Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hochseeangeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHSEEANGELN ÎN GERMANĂ

Hochseeangeln  [Ho̲chseeangeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHSEEANGELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHSEEANGELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochseeangeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hochseeangeln

Pescuit (pescuit)

Angeln (Fischfang)

Pescuitul de pescuit sau sport este practica pescuitului cu mâna. În cel mai simplu caz, tija de pescuit constă doar din linii de pescuit și cârlige, dar, în general, de la tija de pescuit, bobina de pescuit pentru răsucirea cablului și așa-numitul lider, un cablu între cablul principal și cârligul, care este în general mai subțire decât cablul principal. Ca o legătură între cordonul principal și lider, vortexurile sunt folosite în majoritatea metodelor de pescuit. Unter Angeln oder Sportfischen versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer Handangel. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur und Angelhaken, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum Aufrollen der Schnur und dem sogenannten Vorfach, einer Schnur zwischen Hauptschnur und Haken, die in der Regel dünner ist als die Hauptschnur. Als Bindeglied zwischen Hauptschnur und Vorfach werden bei den meisten Angelmethoden Wirbel eingesetzt.

Definiția Hochseeangeln în dicționarul Germană

Pescuitul în marea liberă. Angelfischerei auf der Hochsee.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochseeangeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHSEEANGELN


Eisangeln
E̲i̲sangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
durchhangeln
dụrchhangeln
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHSEEANGELN

Hochschulwesen
hochschürzen
hochschwanger
hochschwingen
hochscrollen
Hochsee
Hochseefischer
Hochseefischerei
Hochseefischerin
Hochseejacht
Hochseeschiff
hochseetüchtig
Hochsegel
hochsehen
Hochseil
Hochseilakt
Hochseilartist
Hochseilartistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHSEEANGELN

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
umzüngeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

Sinonimele și antonimele Hochseeangeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hochseeangeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHSEEANGELN

Găsește traducerea Hochseeangeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hochseeangeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hochseeangeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

深海捕鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La pesca de altura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Deep-sea fishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गहरे समुद्र में मछली पकड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصيد في أعماق البحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Рыболовство в открытом море
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pesca de alto mar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিপ-সমুদ্রের মাছ ধরার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pêche en haute mer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perikanan laut dalam
190 milioane de vorbitori

Germană

Hochseeangeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

深海釣り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

깊은 바다 낚시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fishing jero-segara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cá biển sâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆழ்கடல் மீன்பிடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दीप-समुद्रातील मासेमारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Derin deniz balıkçılığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pesca d´altura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wędkarstwo głębinowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Рибальство у відкритому морі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pescuit la mare adâncime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η αλιεία ανοιχτής θάλασσας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Diepsee visvang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Djuphavsfiske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Havfiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hochseeangeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHSEEANGELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hochseeangeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hochseeangeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hochseeangeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHSEEANGELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hochseeangeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hochseeangeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hochseeangeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHSEEANGELN»

Descoperă întrebuințarea Hochseeangeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hochseeangeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lonely Planet Reiseführer Kuba
Beim Hochseeangeln zwischen Cajobabo und Baracoa (21 km lang bergauf), die holprige, aber dafür spektakuläre Küstenstraße zwischen San- tiago und Marea del Portillo – die man am besten in drei Tagesetappen aufteilt mit ...
Brendan Sainsbury, Luke Waterson, 2014
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Yucatan & Chiapas
Hochseeangeln. Hochseeangeln ist vor allem ein bei den US-Amerikanern sehr beliebter Sport, nicht erst seit Hemingways Klassiker »Der alte Mann und das Meer«. Anbieter findet man vor allem in Cancún, auf Cozumel und in Punta Allen.
Hans-Joachim Aubert, 2014
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Madagaskar
Meist bieten die Hotels Hochseeangeln mit eigenen Booten an, oder sie vermitteln eines. Besonders gute Möglichkeiten bestehen von von Nosy Be, Nosy Sainte Marie, Ramena (bei Antsiranana), Ifaty (bei Toliara) und Tolagnaro aus.
Heiko Hooge, 2014
4
Stefan Loose Reiseführer Neuseeland
Hochseeangeln. Außerhalb vom Poor-Knights-Meeresreservat ist das Hochseeangeln z. B. nach Marlins, Haien und Thunfischen zwischen Dezember und Mai erlaubt. Angler, die ein Charterboot zum Hochseefischen mieten wollen, müssen, ...
‎2013
5
Das Scherbengericht
Hochseeangeln. mit. Oliver. M. an muss ganz schön pumpen und es ist nicht leicht, den Fisch aus der Tiefe des Meeres an Deck des Angelkutters zu bekommen. »Papa, ich glaube, ich habe einen gefangen.« »Ja, tatsächlich.« Papa staunt.
Günther E. R. Glass, 2009
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Gran Canaria
Hochseeangeln Geeignete Bedingungen zum Hochseeangeln finden sich schon zwei Meilen vor den Küsten. Insbesondere von Puerto Rico und Puerto de Mogän starten regelmäßig Boote zum Hochseeangeln, auch ohne Vorkenntnisse  ...
7
MARCO POLO Reiseführer Madeira, Porto Santo
HOCHSEEANGELN. Bei verschiedenen lokalen Reiseagenturen, an der Hotelrezeptien oder direkt im Yachthafen von Funchal lassen sich solche Trips buchen. Infos dazu bei: Katherine B'Big Garne Fishing (Tel. 2 91 75 26 85 ] Mobiltel.
Rita Henss, Sara Lier, 2014
8
Baedeker Reiseführer Dubai
HOCHSEEANGELN. Mehrere Charter-Firmen bieten Angeltouren an. Oder man mietet ein Boot und bestimmt das Ziel selbst. Die Firma Bounty. Urlaub aktiv ERLEBEN UND GENIESSEN 119.
Manfred Wöbcke, Birgit Müller-Wöbcke, 2013
9
Am Kaminfeuer: Erzählungen, Abenteuer, Krimis, ...
Hochseeangeln. Für jeden Bürger bahnt sich dann und wann die Frage nach dem Betriebsausflug mal an. Es gibt der Möglichkeiten dann sehr viele, und man kommt nur schwer zum Ziele. Der eine will hinaus in die Natur, der andere ohne  ...
Peter Rogalla, 2004
10
Curacao: Die niederländische Perle der Karibik
Das Angebot reicht von romantischen Sonnenuntergangsfahrten, ganztägigen Ausflügen auf der Karibischen See, Hochseeangeln und Kajakausflügen bis hin zu Jetski-Touren. Egal ob auf einem Segelschiff, einer Motoryacht, einem ...
Dirk Schwenecke, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHSEEANGELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hochseeangeln în contextul următoarelor știri.
1
Hochseeangeln vor Mallorca: Der Tuna-Mann
Statt zwischen diversen Film-Sets und Pitches jetzt mit Boot und Angel auf dem Mittelmeer: Angel-Legende Michael Standor. © stern.de. Der Fisch hängt im ... «STERN, Sep 16»
2
Außergewöhnliches Hobby: Hochseeangeln vor norwegischer Küste
Jedes Jahr fährt er nach Norwegen zum Hochseeangeln. Einmal traf er dabei einen ungewöhnlichen Filmstar. Rudolf Bösel erzählt auch heute noch gerne von ... «Nassauische Neue Presse, Aug 16»
3
Angelverbot in Nord- und Ostsee: Nabu unterstützt Pläne des Bundes
Es geht für sie um alles, denn für Lüdtke ist klar: „Keiner der elf Betriebe, die von Heiligenhafen und Fehmarn aus Hochseeangeln anbieten, könnte das Verbot ... «shz.de, Mar 16»
4
Schluss mit Freizeitangeln am Fehmarnbelt?
Zehntausende Touristen vergnügen sich jedes Jahr beim Hochseeangeln am Fehmarnbelt. Was wird aus dieser Freizeitaktivität? Auf der Anhörung zru ... «NDR.de, Feb 16»
5
Hochseeangeln vor Sylt soll verboten werden
„In vielen Küstenorten Schleswig-Holsteins spielt das Thema Hochseeangeln eine bedeutende wirtschaftliche Rolle und trägt zur Imagebildung der Orte bei“, ... «shz.de, Feb 16»
6
Kathrin Bartels fischt in einer Männerdomäne: Sie ist passionierte ...
"Ich wollte meinem Mann einen Trip zum Hochseeangeln schenken", erinnert sich Kathrin Bartels. Als sie beim Fischereiverein anrief, um den Ausflug zu ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Feb 16»
7
Ein Kindheitstraum wird wahr
... das scheiterte bisher an den Kosten. >Angeltouren mit der Simone auf Anfrage: Tel. 04352/2187 oder 0171/ 209 65 27, www.hochseeangeln-eckernfoerde.d. «shz.de, Sep 15»
8
World of Fishing: Hochseeangeln als MMO
12.06.2015 um 15:03 Uhr Nach Jagdspielen wie Hunter und Bass Fishing folgt nun World of Fishing. Entwickler Masangsoft verspricht nicht weniger als eine ... «Buffed.de, Iun 15»
9
Eckernförde: Auf Dorsch-Tour mit 30 Dänen
Seit drei Jahren kommen die Dänen während der Dorschsaison zum Hochseeangeln nach Eckernförde. Ihr alljährlicher Männertag auf dem ehemaligen ... «shz.de, Feb 15»
10
Unterwegs mit der "MS Einigkeit": Wie wird artgerecht geangelt?
Hochseeangeln auf der "MS Einheit" aus Heiligenhafen, neue Regeln für artgerechtes Töten von Fischen. Schiffseigner, Kapitän und Fischereimeister Thomas ... «Lübecker Nachrichten, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochseeangeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochseeangeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z