Înțelesul "Saulus" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SAULUS ÎN GERMANĂ

Saulus  [Sa̲u̲lus]

CE ÎNSEAMNĂ SAULUS ÎN GERMANĂ?

Paul din Tarsus

Paulus von Tarsus

Paul de la Tarsus (în limba greacă), a fost un misionar de succes al creștinismului timpuriu și unul dintre primii teologi ai istoriei creștinismului conform Noului Testament (NT). El este venerat ca sfânt în Biserica Catolică, Bisericile Ortodoxe, Coptul, Armenian, precum și Biserica Anglicană. În calitate de evreu educat în limba greacă și de un fariseu care respectă legea cu drepturi civile romane, Pavel a urmărit mai întâi urmașii lui Isus din Nazaret, pe care nu ia întâlnit-o niciodată în timpul vieții sale. Totuși, de la convertirea sa, el sa înțeles pe sine însuși ca Apostol al Evangheliei numit de Dumnezeu pentru popoare (Galateni 1:15 f. UE). Ca atare, el a proclamat pe Isus Cristos înviat peste toate neamurile. A călătorit în estul Mediteranei și a fondat câteva comunități creștine acolo. Prin scrisorile sale, a rămas legat de ei.

Paulus von Tarsus (griechisch Παῦλος, hebräischer Name שָׁאוּל Scha’ul (Saul), lateinisch Paulus; † um 64, vermutlich in Rom) war nach dem Neuen Testament (NT) ein erfolgreicher Missionar des Urchristentums und einer der ersten Theologen der Christentumsgeschichte. In der katholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen, der koptischen und armenischen wie auch der anglikanischen Kirche wird er als Heiliger verehrt. Als griechisch gebildeter Jude und gesetzestreuer Pharisäer mit römischem Bürgerrecht verfolgte Paulus zunächst die Anhänger Jesu von Nazareth, dem er in der Zeit seines Wirkens nie begegnet war. Doch seit seiner Bekehrung verstand er sich als von Gott berufener Apostel des Evangeliums für die Völker (Gal 1,15 f. EU). Als solcher verkündete er vor allem Nichtjuden den auferstandenen Jesus Christus. Dazu bereiste er den östlichen Mittelmeerraum und gründete dort einige christliche Gemeinden. Durch seine Briefe blieb er mit ihnen in Kontakt.

Definiția Saulus în dicționarul Germană

Frazele, frazele, proverbele de la Saul la Pavel devin sau asemănător.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörtervom Saulus zum Paulus werden o. Ä.

TRADUCEREA SAULUS

Găsește traducerea Saulus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Saulus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saulus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 索尔
• Traducător din Germană - Spaniolă: Saul
• Traducător din Germană - Engleză: Saul
• Traducător din Germană - Hindi: शाऊल
• Traducător din Germană - Arabă: شاول
• Traducător din Germană - Rusă: Сол
• Traducător din Germană - Portugheză: Saul
• Traducător din Germană - Bengali: সাউল
• Traducător din Germană - Franceză: Saul
• Traducător din Germană - Malaeză: Saul
• Germană: Saulus
• Traducător din Germană - Japoneză: ソール
• Traducător din Germană - Coreeană: 사울
• Traducător din Germană - Javaneză: Saul
• Traducător din Germană - Vietnameză: Saul
• Traducător din Germană - Tamilă: சவுல்
• Traducător din Germană - Marathi: शौल
• Traducător din Germană - Turcă: Saul
• Traducător din Germană - Italiană: Saul
• Traducător din Germană - Poloneză: Saul
• Traducător din Germană - Ucraineană: сол
• Traducător din Germană - Română: Saul
• Traducător din Germană - Greacă: Σαούλ
• Traducător din Germană - Afrikaans: Saul
• Traducător din Germană - Suedeză: Saul
• Traducător din Germană - Norvegiană: Saul

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SAULUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Saulus.

1

Markus Wolf

Ich seh' mich nicht als Paulus und nicht als Saulus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAULUS»

Descoperă întrebuințarea Saulus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saulus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vom Saulus zum Paulus: Ein Weg vom Soldaten zum Heiler

Auch nicht zu Ihrer Familie? F hlen Sie viel Schmerz? Verstehen die anderen Menschen Sie nicht wirklich? ber den Weg von Thomas Karl k nnen Sie nachvollziehen, wie so jemand" sich und seine Bestimmung findet.

Thomas Karl, 2011

Vom Saulus zum Paulus: Ein Lebensweg als Denkanstoß (7. und ...

Ein Lebensweg als Denkanstoß (7. und 8. Klasse) Reinhard Veit. Paulus wird Christ: Das Damaskus Erlebnis (Apg 9) M 6a Die Apostelgeschichte berichtet über das „Damaskus-Erlebnis des Paulus" I Saulus aber schnaubte noch mit Drohen ...

Reinhard Veit, 2009

Privatbriefe Von Saulus Und Paullus...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Johann Caspar Lavater, 2012

Also Sprachen Jesus und Zarathustra: Die bessere Nachricht ...

Das Buch ist eine Spr chesammlung, die nicht unbedingt auf Jesus, Zarathustra und Apostel Saulus zur ckgehen. Vorsicht: Satire, nicht f r empfindliche Nerven geeignet.

Saulus Apostel, 2012

Vom Saulus zum Paulus: Skinhead, Gewalttäter, Pastor - meine ...

Johannes Kneifel ist 17, als er zusammen mit einem Freund einen Mann in seiner Wohnung aufsucht und ihn brutal verprügelt.

Johannes Kneifel, 2012

Kindern biblische Geschichten erzählen: eine Anleitung

Die. Bekehrung. des. Saulus. Apostelgeschichte 9 Die Einleitung der Geschichte Saul verfolgt die christliche Gemeinde Apostelgeschichte 8,3 Annäherung an den Text Mit dem Anwachsen der frühchristlichen Gemeinde nahm ihre Verfolgung ...

Horst Heinemann, 2004

Die heiligen Schriften des Alten und neuen Testamentes nach ...

506 Apofielg. 9. 18-24. Saulus verkündet Iefum in Damaskus. Mordplan wider ihn . Apg. 9, 25-31. Saulus flieht aus Damaskus; wird durch Barnabas. welcher dir erfchienen ift auf dem Wege. den du kamft. _ damit du wieder feheft und erfiillt ...

Der Apostel Geschichten

Saulus nmnche Berührungspunkte hatte. Nar- nablls nahm den Saulus (iniX«/?^ ^«? nicht — zu sich nehniend, sondern anschaulich — an der Hand nehmend), führte ihn bei den Aposteln ein und erzählte diesen, wie es bei der Erscheinung ...

‎1881

Die Apostelgeschichte vermitteln - verstehen - übertragen: ...

O Saulus, der fromme Jude - Ich kenne die Thora, die Gesetze des Mose, die 613 Gebote und Verbote und Saul - Ich halte mich streng an alle Gebote - ich will vor Gott alles richtig machen - Wer falsch gegen den Glauben spricht ist eine ...

Winfried Röser, 2007

Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament

9, 9 das Sprachlos- dastehen der Reisegefährten von der Dauer des Gesprächs zwischen Jesu und saulus ausgesagt ist. Mit andern Worten, Kap. 2g, 14 ist von einem früheren Moment die Rede, an unserer Stelle von einem späteren, und ...

Johann Peter Lange, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAULUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saulus în contextul următoarelor știri.

Präsident Santos: Vom Saulus zum Paulus

Doch was machte Santos vom Saulus zum Paulus? Wie verwandelte sich der Hardliner aus dem Kabinett von Ex-Präsident Alvaro Uribe (2002 bis 2010) in ... «Deutsche Welle, Dec 16»

Gefangenentag: Vom Saulus zum Paulus

Wie ein Mörder im Knast Jesus begegnet. Am Tiefpunkt seines Lebens findet Torsten Hartung sein Glück und berichtet darüber vor Gefangenen in der JVA Von ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

Börsen und Trump: Glaube nicht an "Wandlung vom Saulus zum ...

... auch unseriöse Versprechen gemacht wie die Verdopplung des Wirtschaftswachstums. "Ich glaube nicht an die Wandlung Trumps vom Saulus zum Paulus." ... «DiePresse.com, Nov 16»

«Die wahre Geschichte Syriens»

Für Bruder Michael ist die Situation ähnlich wie in der Apostelgeschichte – denn Saulus, der die Christen verfolgte, war ja ebenfalls ein religiöser Fanatiker. «jesus.ch, Nov 16»

Musical: Kinder setzen Saulus' Wandlung in Szene

Auf der Bühne an der Windhukstraße setzen sie heute in einem Musical die Geschichte von Saulus in Szene, den die Begegnung mit Gott zum Paulus macht. «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»

Pfarrer Anton Matzinger: Vom Saulus zum Paulus

In seiner Freizeit beschäftigt sich der pensionierte Landwirt Johann Klaffenböck mit der Geschichte seiner Heimatpfarre. Das Schicksal zweier Priester hat es ... «nachrichten.at, Oct 16»

vom Saulus zum Paulus: Österreich und der Kampf gegen ...

Österreichs Politiker und Behörden beschwören derzeit gerne, wie vorbildlich und streng die heimischen Regeln gegen Geldwäsche und Steuerhinterziehung ... «DiePresse.com, Oct 16»

Wird aus Saulus Paulus?

Dieser Schritt könnte im schlechtesten Fall allerdings auch genutzt werden, um anschließend einfach zur Tagesordnung überzugehen. Wenn aus Saulus erst ... «Technology Review, Sep 16»

Credit Suisse: Brian Chin – vom Saulus zum Paulus?

Mit Brian Chin ernannte die Credit Suisse Knall auf Fall einen neuen Chef für ihre Handelssparte. Und damit just den Mann, der Positionen verantwortete, auf ... «finews.ch, Sep 16»

China und USA: Vom Klima-Saulus zum Klima-Paulus

... des globalen Kohlendioxidausstoßes verantwortlich ist, scheint sich klimapolitisch innerhalb weniger Jahre vom Saulus zum Paulus gewandelt zu haben. «DiePresse.com, Sep 16»