffein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Koffein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOFFEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Koffein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Koffein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Koffein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOFFEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Koffein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Koffein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Koffein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOFFEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Koffein.
1
Slavoj Žižek
In allen Bereichen haben wir zunehmend das Ding ohne sein Wesen. Wir haben Bier ohne Alkohol, Fleisch ohne Fett, Kaffee ohne Koffein - und sogar virtuellen Sex ohne Sex.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOFFEIN»

Descoperă întrebuințarea Koffein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Koffein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Migräne ganzheitlich behandeln: die besten Strategien, um ...
Welche migränefördernden Wirkungen hat Koffein? Bitte beachten Sie: Koffein ist nicht nur in Kaffee, Tee und Cola, sondern auch in vielen Schmerzmitteln enthalten! Welchen Einfluss schwarzer Tee hat, wissen wir leider nicht. Englische  ...
Konrad Taubert, 2006
2
koffein: roman
roman markus seidel. markus seidel koffein roman markus seidel KOFFEIN roman Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.
markus seidel, 2013
3
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
Abbildung 4.38: Mittelwerte der Schaumzerfallszeiten der mit THIA-versetzten, frischen und forcierten Biere 4.6.11 Bitterintensität von Koffein in Vergleich zu Iso -Į-Säuren Da die Verkosterschulungen für den Bittergeschmack auch mit Koffein  ...
Christina Schönberger, 2004
4
Hasen, die Haken schlagen: Zwei Romane
Koffein / Kapitel 18 Koffein / Kapitel 19 Koffein / Kapitel 20 Koffein / Kapitel 21 Koffein /Kapitel 22 Koffein /Kapitel 23 Koffein / Kapitel 24 Koffein / Kapitel 25 Koffein /Kapitel 26 Koffein /Kapitel 27 Koffein / Kapitel 28 Koffein / Kapitel 29 Koffein ...
Markus Seidel, 2013
5
Optimiertes Ausdauertraining
Koffein Aktiviert die zentralnervalen Funktionen bei Ermüdungszuständen, fördert allgemein die Leistungsfähigkeit. Seit 2004 steht Koffein nicht mehraufder Dopingliste. Kreatin Fördert die alaktazide Leistungsfähigkeit. Zur Auffüllung der  ...
Georg Neumann, Arndt Pfützner, Anneliese Berbalk, 2013
6
Biologie der Pflanzen
2.6.1. Alkaloide. sind. basische. (alkalische). stickstoffhaltige. Verbindungen,. zu. denen. Morphin,. Cocain,. Koffein,. Nikotin. und. Atropin. gehören. Die Alkaloide zählen zu den wichtigsten pharmazeutisch oder medizinisch aktiven ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
7
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
ä Seite besteht die Problematik darin, dass Koffein ein allgemeiner Bestandteil der üblichen Ernährung ist. Bezüglich der hiermit verbundenen Dopingregelung wird auf Kap. 35 verwiesen. Jedoch steht Koffein seit dem 01.01.2004 nicht mehr  ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
8
Hackerbrause kurz & geek
Eine Substanz, die in den meisten koffeinhaltigen Getränken steckt oder bei der Zubereitung beigemengt wird, ist Zucker. Das ist kein Zufall, denn Koffein ist geschmacklich doch eine eher bittere Ange- legenheit, und wenn das Gehirn wach ...
Kathrin Ganz, Jens Ohlig, Sebastian Vollnhals, 2011
9
Ausdauersport und Ernährung: Für Breiten- und Leistungssportler
Koffein wird vom menschlichen Organismus grundsätzlich sehr schnell über den Magen-Darm-Trakt aufgenommen. Graf et al. (2012, S. 186) zufolge ist der Serumspiegel von Koffein nach 30 min am höchsten. Über das Blut wird Koffein im ...
Claudia Pauli, Ursula Girreßer, 2014
10
Besser schlafen für Dummies
Koffein. Schmerzen in den Griff zu bekommen, dann könnten auch Ihre Schlafstörungen behoben sein. Mehr zum Thema Schlaf und Schmerzen finden Sie in Kapitel 5. Sie wären überrascht, wenn Sie wüssten, wie viele Menschen täglich ...
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOFFEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Koffein în contextul următoarelor știri.
1
Kaffee: So gesund trotz Koffein
Heute darf es ruhig ein bisschen mehr sein, denn ein gesunder Körper verträgt das Koffein aus vier bis fünf Tassen Espresso am Tag. Wollen Sie mehr? «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Hohe Dosen: Koffein: Verliert Kaffee irgendwann an Wirkung?
Um Kaffee ranken sich viele Mythen: Ist er gesund - oder ungesund? Wie viele Tassen sind okay? Oder: Lässt die Koffein-Wirkung mit der Zeit bzw. Menge nach ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
3
Koffein: Die Dosis macht's
Seit Jahrhunderten setzen die Menschen auf die belebende Wirkung von Koffein. Die Tasse Kaffee am Morgen ist für viele ein Ritual. Bei jungen Menschen ... «Bundesregierung, Aug 16»
4
EU-Parlament lehnt irreführende Werbesprüche auf Koffein ...
STRAßBURG (AFP)--Das Europaparlament hat sich gegen irreführende Werbesprüche auf koffeinhaltigen Energydrinks ausgesprochen. In einer Entschließung ... «Finanzen.net, Iul 16»
5
Kaffee ist gesünder, als viele denken - trotz Koffein
Es darf ruhig ein bisschen mehr sein: Ein gesunder Körper verträgt das Koffein aus vier bis fünf Tassen Espresso am Tag. Und wird durch das Trinken vielleicht ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
6
Mehr als zwei Koffein-Getränke täglich erhöhen Risiko von Fehlgeburt
In einem Fragebogen sollten die Paare etwa Angaben zu ihrem Koffein- und Tabakkonsum und zur Einnahme von Multivitamintabletten machen. Bei den 344 ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Koffein: Ist das Trinken von Kaffee gesund, oder nicht?
Tatsächlich bestätigte sich die dem Schriftsteller zugeschriebene Aussage: Zwar kann Koffein in größeren Mengen harntreibend wirken und damit für einen ... «DIE WELT, Feb 16»
8
Bienen können Koffein nicht widerstehen
Bei all dem Genuss darf aber eines nicht vergessen werden: Koffein, der Wirkstoff, der Kaffee seine aufputschende Wirkung verleiht, ist eine Droge. «STERN, Oct 15»
9
Koffein verstellt innere Uhr: Darum sollten Sie nach dem ...
Koffein hält wach und kann den Schlaf stören. Doch das ist nicht alles: Offenbar wirkt ein Espresso vor dem Schlafengehen so extrem auf den Körper, dass es ... «FOCUS Online, Sep 15»
10
Energydrinks: Was Red Bull mit dem Körper macht
Jede Menge Koffein, jede Menge Zucker – und ein paar Stoffe, von denen man nicht genau weiß, was sie im Körper anstellen. So lassen sich die Inhaltsstoffe ... «DIE WELT, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koffein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/koffein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z