Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haarfein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAARFEIN ÎN GERMANĂ

haarfein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAARFEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAARFEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «haarfein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția haarfein în dicționarul Germană

foarte subțire, foarte fină, delicată; la fel de fin ca un fir de păr. sehr dünn, sehr fein, zart; so fein wie ein Haar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «haarfein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAARFEIN


Kaffein
Kaffei̲n
Koffein
Koffei̲n, Coffei̲n
extrafein
ẹxtrafein [ˈɛkstrafa͜in]
fein
fe̲i̲n 
fettfein
fẹttfein [ˈfɛtfa͜in]
filterfein
fịlterfein [ˈfɪltɐfa͜in]
hauchfein
ha̲u̲chfe̲i̲n
hochfein
ho̲chfein [ˈhoːxfa͜in]
landfein
lạndfein
mittelfein
mịttelfein
nadelfein
na̲delfein
piekfein
pi̲e̲kfe̲i̲n
pulverfein
pụlverfein [ˈpʊlfɐfa͜in]
stadtfein
stạdtfein
staubfein
sta̲u̲bfein [ˈʃta͜upfa͜in]
stinkfein
stịnkfe̲i̲n
superfein
su̲perfein
unfein
ụnfein
überfein
ü̲berfein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAARFEIN

haardünn
Haareisen
haaren
Haarentferner
Haarersatz
Haaresbreite
Haarfarbe
Haarfärbemittel
Haarfarn
Haarfestiger
Haarfilz
Haarfrisur
Haargarn
Haargarnteppich
Haargefäß
haargenau
Haargummi
Haargurke
haarig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAARFEIN

Bein
Bernstein
Einstein
Frankenstein
Gutschein
Hein
Liechtenstein
Protein
Sein
Verein
allein
allgemein
dein
ein
herein
kein
klein
mein
nein
sein

Sinonimele și antonimele haarfein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «haarfein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAARFEIN

Găsește traducerea haarfein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile haarfein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haarfein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

间不容发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por un pelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hairbreadth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अल्पतम दूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسافة قصيرة جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ничтожное расстояние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hairbreadth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একচুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cheveu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nyaris
190 milioane de vorbitori

Germană

haarfein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hairbreadth
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

털끝만한 틈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hairbreadth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

suýt chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மயிரிழையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hairbreadth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıl payı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

capello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grubość włosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нікчемне відстань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grosime a unui fir de păr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόσταση αναπνοής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nietig afstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hårsmån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hårsbredd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haarfein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAARFEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haarfein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haarfein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haarfein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAARFEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «haarfein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «haarfein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre haarfein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARFEIN»

Descoperă întrebuințarea haarfein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haarfein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
zen '/б', tertiäre Nerven zahlreich, hervortretend, aus dem primären und den secundaren Nerven unter spitzen Winkeln entspringend. Phellocladus laiiflorns Bth. — Haarfein; Abgangswinkel der Secundärnerven 30 — 46°, miniere ...
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Hymenaea splendita V o g. haarfein; tertiäres Netz sehr fein, vom quaternären kaum geschieden. Hymenaea stübocarpa H a y n e. 8. Primärnerv an der Spitze wenig verschmälert; Secundärnerven fast haarfein, mittlere Verhältnisszahl ihrer  ...
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Haarbreit, höchst schmal, haarfein, da« Haarbreit, die die Haarbürste, harte Bürste, da« Haupthaar zu bürsten, der Haarbusch, da«— biischel, der Bibel, sd., Zopf, Fluschen, die Haarbecke, Pferdehaardecke. pd., Haarzipsel, Roßschweif.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
Hymenaea tplendita Vog. haarfein; tertiäres Netz sehr fein, vom quaternären kaum geschieden. Hymenaea etilbocarpa H a y n e. 8. Primärnerv an der Spitze wenig verschmälert; Secundärnerven fast haarfein, mittlere Verhältnisszahl ihrer  ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1854
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Haarbreit, »H. höchst schmal, haarfein, da« Haarbreit, die die Haarbürste, harte Bürste, da« Haupthaar zu bürsten, der Haardusch, da« — büschel, der Bibel, sd., Zopf, Fluschen, die Haardecke, Pferdehaardecke. s>d., Haarzipfel, «oßschweif.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
6
Palaeontologische u. botanische Abhandlungen, in ...
Hymenaea splendita Vog. haarfein; tertiäres Netz sehr fein, vom quaternären kaum geschieden. Hymenaea stilbocarpa H a y n е. 8. Primärnerv an der Spitze wenig verschmälert; Secundärnerven fast haarfein, mittlere Verhältnisszahl ihrer  ...
Constantin von Ettingsshausen, 1854
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Flt1ct)fes. [chen u. dann z.färben. die Saat-bolzen. Haarkpieß. der Dengelfivek. fd .. kleiner ?lmboß. die Senke zu haken. zu dengeln. [Breite eines Hares. Yam-breit . netz". höchfi fchutal. haarfein. das Vaart-breit. die die Zaarbiirfie. harte Biirfie.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
[Breite eines Hares, sam-breit. aciz'. höchfi fchinal. haarfein. das sam-breit. die die saarbiirfte. harte Bürfte. das Hanpthaar zu dürften. der Yaarbufch. das -bül' chel. der Bibel. fd.. Zopf. Flufchen. die Saardecke. Pferdehaardecke. [nd.. Haarzipfel.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Yam-breit. an). höchft fchmal. haarfein. das sam-breit. die die saarbilrfte. harte Biirfte. das Haupthaar zu biirflen. der saarbufeh. das -blifchel. der Bibel. fd.. Zopf. Zlufchen. die sagt-decke. Pferdehaardecke. [nd.. Haarzipfel. Rofzfchweif. saardick.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Exkursionsflora f?r ?sterreich
Bt. gelb, selten weiblich; Frstiele fast wagrecht1 abstellend; Stg. flaumig-scharf; B. unterseits I samtig-ñaumig. Vertr. u. hfg. ì vernm L.*) Gelbes L. Bt. blutrot; Frstiele haarfein, nickend, fast traubig l angeordnet; Stg. ilaumig; B. sehr schmal.
K. Fritsch

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARFEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haarfein în contextul următoarelor știri.
1
Handwerk: Haarfeine Liebe zum Beruf
Handwerk: Haarfeine Liebe zum Beruf. Zeitung für Lübz, Goldberg, Plau. 17. September 2016 | 17:16 Uhr. Handwerk : Haarfeine Liebe zum Beruf. vom 17. «svz.de, Sep 16»
2
„Im Menschen unserer Zeit ist die Anarchie“
... und die manch einem plötzlich aufgetreten zu sein scheinen, deren Risse sich aber, zunächst haarfein und später immer breiter werdend bereits seit Jahren ... «Tagespost, Aug 16»
3
VW: Mit dem Phideon in Chinas Champions League
... die Marken-Symbolik in den einzelnen Betrieben ist längst haarfein abgestimmt. Speziell ausgebildetes Service-Personal, VIP-Bereiche, Unterhaltungshows ... «Auto-Presse.de, Aug 16»
4
Haarfeine Mikrokamera
Stuttgarter Wissenschaftler haben mikroskopisch kleine optische Linsen hergestellt, mit denen man zum Beispiel den Körper erkunden kann. «CCM, Iul 16»
5
Haarfein und haarscharf
3D-Druck hat in den letzten Jahren die Herstellung von komplizierten Formen revolutioniert. Mithilfe von serieller Auftragung, bei der Punkt für Punkt oder Linie ... «pro-physik.de, Iun 16»
6
An erster Stelle steht der Spaß: Internationaler Eiskunstlauf ...
In Gruppen von zwölf bis 17 Sportlern zeigen sie in aufwändigen Kostümen ihre haarfein einstudierten Choreografien. Neben Dynamik und Eleganz spielen bei ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
7
20 Jahre „Haarfein“ in Jestetten
Das Team von „Haarfein“ in Jestetten (von links): Irina Jakovlev, Lucia Treyer, Inhaberin Brigitte Leininger und Annika Maier. Bild: Edith Kindler ... «Hierzuland.info, Apr 16»
8
Im Jubiläums-Jahr auf Kur | Zipperlein bei „Tante Ju“
Fuhlsbüttel – Die Risse in der Alu-Außenhaut unterm Flugzeug-Rumpf sind haarfein, nur für Experten sichtbar. Für die Lufthansa-Stiftung sind sie eine ... «BILD, Mar 16»
9
Muslime, draußen bleiben: Wie weit geht Donald Trump?
... dass dagegen die sorgfältigen Analysen der «Washington Post», die Trump immer wieder haarfein auseinandernimmt, ein bisschen wirken wie leichte Säbel ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Baby mit Herzinfarkt: Gelungene Bypass-OP
Die verwendeten Nadeln und Fäden waren haarfein. “Wir mussten es einfach versuchen, sonst hätte Maxim nicht überlebt, seine Herzfunktion lag noch bei zehn ... «liliput-lounge.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. haarfein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haarfein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z