Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Homerule" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOMERULE

englisch home rule = Selbstregierung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOMERULE ÎN GERMANĂ

Homerule  [ˈhoʊmruːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMERULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOMERULE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Homerule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Regula de domiciliu

Home Rule

Termenul domiciliu este folosit de obicei cu istoria Irlandei în Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. În ceea ce privește partea irlandeză, s-au făcut eforturi pentru auto-gestionare în Regatul Unit. Acest lucru a condus la patru procese "Home Rule", al patrulea dintre care a intrat în vigoare ca un guvern al Irlandei Act în 1920, și a eliberat Irlanda fără Irlanda de Nord într-o independență limitată. Der Begriff Home Rule wird in der Regel mit der Geschichte Irlands innerhalb des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland im späten 19. Jahrhundert und frühen 20. Jahrhundert verwendet. Auf irischer Seite entstanden Bestrebungen nach einer Selbstverwaltung innerhalb des Vereinigten Königreichs. Dies führte zu vier „Home Rule“-Gesetzesvorlagen, von denen erst die vierte im Jahr 1920 als Government of Ireland Act in Kraft trat und Irland ohne Nordirland in eine begrenzte Unabhängigkeit entließ.

Definiția Homerule în dicționarul Germană

slogan politic pentru obiectivul partidului național irlandez de a obține independența Irlandei prin mijloace parlamentare. politisches Schlagwort für das von der irischen Nationalpartei angestrebte Ziel, die Selbstständigkeit Irlands auf parlamentarischem Wege zu erreichen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Homerule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMERULE


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Boule
[buːl] 
Bule
Bule̲
Eule
E̲u̲le 
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Joule
von DIN und anderen Organisationen festgelegte Aussprache nur: [d͜ʃuːl]  , sonst auch: [d͜ʃa͜ul] 
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Poule
[puːl] 
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Schwule
Schwu̲le 
Thule
Thu̲le
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOMERULE

Homefighter
Homeland
Homelearning
Homeoffice
Homepage
Homeplate
Homer
Homeride
homerisch
Homerismus
Homeros
Homerun
Homeschooling
Homeshopping
Homesitter
Homesitterin
Homespun
Homestory
Hometrainer
Homewear

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMERULE

Aule
Ballettschule
Bambule
Fachschule
Gemeinschaftsschule
Gesamtschule
Gewerbeschule
Kantonsschule
Kunsthochschule
Megajoule
Mittelschule
Oberschule
Pendule
Regelschule
Rückenschule
Sonderschule
Sporthochschule
ule
Vorschule
Wirbelsäule

Sinonimele și antonimele Homerule în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Homerule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMERULE

Găsește traducerea Homerule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Homerule din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Homerule» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地方自治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Home Rule
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Home Rule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

होम रूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القاعدة الرئيسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гомруль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Home Rule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বায়ত্তশাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Home Rule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Home Rule
190 milioane de vorbitori

Germană

Homerule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホームルール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

홈 규칙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aturan Ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Home Rule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹோம் ரூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्यपृष्ठ नियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özerklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Regola casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Home Rule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гомруль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Home Rule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αρχική Κανόνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Reël huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Home Rule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjemme~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Homerule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMERULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Homerule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Homerule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Homerule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMERULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Homerule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Homerule» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Homerule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMERULE»

Descoperă întrebuințarea Homerule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Homerule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hitler und seine Bezwinger
In Verbindung mit der wirtschaftlichen Bedrückung empfanden die Iren das als Diskriminierung schlechthin und verlangten Selbstverwaltung (Homerule). Seit den 1870er Jahren organisierten und radikalisierten sie sich zu diesem Zweck.
Volker Hentschel, 2013
2
Das Neue Europa
Die zweite Homerule-vorlage von 1895 fcheiterte am widerfpruch des Oberhaufes. Die unionifiifhe Regierung, die feit 1895 auf zehn Jahre ans Ruder kam, vertrat die Anfchauung, daß eine zwei Jahrzehnte durhgeführte Herrfhaft der fefien ...
Walther Vogel, 2013
3
Eduard Bernsteins Briefwechsel mit Karl Kautsky (1891-1895)
2 Der britische Premier William Gladstone hatte, um die Filibuster-Taktik der Gegner seiner neuen Homerule-Bill zu ... für die einzelnen Abschnitte der Gesetzesvorlage beantragt und schließlich auch durchgesetzt, siehe z.B.: „ Homerule.
Eduard Bernstein, Karl Kautsky, Till Schelz-Brandenburg, 2011
4
Geschichte des Völkerkrieges (1914-1919)
Das einzige ungelöfte Problem war, ob die irifche Provinz Ulfter, die fieh dem Homerule widerfeßte, dauernd, oder, wie die Regierung vorfchlug nur für etwa feehö Jahre von dem neuen Gefeh ausgenommen werden folie. Jui Oberhaus fur -hie ...
Richard Kralik, 2013
5
Allgemeine Geschichte Der Neuesten Zeit Von 1815 Bis Zur ...
März mit dem Vermittlungsoorfchlag. daß die (proteftantifÜ-englifchen) Graffchaften non Ulfier dariiber abftimmen follten. ob fie zunachft non der Wirkung des Homerule ansgefchloffen bleiben wollten. etwa fiir fechs Jahre. nachdem man über ...
Richard von Kralik, 2013
6
Sozialdemokratische Völkerpolitik
Bis Homerule aus dem gegenwärtigen Zuftand anfgefchobener Belebung heraustriit. werde ich meine Eigenfchaft als Jrländer bewahren. um England mit einem Stück von der Unintereffiertheit eines Ausländers und vielleicht auch etwas ...
Eduard Bernstein, 2014
7
Die Neue Zeit: Wochenschrift der deutschen Sozialdemokratie
Auch hat weder Parnell noch fonft ein anerkannter Führer der Jrländer die Forderung von Homerule auf die auswärtige Politik refp. auf Kriegsfälle ausgedehnt. Aber was Homerule wirklich bedeutet. das ift das Aufhören der Schröpfung Irlands ...
8
Das ausländische Verwaltungsrecht der Gegenwart:
Gegen die Tendenz, die Lokalverwaltung durch Einzelgesetzgebung der Legislative einzuschränken, richtet sich eine Bewegung, die von den dicht bevölkerten Städten ausgeht und in der Forderung nach Homerule ihren bewußten Ausdruck ...
Reinhard Höhn, 1940
9
Zeitschrift für Politik
Die protestantischen nördlichen Grafschaften, das Ulsterland, organisierte den bewaffneten Widerstand gegen die von Asquith wieder aufgegriffene Homerule- Politik, die die puritanisch-schottische Minderheit des Nordens unter die ...
10
Preussische Jahrbücher
sentanten zu Washington vorstellt. Von der grünen Insel aus England zu erobern, ist noch nicht einmal der Traum des verschrobensten Yankee. Wer soll also nach dem mit Homerule beglückten Irland gehen? Etwa wir, die Deutschen?

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homerule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/homerule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z