Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Homunkulus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOMUNKULUS

lateinisch homunculus = Menschlein, Verkleinerungsform von: homo, ↑Homo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOMUNKULUS ÎN GERMANĂ

Homunkulus  [Homụnkulus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMUNKULUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOMUNKULUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Homunkulus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Homunkulus

homunculus

Homunkulus

Homunculul, adesea și omunculul, denotă o ființă umană creată artificial. Ideea de homuncul a fost dezvoltată în Evul Mediu târziu în contextul teoriilor alchimice - adesea folosind termenul "arcanum"; adesea homunculul apare ca un ajutor demonic al practicilor magice. Motivul homunculului a fost adesea preluat în literatură, în special pentru a ilustra ambivalența tehnologiei moderne. Poate că cea mai cunoscută utilizare a omunculului se găsește în Faust al lui Goethe II. Conceptul de homunculus a primit și alte semnificații în filosofie și neuroștiințe. În filozofia percepției și filosofia minții este luată cu termenul „homunculus“ ideea de respect că da, din nou, o ființă în cap, percep stimulii și au experiențe. Este adevărat că nici un filozof nu crede că există un homuncul în cap, dar filozofii ridică ocazional anumite teorii care conțin existența unei astfel de ființe nedescrise. Der Homunkulus, oftmals auch Homunculus, bezeichnet einen künstlich geschaffenen Menschen. Die Idee des Homunkulus wurde im Spätmittelalter im Kontext alchemistischer Theorien entwickelt – oft unter Verwendung des Begriffes 'Arcanum'; häufig erscheint der Homunkulus als dämonischer Helfer magischer Praktiken. Das Motiv des Homunkulus wurde in der Literatur oft aufgegriffen, insbesondere, um die Ambivalenz der modernen Technik zu illustrieren. Die vielleicht bekannteste Verwendung der Homunkulusidee findet sich in Goethes Faust II. Der Begriff des Homunculus hat zudem in der Philosophie und Neurowissenschaft weitere Bedeutungen erhalten. In der Philosophie der Wahrnehmung und der Philosophie des Geistes wird mit dem Begriff „Homunkulus“ auf die Idee Bezug genommen, dass es im Kopf nochmals ein Wesen gebe, das Reize wahrnehme und Erlebnisse habe. Zwar glaubt vermutlich kein Philosoph, dass es einen Homunkulus im Kopf gibt, allerdings werfen Philosophen gelegentlich bestimmte Theorien auf, welche die Existenz eines derartigen Wesens unausgesprochen enthalten.

Definiția Homunkulus în dicționarul Germană

creați artificial umane. künstlich erzeugter Mensch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Homunkulus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMUNKULUS


Anulus
A̲nulus
Calculus
[ˈkalkulʊs] 
Circulus
Cịrculus
Famulus
Fa̲mulus
Funiculus
Funi̲culus
Globulus
Glo̲bulus
Glomerulus
Glome̲rulus
Humulus
Hu̲mulus 
Janikulus
Janịkulus
Kumulus
Ku̲mulus, Cu̲mulus
Mulus
Mu̲lus
Paulus
Pa̲u̲lus
Regulus
Re̲gulus
Romulus
Ro̲mulus
Saulus
Sa̲u̲lus
Stimulus
Sti̲mulus [ˈʃt…), [ˈst…]
Titulus
Ti̲tulus
Tubulus
Tu̲bulus
Tumulus
Tu̲mulus
Volvulus
Vọlvulus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOMUNKULUS

Homosexualität
homosexuell
Homosexuelle
Homosexueller
Homoskedastizität
Homosphäre
Homostylie
Homotoxikologie
Homotoxin
Homotransplantation
Homotropie
Homousianer
Homöusianer
Homousie
Homöusie
homozentrisch
homozygot
Homozygotie
Honan
Honanseide

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMUNKULUS

Altokumulus
Angelus
Aspergillus
Astragalus
Bacillus
Bolus
Klus
Malus
Mutulus
Nautilus
Nodulus
Phallus
Plus
Rotulus
Salus
Stratokumulus
Stylus
Surplus
Zirrokumulus
plus

Sinonimele și antonimele Homunkulus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Homunkulus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMUNKULUS

Găsește traducerea Homunkulus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Homunkulus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Homunkulus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小矮人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

homúnculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

homunculus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

человечек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

homúnculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

homunculus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

homoncule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

homunculus
190 milioane de vorbitori

Germană

Homunkulus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホムンクルス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

호문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

homunculus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

homunculus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மனிதச்சிற்றுரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

homunculus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cüce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

homunculus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

homunkulus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чоловічок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

homunculus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανθρωπάριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

homunculus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

homunculus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

homunculus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Homunkulus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMUNKULUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Homunkulus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Homunkulus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Homunkulus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMUNKULUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Homunkulus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Homunkulus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Homunkulus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMUNKULUS»

Descoperă întrebuințarea Homunkulus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Homunkulus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Welche Bedeutung hat Homunkulus in der Laboratoriumsszene ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Goethes Faust, 16 Quellen im ...
Marc Partetzke, 2007
2
Die Genese des Homunkulus und ihre Bedingung für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Paderborn (Germanistik), Veranstaltung: Faust II, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Eine ...
Angela Kunze, 2013
3
Die Walpurgisnacht
Entwickelung des Homunkulus . . . . . . . . Plan 17 Dezember 1826: Das chemische Männlein. — Plan 1 Dezember 1826: Das chemische Männlein und das chemische Werzblein. - Die Atome und ihre erstrebte legitime Auferstehung.
Veit Valentin, 2012
4
Goethe's Fault
schreitenden Strebens im Gegensatze zur todtm, grillcnfängcrischcn, mit barocken Ideen sich abquälenden Gelehrsamkeit, und kann in dieser Beziehung bei der Schaffung des Homunkulus, die freilich eigentlich in Faust's Seele selbst erfolgt, ...
5
Goethe's Faust, erster und zweiter theil
schreitenden Strebens im Gegensatze zur todten, grillensängerischen, mit barocken Ideen sich abquälenden Gelehrsamkeit, und kann in dieser Beziehung bei der Schaffung des Homunkulus, die freilich eigentlich in Faust's Seele selbst  ...
Heinrich Düntzer, 1851
6
Goethes Faust, erster und zweiter Theil: zum erstenmal ...
schreitenden Strebens im Gegensatze zur todten, grillenfängerischen, mit barocken Ideen sich abquälenden Gelehrsamkeit, und kann in dieser Beziehung bei der Schaffung des Homunkulus, die freilich eigentlich in Faust's Seele selbst  ...
Heinrich Düntzer, 1851
7
Würdigung des Goetheschen Faust: seines neuesten kritiker ...
Homunkulus hat den glühendsten Trieb zu entstehn, aber er hält sich immer zurück, da es ihm in der Verwirrung nicht gefällt; später wendet er sich um Rath an die Philosophen; Thales führt ihn zum Nereus und dann zum Proteus; erst auf die ...
Heinrich Düntzer, 1861
8
Aus dem Umfeld des konstruktiven Realismus: Studien zu ...
Das Selbst ist ein Sammelpunkt, der keineswegs als Homunkulus aufgefasst werden darf, und zwar deswegen, weil es sich um einen ständig neuerzeugten neurobiologischen Zustand handelt (s. Damasio 2006: 144). Damasio (2006:302 ) ist ...
Kurt Greiner, Martin J. Jandl, Friedrich G. Wallner, 2010
9
Goethe nach 1999: Positionen und Perspektiven
Homunkulus - »... und bis zum Menschen hast du Zeit.« Im November 1826 ist in den Schemata für die Klassische Walpurgisnacht bereits ein »chemisch Menschlein« vorgesehen, das Wagner in seinem >Laboratorium< zu erzeugen versucht.
Matthias Luserke, 2001
10
Erläuterungen zu Goethes Werken
gleich sein wunderbares Gelingen benutzen, und er stellt an Homunkulus, als einen geistigern Menschen, subtile Fragen, die aber Mephistopheles mit einem derben Witze abschneidet. Auf des Homunkulus Frage, was jetzt gerade zu thun  ...
Heinrich Düntzer, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMUNKULUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Homunkulus în contextul următoarelor știri.
1
„Faust“ im Theater Schwerin: „Reale und phantastische Irrtümer“
Er kreuzt die Tragödie mit der Komödie. Die Hexenküche als Transen-Salon. Die Gretchenfrage wird im Bett gestellt, Homunkulus im Kofferfernseher gezeugt. «svz.de, Sep 16»
2
Buchtipp: Abtauchen in die fantastische Welt der Drachen ...
Ben, sein Pflegevater, der Homunkulus Fliegenbein und andere Helfer haben sich in den indonesischen Dschungel aufgemacht. Dort wollen sie die ... «shz.de, Sep 16»
3
Ist Würde programmierbar?
Der Homunkulus am Steuerknüppel ist der erste ernst zu nehmende Vertreter seiner Spezies. Sie entwickelt sich so rasant, dass der Mensch evolutionär ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Summoners War: „Homunkulus“-Update bringt viele neue ...
Im Mittelpunkt des „Homunkulus“-Updates steht der gleichnamige Monstertyp, den ihr im Spiel selber erschafft. In Riss-Dungeons sammelt ihr die nötigen ... «Browsergames.de, Sep 16»
5
Half Girl :: All Tomorrow's Monster
... mit dem von Jörg Buttgereit („Nekromantik“, „Captain Berlin“, „Captain Berlin 2: Hitlers Homunkulus greift an!“) gedrehten Videoclip „Lemmy, I'm A Feminist“. «Musikexpress, Sep 16»
6
Der "Drachenreiter" kehrt zurück
Entschlossen reisen die Wiesengrund-Männer mit einem Expeditionsteam, zu dem auch ein Homunkulus namens Fliegenbein und eine tollkühne Rättin als ... «DIE WELT, Sep 16»
7
Palucca-Schüler tanzen auf Hiddensee
Auf der Terrasse der Homunkulus Figurensammlung in Vitte. Hier bekamen die Studenten noch Unterstützung. Mädchen und Jungen des Insel-Kindergartens ... «Ostsee Zeitung, Iun 16»
8
Drei falsche Prinzen kippen drei falsche Prinzipien
... den Finn Fabry und Otis Oelke als eine komische Mischung aus Einstein und Frankenstein geben, einen künstlichen Prinzen zu schaffen, einen Homunkulus, ... «Badische Zeitung, Iun 16»
9
Museum in Nürnberg - Im Turm der Täuschung
Man wird angenehm unsicher in diesem Turm. Nürnberg Museum. Das ist Heiner, der Homunkulus. Heiner hat eine ziemlich dicke Lippe, was darauf hindeutet, ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
10
Künstliches Leben: Synthia 3 - Ganz schön aufgebrezelt, das Biest
Craig Venter hat einen Homunkulus ausgebrütet. Mit 473 Genen ist „Synthia 3.0“ der einfachste selbstreplizierende Organismus, der je geschaffen wurde. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homunkulus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/homunkulus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z