Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pantine" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANTINE

wohl unter Einfluss von ↑Pantoffel zu mittelniederdeutsch patine < mittelniederländisch patijn < französisch patin = Schuh mit Holzsohle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANTINE ÎN GERMANĂ

Pantine  [Panti̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pantine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pantine

încălțăminte din lemn

Holzschuh

Pantof din lemn este termenul utilizat pentru a se referi la toate tipurile de pantofi fabricate în întregime din lemn. Holzschuh als Oberbegriff bezeichnet alle Arten von Schuhen, die ganz aus Holz gefertigt sind.

Definiția Pantine în dicționarul Germană

papuci; Pantofi cu tălpi de lemn, sfaturi, fraze, slogane de la înclinarea Pantinen. Pantoffel; Schuh mit HolzsohleWendungen, Redensarten, Sprichwörteraus den Pantinen kippen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pantine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTINE


Albertine
Alberti̲ne
Argentine
Argenti̲ne
Augustine
Augusti̲ne
Betriebskantine
Betri̲e̲bskantine [bəˈtriːpskantiːnə]
Brigantine
Briganti̲ne
Brillantine
Brillanti̲ne
Christine
Christi̲ne
Clementine
Clementi̲ne, Klementi̲ne
Diamantine
Diamanti̲ne 
Florentine
Florenti̲ne
Galantine
Galanti̲ne
Holzpantine
Họlzpantine
Intine
Inti̲ne
Justine
Justi̲ne
Kantine
Kanti̲ne 
Levantine
Levanti̲ne
Mannschaftskantine
Mạnnschaftskantine [ˈmanʃaft͜skantiːnə]
Platine
Plati̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Serpentine
Serpenti̲ne [zɛrpɛnˈtiːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PANTINE

Pantheismus
Pantheist
Pantheistin
pantheistisch
Panthelismus
Panthenol
Pantheon
Panther
Pantherfell
Pantherpilz
Pantoffel
Pantoffelblume
Pantöffelchen
Pantoffelheld
Pantoffelkino
pantoffeln
Pantoffeltierchen
Pantograf
Pantografie
Pantokrator

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTINE

Ballotine
Bertine
Bettine
Bottine
Cölestine
Duvetine
Failletine
Gelatine
Guillotine
Kavatine
Kortine
Kurtine
Palatine
Patine
Robertine
Sestine
Sonatine
Trikotine
Veloutine
Zölestine

Sinonimele și antonimele Pantine în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PANTINE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pantine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pantine

Traducerea «Pantine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTINE

Găsește traducerea Pantine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pantine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pantine» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Pantine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pantine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pantine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pantine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Pantine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pantine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pantine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Pantine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pantine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pantine
190 milioane de vorbitori

Germană

Pantine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Pantine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Pantine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pantine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pantine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Pantine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Pantine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pantine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pantine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pantine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pantine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pantine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pantine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pantine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pantine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pantine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pantine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pantine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pantine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pantine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pantine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pantine» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pantine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTINE»

Descoperă întrebuințarea Pantine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pantine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sämmtliche werke
Pantine. Das glanb' ich schwerlich; nein, so eitel bist Dn nicht. Marie, Ei nnn, man weiß ja schon, was eine Maske spricht. Pantine, Bor Allem rühmte sie doch still mit dem Geschwätze. 's ist Noth, daß ich mich anch einmal znr Arbeit setze!
Theodor Körner, 1858
2
Saemmtliche Werke
sieh, mir kam sie recht harmonisch vor, Pantine. Du bist hier Richterin, ich mag nicht widerstreben ; Auch hob' ich so genau, wie Du, nicht Acht gegeben. Marie. So ? ich gab also Acht ? Mein Kind, da sei nur still I So etwas merkt man ja, wenn  ...
Theodor Körner (écrivain), 1869
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
„Ich habe Ihnen bereits gesagt, daß hier eine doppelte Coincidenz obwalter ; es bedeuret den Fluß und auch meine Schwester Pantine, und auf die<e Weise besrrechen Wir uns mit unsern Freunden, ohne zu verroihen, wovon wir «eben. Ach ...
4
Kladderadatsch
weihnächtige. ZellanKen. Olga. Eisbein,. Jungfer. »ei. Frnn. Pantine. Lnecn. in. St . Petersburg,. an. ihre. Cousine,. Hulon. Leibineh. in. Berlin. 3 V 2- 5 « Der Traum der „I^anos". ^N^D ...
5
Archiv fuer gewerbepathologie und gewerbehygiene
Am besten geeignet zur Desinfektion der Pantinen sind die Fußduschen, da Fuß und Pantine der Desinfektion gleichzeitig unterworfen sind. Auf der Abb. 16 sind 6 verschiedene Pantinen zu sehen, die häufig angetroffen wurden. — Die erste ...
6
Archiv für Gewerbepathologie und Gewerbehygiene
Am besten geeignet zur Desinfektion der Pantinen sind die Fußduschen, da Fuß und Pantine der Desinfektion gleichzeitig unterworfen sind. Auf der Abb. 16 sind 6 verschiedene Pantinen zu sehen, die häufig angetroffen wurden. — Die erste ...
7
Zu FEW 21, 221, 222 und 23
K. B. bonnet; coiffe 21,529а Aiript рб tin э f. “tulle brodé couvrant la cornette (de la coiffure)” P 149, ChefB. pantine “coiffe de femme” (FEW 21,529a). - Dazu RézeauOuest 208 (sub pantine): «Attesté en 1825 au sens 10 [“tulle brodé ...”] d' apr.
Kurt Baldinger, 2003
8
Aus Schellings leben
Panline Gotter an Zchilling, Schelling an Pantine Gotter. 227 Schelling an pauline Gotter. Stuttgart. 14. Sept. 1810. Es ist lange . fast unverzeihlich lange , beste Pauline, daß ich Ihnen nicht geschrieben, Ihnen, der ich so gern jede Woche ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Gustav Leopold Plitt, 1870
9
Kladderadatsch Berlin: Humorist.-satir. Wochenbl
Und wie im Naturzustande das nothwendigste Lebenswerkzeug, wie die Art, der Spaten, der Hebebaum zur mörderischen Waffe wird, so wendet der Zorn noch heute, oft die Pantine an zu verderblichem Streiche. Die Pantine repräsentirt die  ...
10
Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...
Pantherstein, ein Nähme, den einige dem Jaspis geben, weil er f> ^ eben so gefleckt ist, als das Panrher» thier. Pantine, eine gewisse Anzahl Sicahnen von rocher Seide, W?Ue i? " Pax> oder leinenem Garne, die zusammer, gebunden sind, ...
Johann Ferdinand Roth, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pantine în contextul următoarelor știri.
1
Du dictionnaire à la littérature, par Valentine Goby
Le mot pantine, dérivé de l'allemand, que son historicité extrême exclut du dictionnaire et qui ne compte aucun synonyme (chaussure à semelle de bois portée ... «La Croix, Dec 16»
2
TOULOUSE LES CONCERTS DU DIMANCHE : PANTIN PANTINE
Le jeune Pantin a disparu… Ses camarades tentent de retrouver sa gaîté et sa générosité. Comment amener les plus jeunes à accepter l'autre et ses valeurs ? «Unidivers, Dec 16»
3
«Pantin Pantine» au programme de Cultur'bus
Au programme, un concert de conte par l'Orchestre National du Capitole, «Pantin Pantine» qui sera joué le dimanche 4 décembre à 10 h 45 à la Halle aux ... «ladepeche.fr, Oct 16»
4
L'école de danse a tenu son assemblée générale mercredi soir
Sam Danse participera à d'autres manifestations comme Pantin-Pantine avec l'intervenante musicale Géraldine Camusat ; la fête des Mias d'Orval ; la ... «Le Berry Républicain, Sep 16»
5
Maserati Quattroporte GranSport, il lusso estremo abbinato a ...
... lo spirito "top" è enfatizzato dagli interni firmati Ermenegildo Zegna, con l'esclusivo rivestimento 100% seta per sedili, porte, cielo abitacolo e pantine parasole. «Il Messaggero, Iun 16»
6
Maserati Quattroporte GranSport, più lusso più prestazioni
... lo spirito 'top' è enfatizzato dagli interni firmati Ermenegildo Zegna, con l'esclusivo rivestimento 100% seta per sedili, porte, cielo abitacolo e pantine parasole. «ANSA.it, Iun 16»
7
Palermo, a Santa Cita riapre la mensa sociale
Presenti tutti i volontari che si sono dedicati alla realizzazione di questo traguardo, come i collaboratori della mensa e l'architetto Mauro Pantine, che si è ... «La Repubblica, Iun 16»
8
À la Généraudière, Émilie Jolie nous rajeunit
Directeur de l'école élémentaire, Jean-François Bonnaudet est ravi qu'Émilie Jolie succède à Pantin Pantine, monté l'année dernière : « Ces projets sont mis en ... «Ouest-France, Mai 16»
9
Edition de Metz Agglo et Orne
Jacques Haurogné est né à Thionville. C'est un artiste à la carrière multiple. Il interprétera Pantin Pantine , un conte musical à partir de 7 ans, mercredi 3 février, ... «Le Républicain Lorrain, Ian 16»
10
In der »Pantine« war jedes Paar Schuhe ein Unikat
Die »Pantine« in Alzenau war eben kein Schuhgeschäft wie jedes andere. ... Nur noch bis Ende Januar ist die »Pantine« geöffnet, dann schließt Lydia Debes ... «Main-Echo, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pantine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z