CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOPPHEI»
Descoperă întrebuințarea
Hopphei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Hopphei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
Hopphei, Hoppheiken 1. der Inbegriff aller Habseligkeiten eines ärmern Mannes;
2. Aufsehen, Lärm, maok doch nich so'n Hopphei üm de Saok, mache doch nicht
einen so grossen Lärm wegen der Saché. Hör, Hure, hörn, hären. Hörnbalj ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
2
Die Deutschen mundarten
H, 54. hoppheu, rav. hopphe", an verschiedenen orten auch hopphei, m., ein
fehler, ein miislingen im amte oder geschäft; he hat •« Jiopphev, maket; lie efs up
-n hoppheu kommen (leümenj. Vgl. Schamb. 85: hopas, m., böser handel,
schlimme ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
3
Die Deutschen Mundarten: Eine Zeitschrift für Dichtung, ...
IV, 53. Schmid, 281. Schm. II, 221. Staid. II, 54. hoppheu, rav. hopphé, an
verschiedenen orten auch hopphei, m., ein fehler, ein mißlingen im amte oder
geschäft; he hat *w hoppheu maket; he efs up'n hoppheu kommen (kûmenj. Vgl.
Schamb.
Georg Carl Frommann, 1859
4
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
Davon das Verb. hoppass'n. Hopp'n, der Hopfen. Hoppstang (ng ist blosser
Nasenlaut), die Hopfenstange. Hopphei, Hoppheiken 1. der Inbegriff aller
Habseligkeiten eines ärmern Mannes ; 2. Aufsehen , Lärm , maok doch nich so'n
Hopphei ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
5
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrags zur ...
_ - g i ..ÖWVMZ hüdfe-in(Dan.*hoppeÄiot-ingen.* * _ :_ Hopphei. en Hopphei:
einglufiiges Fete, .fydge wobei “es aber zu tanzen ,F zu .hoppen giebt. K * l „. * .
bgroßen Städten Holfi. nennen _„ wo der unäfihetifclje.Hopptanz der herrfchende
ifi.
Johann Friedrich Schütze, 1801
6
Die deutschen Mundarten: eine Monatschrift für Dichtung, ...
Schmid, 281. Schm. II, 221. Stald. H, 54. hoppheu, rav. hopphe~, an
verschiedenen orten auch hopphei, m., ein fehler, ein miJJslingen im amte oder
gcschäft; he hat -n hoppheu maket; he efs upmn hoppheu kommen (kümenj. Vgl.
Schamb.
7
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrag zur ...
Hopphet, en Hopphei: ein lustiges Fest, Höge wobei es aber zu tanzen, zu
hoppen giebt. En Hopphei könnte man unsre itzigen Balle in großen Städten
Holst, nennen, wo der unästhetische Hopptanz der herrschende ist. 7 . ., Horch
von ...
Johann Friedrich Schütze, 1801
8
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
Hovphei, en Hopphei: ein lustiges Fest, Höge wobei es aber zu tanzen, zu
Hoppen Hiebt. En Hopphei könnte man unsre itzigen Balle in großen Städten
Holst, nennen > wo der unästhetische Hopptanz der herrschende ist. Horch von
horchen ...
Johann Friedrich Schütze, 1800
9
Fritz Reuter's werke ...
„„Doch kik mal, Vadder, wat is dit För eine Wirkung nn wat sör 'n Hopphei': De
Rutschen all in eine Reih, Ein achter'n anner, as de Gaus', Un denn all in 'ne
isern Läns". Un un ! — Ne, kik mal blot dat Dirt Von Kussert an, wat dor herümmer
...
Fritz Reuter, Adolf Wilbrandt, 1870
10
Neuer deutscher Balladenschatz
Der Knappe. Von Walter Bloem. ^chön Walburg über die Heide ritt — hopphopp!
Doch freilich, es ritt noch ein andrer mit — hopphei! Der andre ritt hinten, schön
lvalburg ritt vorn — Sie hatt' einen richtigen, wichtigen Zorn — hei! lvie kann nur ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOPPHEI»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Hopphei în contextul următoarelor știri.
Theaterprogramm: Seitensprung-Komödie zum Saisonstart
Er führt ebenfalls Regie beim letzten Stück der Saison: „Hopphei op'n Heidehoff“ erzählt von einem Bauernhof, auf dem Kühe, Schweine und Hühner nur ... «shz.de, Sep 14»
Frivole Komödie erntet zahlreiche Lacher
... sowie zahlreiche Lacher ernteten die Schauspieler des Niederdeutschen Theaters Delmenhorst (NTD) am Sonnabend bei der Premiere von „Hopphei op'n ... «Nordwest-Zeitung, Mar 13»
Wenn die Pension zum Puff wird
Delmenhorst Frivol und temporeich soll das neue Stück „Hopphei op'n Heidhoff“ des Niederdeutschen Theaters Delmenhorst (NTD) sein, das am Sonnabend, ... «Nordwest-Zeitung, Feb 13»
