Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzpantine" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZPANTINE ÎN GERMANĂ

Holzpantine  [Họlzpantine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZPANTINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZPANTINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzpantine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Holzpantine

încălțăminte din lemn

Holzschuh

Pantof din lemn este termenul utilizat pentru a se referi la toate tipurile de pantofi fabricate în întregime din lemn. Holzschuh als Oberbegriff bezeichnet alle Arten von Schuhen, die ganz aus Holz gefertigt sind.

Definiția Holzpantine în dicționarul Germană

Pantine. Pantine.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzpantine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZPANTINE


Albertine
Alberti̲ne
Argentine
Argenti̲ne
Augustine
Augusti̲ne
Betriebskantine
Betri̲e̲bskantine [bəˈtriːpskantiːnə]
Brigantine
Briganti̲ne
Brillantine
Brillanti̲ne
Christine
Christi̲ne
Clementine
Clementi̲ne, Klementi̲ne
Diamantine
Diamanti̲ne 
Florentine
Florenti̲ne
Galantine
Galanti̲ne
Intine
Inti̲ne
Justine
Justi̲ne
Kantine
Kanti̲ne 
Levantine
Levanti̲ne
Mannschaftskantine
Mạnnschaftskantine [ˈmanʃaft͜skantiːnə]
Pantine
Panti̲ne
Platine
Plati̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Serpentine
Serpenti̲ne [zɛrpɛnˈtiːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZPANTINE

Holzlöffel
Holzmarkt
Holzmaß
Holzmaserung
Holzmehl
Holzmessanweisung
Holzmesskunde
Holznagel
Holzöl
Holzopal
Holzpantoffel
Holzpellet
Holzperle
Holzpflock
Holzpilz
Holzplastik
Holzplatte
Holzplatz
Holzpritsche
Holzpuppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZPANTINE

Ballotine
Bertine
Bettine
Bottine
Cölestine
Duvetine
Failletine
Gelatine
Guillotine
Kavatine
Kortine
Kurtine
Palatine
Patine
Robertine
Sestine
Sonatine
Trikotine
Veloutine
Zölestine

Sinonimele și antonimele Holzpantine în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holzpantine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZPANTINE

Găsește traducerea Holzpantine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzpantine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzpantine» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Holzpantine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Holzpantine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Holzpantine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Holzpantine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Holzpantine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Holzpantine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Holzpantine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Holzpantine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Holzpantine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Holzpantine
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzpantine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Holzpantine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Holzpantine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Holzpantine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Holzpantine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Holzpantine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Holzpantine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Holzpantine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Holzpantine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Holzpantine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Holzpantine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Holzpantine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Holzpantine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Holzpantine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Holzpantine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Holzpantine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzpantine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZPANTINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzpantine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzpantine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzpantine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZPANTINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzpantine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzpantine» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzpantine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZPANTINE»

Descoperă întrebuințarea Holzpantine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzpantine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Silberkondor über Feuerland
Von den Dampfern wird gewinkt, die Sirene der Holzpantine heult schrill auf, dumpf dröhnen die Heuler der großen Dampfer. lch gebe meinen Gruß durch dreimaliges Abi und Anstellen des Flugmotors, dann landet der Silberkondor sanft vor ...
Gunther Plüschow, 2014
2
Wahre Geschichten aus dem Erzgebirge: Humor in Mundart
Dr. Schäfer is meestens mit ne Ulmer3 in dr Gusch (oft hot er ne när kalt geraacht ), Holzpantine an de Fiss, iebern Hof gelatscht. In dr letzten Woch in der iech do draußn war, is e neier Schofbock gekaaft worn. Des wor e stattliches Tier, gruß ...
Reiner Pötzsch, Christina Auerswald, 2010
3
Hoffnung der Besiegten: Erzählungen des polnischen Realismus
Diese Holzpantine bestimmte den Takt seines Marsches und erfüllte Anteks Herz mit verdientem Stolz. Das »Marschieren« klappte wirklich großartig. Mal erhob sich der Schuh, mal die Holzpantine bis in die Höhe seiner Nase und fiel laut ...
Witold Kośny, 1984
4
Jüdischer Almanach... Des Leo Baeck Instituts
fragt Holzpantine, während er mir eingießt. Ich nicke bejahend mit dem Kopf. » Was für Irre wir waren, hä?« Er gibt ein ziemlich häßliches Lachen von sich. » Fährst du ihn noch manchmal im Bagage, nur so, wegen der Nostalgie?« Dann, als er ...
5
Das Paradies Der Damen
Lange Zeit machte man sich über ihr unglückliches erstes Auftreten lustig; Ausdrücke wie »Holzpantine«, »Büffelkopf« liefen um; solche Verkäuferinnen müsse man nach Valognes zurückschicken, hieß es; kurz, sie galt als die Dümmste in der ...
Emile Zola, 2012
6
Karussell Berlin
»So quieken doch die Ratten, wenn sie 'ne Holzpantine an'n Kopf kriegen! Das ist mein Signal mit dem Paule!« sagte sie und beugte sich spähend nach unten, wo schwere Schritte über schattenhafte Planken tappten. »Paule! Fahr' uns 'rüber  ...
Rudolph Stratz, 2012
7
Vom taumelnden Ich zum wahren Übermenschen: das abgründige ...
den Liu mit seiner Holzpantine durch den Ohrkanal in den Kopf hinein. Er war gleich tot. Eine Woche später fiel der erste Schnee.” (1979 183) Hier lässt der nach dem grausamen Mord fallende Schnee das menschliche Treiben sinnlos ...
Stefan Bronner, 2012
8
Polnische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
»Raus mit dir! willst du mal schnell machen, du Aas!« und sie stiess das Tier mit solcher Gewalt mit ihrer Holzpantine, dass es umfiel und winselnd nach der geschlossenen Tür hinkroch. Die Kleine schluchzte am Ofen und rieb sich dabei in ...
Wladislaw Reymont, 2012
9
Nur die bösen Engel bleiben
... ganz genau!“ Er schaute Trulla streng an, so dass diese verlegen mit ihrer Holzpantine am Boden scharrte. „Nein, nein, “ lenkte sie ein, „ich brauche nur.
Angelika Merk-Schaefer, 2013
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Fersenteil<z Wir hängten unser bisschen Garderobe in die Blechspinde und knallten mit unseren Pantinen über die Fliesen (Bieler, Maria Morzek 9); *aus den Pantinen kippen siehe kippen — Dazu: Holzpantine Pantoffel (gemeindt.) ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZPANTINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzpantine în contextul următoarelor știri.
1
Suche in der Vergangenheit
Sein Bauernoverall und seine Holzpantinen. … In diesen Dingen lag sein Geheimnis, nicht bei mir. … Es war zum Verrücktwerden. Je mehr ich nachforschte, ... «NDR.de, Sep 16»
2
Käthe-Kruse-Puppen, Figuren aus der Junior-Tüte - wie prägt uns ...
... Käthe-Kruse-Puppe in Holzpantinen, die meine Oma mir 1998 zu Weihnachten geschenkt hatte. Später habe ich sogar das gleiche karierte Schürzenkleid wie ... «DIE WELT, Aug 16»
3
Rattenfänger spielen "Der zerbrochene Krug" in Muttenz
Eine Magd striegelt einen Esel, ein anderes Dienstmädchen in Holzpantinen füttert die Hühner und Hasen in den Ställen. Frisch gewaschene Wäsche flattert auf ... «Badische Zeitung, Aug 16»
4
Wochenendtipps für Potsdam und Brandenburg: Wein ersteigern ...
Musik mit Holzpantinen. Ingrid und Wolfgang Protze und Gäste sind die Fercher Obstkistenbühne. Sie singen und spielen eigene und fremde Lieder und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iul 16»
5
Die alte Zeit der Römer neu erlebt
Holzpantinen waren für die Römer wegen der Thermen-Fußbodenheizungen ein Muss. Um den Stand mit Waffen und der Ausrüstung römischer Legionäre, die ... «Badische Zeitung, Apr 16»
6
In der Hölle darf gelacht werden
... in dem Kirchturmglocken herumliegen wie Soldatenhelme nach verlorener Schlacht; auf einer rosafarbenen Holzpantine ist ein hellblaues Segel gehisst, ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
7
Hieronymus Bosch zum 500. Todestag: In der Hölle darf gelacht ...
Im Vordergrund ist auf einer rosafarbenen Holzpantine ein hellblaues Segel gehisst, unter dem die Menschen fröhlich wie bei der Love Parade ins Verderben ... «DIE WELT, Feb 16»
8
Virtual Reality
Im Vordergrund ist auf einer rosafarbenen Holzpantine ein hellblaues Segel gehisst, unter dem die Menschen fröhlich wie bei der Love Parade ins Verderben ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Der letzte Holzschuh-Meister
Er trägt eine alte Lederschürze — und — natürlich — Holzpantinen. Sie sind hinten, am Absatz, etwas abgelaufen, aber das dürfen sie auch sein. „15 Jahre hab' ... «Lübecker Nachrichten, Oct 15»
10
Zwangsarbeit und Sadismus statt Pädagogik
Es kommt nicht von ungefähr, dass im Zuschauer unweigerlich Assoziationen an KZ-Häftlinge aufsteigen, wenn die Zöglinge in Draisinen und mit Holzpantinen ... «Badische Zeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzpantine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzpantine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z