Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hoquetus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOQUETUS

mittellateinisch hoquetus, zu altfranzösisch hoqueter = ab-, zerschneiden, nach der abgehackt klingenden Spielweise.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOQUETUS ÎN GERMANĂ

Hoquetus  [Hoque̲tus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOQUETUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOQUETUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hoquetus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hoquetus

Hoquetus

În teoria muzicală europeană, Hoquetus este o tehnică de teză a mișcării multi-voce, mai târziu un gen separat în muzică. În acest fel, două dintre voci se opresc, adică se alternează unul cu celălalt într-un ritm rapid, astfel încât unul să cânte sau să se joace în timp ce celălalt se oprește. Această entanglementare a vocii duce la un complement complementar. Cele două voci sunt de obicei urmate de alte voci. Este o muzică virtuozică, expresivă, cu un element ritmic puternic. Hoquetus ist in der europäischen Musiktheorie eine Satztechnik des mehrstimmigen Satzes, später auch eine eigene Gattung in der Musik. Dabei hoquetieren zwei der Stimmen, das heißt, sie wechseln sich im raschen Tempo miteinander ab, sodass eine singt bzw. spielt, während die andere pausiert. Diese Verschränkung der Stimmen führt zu einer komplementären Ergänzung. Zu den beiden Stimmen kommen gewöhnlich noch weitere, durchgehende Stimmen. Es handelt sich um eine virtuose, expressive Musik mit einem starken rhythmischen Element.

Definiția Hoquetus în dicționarul Germană

Compoziție în muzica polifonică a Evului Mediu târziu, în care două voci sunt atât de intercalate cu pauze care, în timpul pauzelor, o ia pe cealaltă melodia. Kompositionsweise in der mehrstimmigen Musik des späten Mittelalters, bei der zwei Stimmen derart mit Pausen durchsetzt werden, dass bei Pausen der einen die andere die Melodie übernimmt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hoquetus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOQUETUS


Actus
Ạctus
Artus
Ạrtus
Augustus
Augụstus
Boletus
Bole̲tus
Brutus
Bru̲tus
Christus
[ˈkrɪstʊs] 
Diabetes mellitus
Diabetes mellitus
Fetus
Fe̲tus
Hiatus
Hia̲tus
Hoketus
Hoke̲tus
Impetus
Ịmpetus
Lotus
Lo̲tus
Situs
Si̲tus
Spiritus
Spi̲ritus [ˈsp…] 
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Stratus
Stra̲tus
Titus
Ti̲tus
Virtus
Vịrtus
Vitus
Vi̲tus
emeritus
eme̲ritus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOQUETUS

Hopphei
hopphopp
hoppla
hoppnehmen
hops
hopsa
hopsala
hopsasa
Hopse
hopsen
Hopser
Hopserei
hopsgehen
hopsnehmen
hora
Hora
rapparat
Horarium
Horatius
Horaz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOQUETUS

Abortus
Altus
Benedictus
Benediktus
Concentus
Detritus
Digitus
Fortunatus
Habitus
Hubertus
Ictus
Justus
Kaktus
Kultstatus
Pilatus
Pontus
Quintus
Sanctus
Tinnitus
Torquatus

Sinonimele și antonimele Hoquetus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hoquetus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOQUETUS

Găsește traducerea Hoquetus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hoquetus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hoquetus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hoquetus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hoquetus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hoquetus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hoquetus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hoquetus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hoquetus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hoquetus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hoquetus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hoquetus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hoquetus
190 milioane de vorbitori

Germană

Hoquetus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hoquetus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hoquetus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hoquetus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hoquetus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hoquetus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hoquetus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hoquetus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hoquetus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hoquetus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hoquetus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hoquetus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hoquetus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hoquetus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hoquetus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hoquetus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hoquetus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOQUETUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hoquetus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hoquetus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hoquetus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOQUETUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hoquetus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hoquetus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hoquetus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOQUETUS»

Descoperă întrebuințarea Hoquetus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hoquetus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oswald von Wolkenstein: Leben - Werk - Rezeption
(es existiert eine anonyme, fragmentarische Parallelüberlieferung mit anderem Text), Kanon mit Hoquetus – 3vv Mit gúnstlichem herzen: Kontrafaktur? sehr enger Kanon, doppeltextig – 2vv Die minne: Kontrafaktur, Kanon mit Hoquetus – 2vv ...
Ulrich Müller, Margarete Springeth, 2011
2
Strategien der Musikbeschreibung: eine diachrone Analyse ...
Der Begriff Hoquetus bezeichnet eine Art der „Mehrstimmigkeit, bei der sich die Stimmen in der Hervorbringung von Tönen schnellstens abwechseln und die eine Stimme pausiert, wenn die andere Töne hat“ (HmT unter Hoquetus). Folgende ...
Anke Grutschus, 2009
3
Ein Traum vom Mittelalter: die Wiederentdeckung ...
Wolfgang Fortner, Machaut-Ba/iaden für Gesang und Orchester (1975) Siegfried Thiele, Hommage a Machaut 'für Alt-Solo, Bariton-Solo und Orchester (1979) Harrison Birtwistle, Hoquetus David. Instrumental Motet (1981) Ron Nelson, ...
Annette Kreutziger-Herr, 2003
4
Zur Entwicklung der Klangfarbenwahrnehmung von Vorschulkindern
ERICKSON (1982) stellte Überlegungen zur Satztechnik des "Hoquetus" an. Darunter versteht man eine Vortragsart, bei der eine Melodie auf mehrere Sänger oder Spieler aufgeteilt wird. Jeweils zwei oder mehr Sänger oder Spieler wechseln ...
Gabriele Schellberg, 1998
5
Geschichte der Motette
Es teilen sich also die wichtigsten Formen in die kunstreicheren: motetus und organum, die kunstloseren rondelus und hoquetus. Über die einzelnen Stimmen heißt es: »Jene Formen haben nun mehrere Teile, nämlich: Tenor, motetus, triplum ...
Hugo Leichtentritt, 1908
6
Hexachord, Mensur und Textstruktur: Studien zum ...
Hoquetus T. 9 oder Triplum T. 22) und einem b-molle vor dem f-fa supra la (vgl. Hoquetus T. 100) gekennzeichnet, während die Kombination der Hexachorde über D/durum durch ein ^ - durum vor dem fis-mi (vgl. Triplum T. 25) und einem ...
Christian Berger, 1992
7
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 1
Gelegentlich wird der „Hoquetus" auch für eine ganze Komposition durchgeführt. Ein solcher, von einem Spanier komponierter Hoquetus über dem Üstertenor .ln sectrlum erscheint bereits im Madrider Kodex und gehört in reiner Hoquetus- ...
Guido Adler, 2013
8
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Die Kompositionstechnik des Hoquetus (-» 14,22) ist im 14. Jahrhundert weiter verbreitet als im 13. Er kommt insbesondere am Schluß von Motetten oder in „ Amen"-Partien von Messensätzen vor. Als in sich abgeschlossenes Stück hat der  ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
9
Musik als Unterhaltung: Zu praxisbezogenen Zeugnissen der ...
zweiten Teil der Klausel, der gerade durch die Verwendung des Hoquetus an den tektonischen Stellen (mit R. Lach zu sprechen) als Teil hervorgehoben und erlebbar gemacht wird. Betrachtet man nun die Textierung dieser Hoquetus- Stellen, ...
Mathias Bielitz, 1998
10
Musik im Abendland:
Zu unterscheiden ist zwischen dem Hoquetus als Satzart, die als hoquetierende Partie innerhalb eines Stückes angewandt wird, und dem Hoquetus als Gattung, das heißt als hoquetierendes selbständiges Stück. Selbständige Hoquetussätze,  ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOQUETUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hoquetus în contextul următoarelor știri.
1
Conciertos de György Ligeti
Con sus partes Praeludium (vivacissimo luminoso), Aria Hoquetus y Coral (andante con moto), Intermezzo (presto fluido), Passacaglia (lento intenso) y ... «Beethoven FM, Aug 16»
2
In residence at Marlboro, Sofia Gubaidulina pursues music of the soul
This was a rehearsal of “Quasi Hoquetus,” a compact yet heavy-hitting work for viola, bassoon, and piano, that dates from 1984. At the piano on this occasion ... «The Boston Globe, Iul 16»
3
Un drama idiomático con acento francés
Entonces hice aquí una especie de hoquetus a 17 voces, en el que cada voz tiene un espacio propio. Y lo que dicen esas voces es la prosodia exacta de lo que ... «LA NACION, Apr 16»
4
Cuando la polifonía se hermana con la policromía
... intervenciones con el clavisimbalum (Ex illustri) y Barbara Zanichelli en los hoquetus vocales con su compañera Carmalt. El papel reservado a Pau Marcos, ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»
5
La liberté de créer, du Moyen Âge à Umberto Eco
L'un des plus célèbres poètes du temps, Guillaume de Machaut, écrit ce qui est considéré comme la pièce maîtresse de cette technique, le Hoquetus David–pas ... «Slate.fr, Mar 16»
6
ACTUEL MOYEN ÂGE (7) : Hommage à Eco, l'invention du hoquet
L'un des plus célèbres poètes du temps, Guillaume de Machaut, écrit ce qui est considéré comme la pièce maîtresse de cette technique, le Hoquetus David ... «Nonfiction.fr, Feb 16»
7
Feldman: Rothko Chapel Hommage an einen Freund
Auf der CD sind auch die Originale aus dem 14. Jahrhundert zu hören, wie beispielsweise der dreistimmige "Hoquetus David", gesungen vom Hilliard Ensemble ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
8
Alvin Curran, variazioni sul reale
In Intermedi e canzoni (1986) di Azio Corghi, in Respiro (1987) di Luca Francesconi, in Hoquetus (2006) di Vito Palumbo, in Voliera (1986) di Sylvano Bussotti ... «il manifesto, Nov 15»
9
Holliger: Machaut Transcriptions review – two worlds collide
Three Machaut settings, two ballades and the famous Hoquetus David, are sung with great poise by the Hilliard Ensemble and interleaved with Holliger's ... «The Guardian, Nov 15»
10
Tre concerti a San Rocco
Si tratta di costruzioni melodiche liberamente concepite in senso imitativo grazie all'ampio uso dell'hoquetus su testi vagamente arcadici (per lo più rimaneggiati ... «Amadeus online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoquetus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hoquetus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z