Înțelesul "vermeil" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERMEIL

lateinisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERMEIL ÎN GERMANĂ

vermeil  [vɛrˈmɛːj] 

CE ÎNSEAMNĂ VERMEIL ÎN GERMANĂ?

Definiția vermeil în dicționarul Germană

galben roșu, roșu deschis.

gelblich rot, hellrot.

TRADUCEREA VERMEIL

Găsește traducerea vermeil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vermeil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vermeil» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 镀金的银
• Traducător din Germană - Spaniolă: bermejo
• Traducător din Germană - Engleză: vermeil
• Traducător din Germană - Hindi: vermeil
• Traducător din Germană - Arabă: فيرميل
• Traducător din Germană - Rusă: киноварь
• Traducător din Germană - Portugheză: prata dourada
• Traducător din Germană - Bengali: vermeil
• Traducător din Germană - Franceză: vermeil
• Traducător din Germană - Malaeză: vermeil
• Germană: vermeil
• Traducător din Germană - Japoneză: ヴァーメイル
• Traducător din Germană - Coreeană: vermeil
• Traducător din Germană - Javaneză: vermeil
• Traducător din Germană - Vietnameză: mạ vàng
• Traducător din Germană - Tamilă: இரத்தச் சிவப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: vermeil
• Traducător din Germană - Turcă: lâl
• Traducător din Germană - Italiană: vermiglio
• Traducător din Germană - Poloneză: vermeil
• Traducător din Germană - Ucraineană: кіновар
• Traducător din Germană - Română: Vermeil
• Traducător din Germană - Greacă: Επίχρυσο
• Traducător din Germană - Afrikaans: verguld
• Traducător din Germană - Suedeză: vermeil
• Traducător din Germană - Norvegiană: vermeil

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMEIL»

Descoperă întrebuințarea vermeil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vermeil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Starkes Frankreich - instabiles Deutschland: Kulturstudien ...

Eine tatsächliche Innovation sei jedoch die Abschaffung des Obrigkeitsstaates und die Einführung des Volksstaates; der „Volksstaat“ ist für Vermeil das deutsche Synonym für „Demokratie“.512 Die Einigung auf ein demokratisches Modell an ...

Sebastian Liebold, 2008

Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde

Med. in Vermeil. — Mr. Vanden Hecke. 34. Preis. Zwischen Gärtnern. — l. Preis. Medaille in Vermeil. Mr. Linden. 2. Preis. Med. in Vermeil. Ist nicht zuerkannt. 35. Preis. Zwischen Liebhabern. Col- lection von 12 neuen exotischen Farnkräutern.

Die Semantik der Farbadjektive im Altfranzösischen

Schließlich sprechen Zitate wie die folgenden für eine weitgehende Synonymie von roge und vermeil: Et deus diverses colors ont: L'une est noire, l'autre vermelle; Li rouge oeuvre par grant mervelle (PANNIER ed 98; es handelt sich um die ...

Barbara Schäfer, 1987

Kulturelle Wegbereiter politischer Konfliktlösung: Mittler ...

Geradewegs die öffentliche Auseinandersetzung mit den französischen Germanisten und ihrem nach seiner Auffassung unangemessenen Deutschlandbild suchte Curtius in der Diskussion mit Edmond Vermeil, die u.a. in der „Revue de ...

Hans Manfred Bock, 2005

Akten der 13. Tagung der Christian Knorr von ...

auf, dass ein derart problematische Operation möglich war, weil selbst bedeutende Historiker wie Vermeil, Literatur als dokumentarischen Beleg bedenkenlos heranziehen, ohne sich über die Eigenart ihrer Quelle Gedanken zu machen.

Italo Michele Battafarano, Bernhard Jahn, Jörg Krämer, 2004

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

Il se dit principalement Des fleurs et du teint. „Rose vermeille. Bouton vermeil. Teint vermeil. Frais et vermeil. Blanc et vermeil. Bouche vermeille. Lèvres vermeilles. Vermeille comme la rose." „Une plaie vermeille," Celle dont les chairs sont ...

Académie Française (Paris), 1839

Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...

72 Detailausweise konnten bei den Archivrecherchen leider nicht gefunden werden, aber es ist dennoch anzunehmen, daß unter dieser allgemeinen Rubrik „Silbergeschirr" das Grand Vermeil sowie das Mailänder Silber enthalten sind.

Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996

Französische Kulturpolitik in Deutschland 1945-1955: ...

Der "Deutsche", den Vermeil 1939 in seinem Hauptwerk "L'Allemagne. Essai d' explication"91 als Typ beschreibt, stellt, so die Analyse Tambarins, "en rien un modèle de stabilité psychologique ou de maturité politique"92 dar. "L'Allemand" ...

Jacqueline Plum, 2007

Musik als politischer Faktor: Konzepte, Intentionen und ...

41 Dem diente insbesondere die im März 1945 durch den Quay d'Orsay eingerichtete Commission de reeducation du peuple allemand unter Leitung des Sorbonne-Germanisten Edmond Vermeil. 42 Vermeil zählte zu den führenden Köpfen ...

Andreas Linsenmann, 2010

Literaturwissenschaft und Nationalsozialismus

Während Andler es aber noch als möglich betrachtete, der natürlichen Neigung Deutschlands zur Abkapselung von der humanistischen Kultur entgegenzuwirken, ist für Vermeil diese Möglichkeit nicht mehr vorhanden. Spenles oder Piquets ...

Holger Dainat, Lutz Danneberg, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMEIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vermeil în contextul următoarelor știri.

Showtime recounts sorry saga of Lawrence Phillips; Vermeil says 'it ...

Vermeil, ever the players' coach, reached out to Phillips in a very personal manner — he went to Nebraska to pick up Phillips when he was released from jail, ... «STLtoday.com, Dec 16»

'A Wasted, Gifted Human Being': Former Rams Coach Vermeil ...

screen-shot-2016-12-14-at-1-46- Super Bowl-winning former Rams coach Dick Vermeil was never one to hide his emotions during his brief, but highly ... «Mediaite, Dec 16»

Dick Vermeil On Eagles-Lions: 'Poorest Officiated Game In 10 Years'

KANSAS CITY, MO - SEPTEMBER 29: Head coach Dick Vermeil of the Kansas City Chiefs talks to referee Ed Hochuli #85 and field judge Tom Sifferman #118 ... «CBS Local, Oct 16»

Sielski: Vermeil says Wentz gives Eagles shot at greatness

On the 114-acre piece of Chester County land that has been his home since 1987, a place that can feel as far away from football as a man can get, Dick Vermeil ... «Philly.com, Sep 16»

Dick Vermeil, five former Chiefs players on 2017 Pro Football Hall of ...

Five former Chiefs players and coach Dick Vermeil are among the 94 modern-era candidates for the Pro Football Hall of Fame Class of 2017. The nominees with ... «Kansas City Star, Sep 16»

Dick Vermeil: 'Vikings Can Use This Adversity as an Ally'

When Teddy Bridgewater suffered a season-ending knee injury during practice Tuesday, former longtime Head Coach Dick Vermeil felt a pang of empathy for ... «Vikings.com, Sep 16»

Dick Vermeil tells Owls to embrace hard work

Marc Narducci reports from Temple where the football team expect to meet high expectations following a successful 2015 season. «Philly.com, Aug 16»

Domowitch: Vermeil, Jaworski mourn Campbell

A BURNED-OUT Dick Vermeil did Marion Campbell no favors in January of 1983 when he abruptly resigned as the Eagles' coach and recommended to owner ... «Philly.com, Iul 16»

Chinese Government Approves Football League Backed by Ron ...

... the Chinese government approved the China Arena Football League (CAFL), which will be run in part by former NFL head coach Dick Vermeil and former NFL ... «Bleacher Report, Iul 16»

Vermeil wishes he could've done more for Phillips

Former St. Louis Rams head coach Dick Vermeil speaks at halftime of a game at the Edward Jones Dome in October 2014. The team was celebrating the 15th ... «STLtoday.com, Ian 16»