Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hochseil" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHSEIL ÎN GERMANĂ

Hochseil  Ho̲chseil [ˈhoːxza͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHSEIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHSEIL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochseil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hochseil

muchie de cuțit

Seiltanz

Septa este o acțiune în care unul sau mai mulți oameni merg pe o coardă întinsă sau îndoită, dans și efectuează alte trucuri. Als Seiltanz bezeichnet man eine Aktion, bei der eine oder mehrere Personen auf einem straff gespannten oder durchhängenden Seil laufen, tanzen und andere Kunststücke ausführen.

Definiția Hochseil în dicționarul Germană

la coarda de înaltă altitudine a dansatorului de funii. in großer Höhe gespanntes Seil des Seiltänzers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochseil» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHSEIL


Abschleppseil
Ạbschleppseil [ˈapʃlɛpza͜il]
Abspannseil
Ạbspannseil
Absperrseil
Ạbsperrseil
Conseil
[kõˈseːj), französisch: [kõˈsɛj]
Drahtseil
Dra̲htseil [ˈdraːtza͜il]
Förderseil
Fọ̈rderseil [ˈfœrdɐza͜il]
Gaffelseil
Gạffelseil
Halteseil
Hạlteseil [ˈhaltəza͜il]
Hanfseil
Hạnfseil [ˈhanfza͜il]
Kletterseil
Klẹtterseil
Konseil
[kõˈsɛj] 
Leitseil
Le̲i̲tseil
Schleppseil
Schlẹppseil [ˈʃlɛpza͜il]
Schwungseil
Schwụngseil
Sicherungsseil
Sịcherungsseil
Springseil
Sprịngseil [ˈʃprɪŋza͜il]
Sprungseil
Sprụngseil [ˈʃprʊŋza͜il]
Stahlseil
Sta̲hlseil [ˈʃtaːlza͜il]
Tragseil
Tra̲gseil [ˈtraːkza͜il]
Zugseil
Zu̲gseil [ˈt͜suːkza͜il]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHSEIL

Hochsee
Hochseeangeln
Hochseefischer
Hochseefischerei
Hochseefischerin
Hochseejacht
Hochseeschiff
hochseetüchtig
Hochsegel
hochsehen
Hochseilakt
Hochseilartist
Hochseilartistin
hochselig
hochsensibel
Hochsicherheitstrakt
hochsinnig
Hochsitz
hochsollen
Hochsommer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHSEIL

Anteil
Bastseil
Bestandteil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Pfeil
Schwenkseil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
geil
heil
vermeil
weil
zum Teil

Sinonimele și antonimele Hochseil în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hochseil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHSEIL

Găsește traducerea Hochseil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hochseil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hochseil» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高丝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alambre alto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

high wire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उच्च तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأسلاك عالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высокий провод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fio de alta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চ টেলিগ্রাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

haut-fil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wayar yang tinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

Hochseil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハイワイヤー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

높은 와이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kabel dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dây cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர் கம்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उच्च वायर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yüksek tel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alta filo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

High wire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

високий провід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sârmă de înaltă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλώδιο υψηλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoë draad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

high wire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høy ledning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hochseil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHSEIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hochseil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hochseil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hochseil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHSEIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hochseil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hochseil» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hochseil

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HOCHSEIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hochseil.
1
Fatou Diome
Wer auf dem Hochseil der Träume tanzt, dreht sich nicht um.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHSEIL»

Descoperă întrebuințarea Hochseil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hochseil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kirche - um Gottes willen!: unzeitgemässe Reden gegen den Trend
Auf dem Hochseil des Glaubens Dies ist im Kern die sehr ernste Verpflichtung, die Sie mit der Institutio eingehen. Sie lassen sich von der Kirche endgültiggültig in Dienst nehmen. Ja, noch mehr, Sie verpflichten sich ganz konkret für eine ...
Kurt Koch, 1998
2
Von Unvollendeten: literarische Porträts
Poet auf dem Hochseil Über Peter Rühmkorf Aber immer gewußt, wer man war und was man wirklich wollte. P. R. I. 1972 eröffnete der damals 43jährige Schriftsteller Peter Rühmkorf sein Buch »Die Jahre die ihr kennt«, in dem er die eigenen ...
Heinz Ludwig Arnold, 2005
3
Tonio auf dem Hochseil: eine Geschichte
Der berühmte Hochseilartist bekommt plötzlich Angst und kann nicht mehr auftreten. Der Clown gibt ihm einen guten Rat ... (ab 4).
‎1990
4
Wege zum Selbst: soziale Herausforderungen für Kinder und ...
Ein ganz persönlicher Einstieg Bei einer Veranstaltung mit großen physikalischen Experimenten bei der Imagi- nata in Jena war eine der Attraktionen das „Fahrrad auf dem Hochseil". Man konnte dabei mit einem dafür präparierten Fahrrad ...
Harald Uhlendorff, Hans Oswald, 2002
5
Glashausmenschen: Phantastische Geschichten
Anders. auf. dem. Hochseil. Er saßim Flugzeug in seinenSitz gedrückt, durch die Geschwindigkeit und den jähenAufstieg des Starts. In seinen Ohren knackte es und er schluckte ein paar mal krampfhaft und heftig umdas unangenehme, ...
Eva Russ, 2012
6
Zwiebeltränen
DAS. HOCHSEIL. sie haben dich erwischt auf dem hochseil als du nach den sternen greifen wolltest dem mond warst du ganz nah als sie dich zwangen nach unten zu schauen. da hast du das gleichgewicht verloren, die sterne und dich ...
Uschi Bagnall, Brian Bagnall, 2008
7
Die Kunst des Hungers: Essays und Interviews
Auf. dem. Hochseil. Zum ersten Mal habe ich Philippe Petit 1971 in Paris gesehen. Ich ging den Boulevard Montparnasse hinunter, alsichaufeine große Ansammlung von Menschen stieß, die schweigend auf dem Bürgersteig standen.
Paul Auster, 2012
8
Slackline - die Kunst des modernen Seiltanzens
Auf einem Hochseil, auch das ist eine Metapher. Das ist wie der Lebensweg – es geht nicht zurück. Man ist dort oben frei und alleine, kein Handy klingelt, niemand kann etwas sagen. Manchmal ist es absurd. Man stellt sich die Frage: „Warum ...
Reinhard Kleindl, 2010
9
Mein Krähennest
Narrenfreiheit Auf dem Hochseil Ich habe es geschafft, den steilen Berg zu besteigen & nun stehe ich auf dem Gipfel von dem ich eine weite Aussicht erhoffte und die Karte einen leichten Abstieg auf der anderen Seite verhieß. Statt dessen ist ...
Frida Kopp, 2012
10
Leben als Hochseilakt: Studien zu Eduard Mörikes Erzählung ...
Nochmals ist in diesem Zusammenhang darauf hinzuweisen, dass das Hutzelmännlein das gesamte Geschehen in seinem „Bergmannshabit“ verfolgt, die Ereignisse auf dem Hochseil verweisen zugleich immer auch nach innen. Daher kann ...
Frank Vögele, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHSEIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hochseil în contextul următoarelor știri.
1
Falko Traber möchte auf dem Hochseil keine Sicherung
"Offiziell und ohne Unterbrechungen steht unsere Familie seit 1799 auf dem Hochseil", sagt Traber. Er und seine zwei Söhne sind mittlerweile die einzigen noch ... «VIP.de, Star News, Sep 16»
2
Verunglückter Hochseil-Artist: Wie Johann Traber zurück ins Leben ...
Auf dem Hochseil stellte er allein und gemeinsam mit seinem Vater Johann Traber Senior mehrere Weltrekorde auf. Zig Meter über dem Straßenpflaster zu ... «STERN, Aug 16»
3
- Hochseil-Klettern auf dem 'MountMitte'
Hochseil-Klettern auf dem 'MountMitte'. Klettern auf "Brocken", "Matterhorn" und "Mount Everest" - und das mitten in Berlin? Das geht tatsächlich. «Inforadio, Aug 16»
4
Als Franz Knie mit der Oma im Sack übers Hochseil spazierte
Als Franz Knie mit der Oma im Sack übers Hochseil spazierte. Nervenkitzel in Kulmbach anno 1897: Die weltberühmte Seiltänzergruppe Franz Knie gastiert mit ... «inFranken.de, Aug 16»
5
Auf dem Hochseil über den Rheinfall
Am vergangenen Wochenende überquerten zwei Wagemutige erstmals den Rheinfall im Kanton Schaffhausen auf einem 320 Meter langen Hochseil. «TOP ONLINE, Aug 16»
6
Motorräder auf dem Hochseil und Proteste am Ponykarussell
Motorräder auf dem Hochseil und Proteste am Ponykarussell. Von Nico Binde. Auf dem Heiligengeistfeld herrscht Hochbetrieb: Bis Freitag müssen alle ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
7
Hochseil-Akrobaten am Sonnabend im Ems-Park
Leer-Nüttermoor - Die Hochseiltruppe Geschwister Weisheit zeigt am Sonnabend mehrere Shows auf dem Hochseil beim Emspark in Leer-Nüttermoor: Unter ... «General Anzeiger, Iul 16»
8
John Irving über «Strasse der Wunder»: Mit Hinkebein aufs Hochseil
Fans von John Irving finden in seinem prallen neuen Roman alles, was sie an ihrem Autor lieben. Im Gespräch verrät er einige Ideen, die hinter dem Buch ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
9
Hochseil: Slacklinerin balanciert über Jerusalemer Altstadt
Seiltanz in der Davidszitadelle: Eine US-Amerikanerin ist in luftiger Höhe von einem Wehrturm zum anderen gelaufen - auf einem gespannten Gurtband. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
Video Hochseil-Wettbewerb in China
Der Ausblick ist schwindelerregend. Und der Anblick dieser Hochseilartisten furchteinflößend. Das Video, das vom chinesischen Nationalpark Wulong ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochseil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochseil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z