Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Homespun" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOMESPUN

englisch; »hausgesponnen«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOMESPUN ÎN GERMANĂ

Homespun  […span] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMESPUN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOMESPUN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Homespun» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Homespun în dicționarul Germană

coarse-thread, fostul handspun noppiger Wollstoff. grobfädiger, früher handgesponnener noppiger Wollstoff.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Homespun» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMESPUN


Tarpun
Tarpu̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOMESPUN

Homefighter
Homeland
Homelearning
Homeoffice
Homepage
Homeplate
Homer
Homeride
homerisch
Homerismus
Homeros
Homerule
Homerun
Homeschooling
Homeshopping
Homesitter
Homesitterin
Homestory
Hometrainer
Homewear

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMESPUN

Cajun
Fun
Gabun
Gun
Kamerun
Run
Shogun
Thun
Trente-et-un
Tun
Verdun
Vingt-et-un
Yun
braun
dun
just for fun
kommun
neun
nun
tun

Sinonimele și antonimele Homespun în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Homespun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMESPUN

Găsește traducerea Homespun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Homespun din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Homespun» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

土布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tejido en casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Homespun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نسيج صوفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

домотканый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দেশী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

filé à la maison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sutera sendiri
190 milioane de vorbitori

Germană

Homespun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホームスパン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

손으로 짠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

homespun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dệt ở nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெய்யப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घरगुती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gösterişsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fatto in casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

samodział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

домотканий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pânză de casă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χειροποίητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vadmal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vadmel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Homespun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMESPUN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Homespun» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Homespun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Homespun».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMESPUN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Homespun» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Homespun» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Homespun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMESPUN»

Descoperă întrebuințarea Homespun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Homespun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
2082. Homespun-Bolero mit Saminet u. Agraffen M. 6.50 No. 2083. Homespun- Toque mit Sainmet und Agraffe M. 5, — No. 2084. Filz-Bolero mit Samiuetband M . 3.75 No. 2092. Runder Filzhut mit Summet und Agraffe M. 3.50 Zogt. No. 2085.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
2
Lexicon pseudonymorum. Wörterbuch der Pseudonymen aller ...
Holstein — Homespun. Homespun — Honorius. 1809; Love, mystery, and misery . 1810; The miseries of an heiress. 1810; The modern Kate, or the husband perplexed. 1811; The inhabitants of the Earth , or the follies of woman. 1811 ...
Emil Weller, 1886
3
A History of Northeast Missouri
He dressed in homespun and the domestic duties were spinning and weaving. The men and boys wore jeans and the women linseys and wooiseys, and the wives and daughters were always busy with some part of these industries. Flax was ...
Walter Williams, 2012
4
Themen und Formen des periodischen Essays im späten 18: ...
Hintergrund, alberne Redensarten, Verschwendungssucht, kurz, die Überbetonung der äußeren Erscheinung steht gegen die aufrichtig-tugendhafte Lebensart eines Umphraville, Homespun oder Colonel Caustic. Am Schluß des Briefs faßt ...
Horst W. Drescher, 1971
5
Der rote Freibeuter
Der Fremden waren drei; denn: »Fremde sind's!«, wisperte dergute Homespun seinem Begleiter ins Ohr, und Homespun war ein Mann, der nicht nur die Namen kannte, sondern meistenteilsdie geheime Geschichte allerMänner und Frauen, ...
James Fenimore Cooper, 2014
6
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ...
hipster hit homespun in, adj. interlock international adj. interview interviewer item jeans jersey jet set job jodhpurs jumper jute khaki kilt knickerbockersj knickers lahel lady ladylike, adj. lambswool lasting leggings liberty look Lurex mackintosh  ...
Miroslaw Jablonski, 1990
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Hometrainer Übungsgerät für den Hausgebrauch zum Konditions- u. Ausgleichstraining od. zu heilgymnastischen Zwecken Vgl. auch Homespun Bem .: Fachleute werden den Zusammenhang von home - Heim erkennen. Homespun , der; -s ...
Gerhard Augst, 2009
8
The sketch-book ...
Old farmers, a spare leathern-faced race, in homespun coats and breeches, blue stockings, huge shoes, and magnificent pewter buckles. Their brisk, withered little dames in close crimped caps, long-waisted short gowns, homespun petticoats, ...
Washington Irving, 1843
9
Der rote Freibeuter (Piraten Abenteuer) - Vollständige ...
schrie Homespun, dender Blickindieleere Luft von seiner schwindligen Höhe mit einem Gefühl erfüllte, daswahrscheinlich viel Ähnlichkeit mit dem hatte,dasein Luftschiffer beiseiner ersten Fahrt haben mag, wenn ervonoben herunterschaut.
James Fenimore Cooper, 2014
10
Darling, ich bin deine Tante Mame!: Roman
Als ich die Treppe hinunterschritt, sah ich, dass bei Tante Mame eine Veränderung eingetreten war. Sie hatte ihren zweitteuersten Nerzmantel in einen Wendemantel umarbeiten lassen: außen irisches Homespun, Nerz auf der Innenseite.
Patrick Dennis, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMESPUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Homespun în contextul următoarelor știri.
1
Review: Sweet homespun Alabama does it again at the State Fair
Review: Sweet homespun Alabama does it again at the State Fair. The veteran country band returned for its 19th State Fair grandstand gig. By Chris ... «Minneapolis Star Tribune, Sep 16»
2
Mark Bennett: Old Farmer's Almanac offers pages of homespun ...
That charm comes partly from its age, 225 years now and counting. Sea turtles and lobsters don't live that long. The paperback's contents conjure a homespun ... «Kokomo Tribune, Aug 16»
3
A Pittsburgh Photographer Wants These Images to Change Your ...
The images he made are part of the series “Homespun.” Advertisement. Reinhart's influences range from some of Pittsburgh's most famous photographers, ... «Slate Magazine, Aug 16»
4
Shiner Homespun Cream Ale on deck in Texas
Shiner Homespun Cream Ale is on deck from the oldest brewery in Texas. (Founded 1909 for the trivia buffs.) The cream ale style has been part of U.S. brewing ... «Beer Street Journal, Aug 16»
5
How an LA designer set the stage for unity at the Democratic ...
overtly feminine, a homespun scene run through a toughness filter and given a faint metallic sheen. A kitchen tableau with a color scheme borrowed from the ... «Los Angeles Times, Iul 16»
6
John Gilchrist: Hayloft's nouveau homespun fare is worth the drive to ...
Jason Barton-Browne, executive chef, left, and James Hoan Nguyen, general manager pose at the Hayloft in Airdrie. Jim Wells Jim Wells / Jim Wells/Postmedia. «Calgary Herald, Iul 16»
7
Fashion & Style|Homespun Hippie or Backwoods Gucci? 'Captain ...
In the movie (in theaters now) Ben, the patriarch (Viggo Mortensen), and his rambunctiously inventive brood, dress in a giddy pastiche of homespun togs and ... «New York Times, Iul 16»
8
The loves of my life: Erica Sheehan, founder, Homespun Foods
Homespun Quinoa Crunch, of course! It is hand-made in Ireland with raw, virgin coconut oil - cold-pressed to retain the health benefits - and it has a divine ... «Irish Independent, Iul 16»
9
BFI Player: a homespun alternative to the VOD giants
Streaming is now a global playing field, dominated by a handful of enormously powerful contenders all desperate to topple their rivals in a bid for ever greater ... «The Guardian, Iun 16»
10
Donald Trump's Estates Through The Years (Pre-White House)
As he campaigns, deals and tweets his way closer to 1600 Pennsylvania Avenue, here's the riches-to-riches story of his career path—a homespun tale of the ... «Forbes, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homespun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/homespun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z