Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hochflut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHFLUT ÎN GERMANĂ

Hochflut  [Ho̲chflut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHFLUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHFLUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochflut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hochflut în dicționarul Germană

nivelul cel mai înalt de supravanzare a mareelor; prea mult. nivelul cel mai înalt de supravanzare a mareelor; De exemplu, o mare inundație de cărți pe această temă. höchster Stand der Flut Überangebot; zu große Menge. höchster Stand der Flut Überangebot; zu große MengeBeispieleine Hochflut von Büchern zu diesem Thema.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochflut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHFLUT


Bilderflut
Bịlderflut
Briefflut
Bri̲e̲fflut [ˈbriːffluːt]
Dosenflut
Do̲senflut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Jahrhundertflut
Jahrhụndertflut
Nippflut
Nịppflut [ˈnɪpfluːt]
Schichtflut
Schịchtflut
Sintflut
Sịntflut 
Springflut
Sprịngflut [ˈʃprɪŋfluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Sturzflut
Stụrzflut [ˈʃtʊrt͜sfluːt]
Sündflut
Sụ̈ndflut
Tränenflut
Trä̲nenflut
Verpackungsflut
Verpạckungsflut [fɛɐ̯ˈpakʊŋsfluːt]
Vorflut
Vo̲rflut
Wasserflut
Wạsserflut [ˈvasɐfluːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHFLUT

Hochfahrgeschäft
hochfein
Hochfinanz
Hochfläche
hochfliegen
hochfliegend
hochflorig
Hochform
Hochformat
hochfrequent
Hochfrequenz
Hochfrequenzstrom
Hochfrequenztechnik
Hochfrisur
Hochgarage
hochgeachtet
Hochgebet
hochgebildet
Hochgebirge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHFLUT

Blut
Drachenblut
Eigenblut
Flut
Glut
Halbblut
Herzblut
Kaltblut
Konvolut
Mischblut
Ochsenblut
Rotglut
Salut
Sonnenglut
Vollblut
Warmblut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Sinonimele și antonimele Hochflut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOCHFLUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hochflut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hochflut

Traducerea «Hochflut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHFLUT

Găsește traducerea Hochflut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hochflut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hochflut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

洪水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inundación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيضان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наводнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inundação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inondation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

banjir
190 milioane de vorbitori

Germană

Hochflut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

洪水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

홍수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

banjir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inondazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powódź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inundație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλημμύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

översvämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hochflut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHFLUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hochflut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hochflut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hochflut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHFLUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hochflut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hochflut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hochflut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHFLUT»

Descoperă întrebuințarea Hochflut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hochflut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kalahari
Übergänge aller Art finden sich, nur der Herkunft des Wassers nach kann man die Flußbetten in zwei Typen teilen, einmal solche, deren Wasser lediglich aus Niederschlägen stammten, sodann solche, die von der Hochflut anderer Ströme  ...
Siegfried Passarge
2
Leuchten müssen wir!
Ihre dunklen Augen schauten in brennender Sehnsucht hinaus auf die stürmisch bewegte Hochflut. Ihr zuckendes Herz fühlte sich mit den hin- und hergeworfenen Wogenverwandt. Undwieder Sturm, der sie peitschte, rasteauchderSturm der ...
Käthe Dorn, 2013
3
Memoiren eines Sozialdemokraten, Zweiter Band: Zweiter Band
Hochflut. Der dreiste Versuch, die Republik mit einem Schlag über den Haufen zu rennen, war den kaiserlichen Offizieren und ihren zivilen Helfershelfern mißglückt. Die Reaktion begann nunmehr mit einer neuen Methode: sie wollten die ...
Philipp Scheidemann, 2013
4
Deutsche Geschichte
Di. zweit» anwaltliche *bl-WUDZZYDYYSY Die zweite germanifche Hochflut. MWSYRS aber der Fall des gefürchteten Gegners öffnete den Franken und Alamannen die Grenze. Damit begann die zweite Hochflut germanifcher Znvafion .
Otto Kaemmel, 2012
5
Umweltwahrnehmung und Hochwasserrisikomanagement am Beispiel ...
Abb. 187 + 188: Weite Polder-Flächen und steuerbare Deiche in DresdenGohlis ( eig. Aufn. Dez. 06) Ein Bericht über die Elb- und Weißeritz-Hochflut 1897 ( Landeshauptstadt Dresden Stadtarchiv, Akten zu Hochwasser- und Brandschutz,  ...
Thomas Gentsch, 2008
6
Todesdunkel: Thriller
Erstrich sichmit den Fingern durch sein dichtes Haar. Seine Haare wirkten weich, undeinen Moment lang fragte ich mich, wiesie wohl rochen. »Grundsätzlich hat der Täter zwei Optionen am Tag, wenn er die Hochflut erwischen will. Sie liegen  ...
A.J. Waines, 2014
7
Das Wahlverhalten der jüdischen Bevölkerung: zur politischen ...
Der Antisemitismus der Krisenjahre 1923/24 wurde Mitte der Zwanziger Jahre mit einer Hochflut oder Welle verglichen, die das Land überschwemmt und nun ein Bild der Verwüstung hinterlassen hätte. Gleichsam wie die Hochflut in den ...
Martin Liepach, 1996
8
Der Unsterbliche (Erweiterte Ausgabe)
... wie heute, war Frankreich von einer demagogischen Hochflut überschwemmt .. .« Was doch eine solche Metapher nicht anrichten kann! Die zwölftausend Franken Jahreseinkommen, eine Wohnung am Quai d'0rsan, Heizung, Beleuchtung, ...
Alphonse Daudet, 2012
9
Deuteronomium 28 und die adê zur Thronfolgeregelung ...
ergibt sich aus ihrer Verbindung mit zwei Krankheitsfonnulierungen, die in altorientalischen Fluchsequenzen immer wieder doppelt anzutreffen sind und chiastisch andere Themen - wie Hochflut oder Feinde - umschließen. Damit ist also die ...
Hans Ulrich Steymans, 1995
10
Altorientalische Texte zum Alten Testament
Den Euffrat überschritt ich bei seiner Hochflut. Den Tribut] der Könige 70 von Hatti empfing ich. Von Hatti brach ich auf. Aleppo näherte ich mich. Op[fer] brachte ich [dem Hadad] von Aleppo dar. 71 Von Aleppo brach ich auf, Qarqara näherte ...
Hugo Gressmann, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHFLUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hochflut în contextul următoarelor știri.
1
Weltrekord des Terrors
Mit der steigenden Not des Volkes und der immer schneller betriebenen wahnsinnigen Kriegsaufrüstung wächst die Hochflut der Massenprozesse. Die große ... «Junge Welt, Aug 16»
2
Paris und der Hochwasserschutz - Üben für die Jahrhundertflut
Diese Nachrichten sind zum Glück fiktiv, die Überschwemmungsbilder im Fernsehen hat der Computer simuliert. Aber weil Paris mit einer solchen Hochflut ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
3
Historische Silvesterkater und Neujahrs-Hangover
Januar: "Mein Gott, eine solche Hochflut von Leben, Freude, Seligkeit nach dieser Nacht", notiert die Gräfin beglückt. "Wundervoll übernächtigt". Ihr Sohn Rolf ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
4
Insel der Gutmenschen
Heino Behring erklärt den Schülern, wie das Wasser, das bei Flut von der Nordsee in das europäische Wattenmeer kommt, nach der Hochflut komplett gereinigt ... «DIE WELT, Iul 15»
5
Bis ans Ende der Welt – nach Spiekeroog
... die zu allererst einen Deich bauten, um das abgelegene Schulgelände vor Hochfluten zu schützen. Der Anspruch, möglichst autark zu sein, gab dem Internat ... «Schaumburger Zeitung, Sep 14»
6
Fraktur! Berlin-Bilder der Kaiserzeit: Mit Stehgeiger durchgebrannt
... der Autor Erich Kloss im Januar 1905 in der "Neuen Zeitschrift für Musik" und sieht die "Berufs-Rezensenten" in den "Wellen der Musik-Hochflut" untergehen. «Tagesspiegel, Iun 14»
7
Die Bibel der Archäologie
„Diese Hochflut lässt sich bis auf zehn Jahre genau datieren, weil wir oberhalb der Sedimentschicht römische Münzen gefunden haben“, berichtet Precht. «Derwesten.de, Feb 14»
8
Orkan in Nordfriesland: Sturmflut beschädigt Nordstrander Deich
Unterdessen steuerte „Xaver“ mit der Hochflut auf seinen bisher höchsten Pegelstand zu. In Sekundenschnelle bildeten sich Schaumkronen auf den Wellen und ... «shz.de, Dec 13»
9
Anders leben – 100 Jahre „Meißner“
... auf bedeutendere Sorgen aufmerksam: „Mitten im Kampf um unser Deutschtum stehen wir, in einem verzweifelten Kampfe gegen die slawische Hochflut. «Blaue Narzisse, Oct 13»
10
Hochwasser-Historie Auch die festesten Deiche geben irgendwann ...
Flutschutz ist machbar – aber nur bis zu einer bestimmten Grenze. Ein Blick in die Geschichte zeigt: Wilde Hochfluten gab es schon immer, auch als die Flüsse ... «DIE WELT, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochflut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochflut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z