Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hopphopp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOPPHOPP ÎN GERMANĂ

hopphopp  [hopphọpp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOPPHOPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOPPHOPP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hopphopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hopphopp în dicționarul Germană

Exclamarea ca o intensificare a "hopp!" Exemplul \u003cde asemenea ca Adverb\u003e: asa ca hopphopp nu a mers atunci. Ausruf als Intensivierung von »hopp!«Beispiel<auch als Adverb>: so hopphopp ging es dann doch nicht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hopphopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOPPHOPP


Aufgalopp
A̲u̲fgalopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Galopp
Galọpp 
Kintopp
Ki̲ntopp
Knopp
Knọpp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Mopp
Mọpp
Plopp
Plọpp
Schweinsgalopp
Schwe̲i̲nsgalopp
Stropp
Strọpp
Tankstopp
Tạnkstopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
hopp
họpp
salopp
salọpp 
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOPPHOPP

hopp
hoppeln
Hoppelpoppel
Hopper
Hopphei
hoppla
hoppnehmen
hops
hopsa
hopsala
hopsasa
Hopse
hopsen
Hopser
Hopserei
hopsgehen
hopsnehmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOPPHOPP

Abschiebestopp
Anwerbestopp
Atomstopp
Doofkopp
Döskopp
Einfuhrstopp
Einstellungsstopp
Emissionsstopp
Handgalopp
Importstopp
Kaaskopp
Knallkopp
Linksgalopp
Lohnstopp
Pomuchelskopp
Preisstopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Suffkopp
Teststopp

Sinonimele și antonimele hopphopp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOPPHOPP» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hopphopp» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hopphopp
dalli · flugs · los · schnell · vor

Traducerea «hopphopp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOPPHOPP

Găsește traducerea hopphopp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hopphopp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hopphopp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一跳一跳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hop hop
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hurry up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हॉप हॉप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهيب هوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хоп-хоп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hop hop
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হপ হপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hop hop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hop hop
190 milioane de vorbitori

Germană

hopphopp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホップホップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

홉 홉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hop hop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hop hop
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹாப் ஹாப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हॉप हॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hop hop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hop hop
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hop hop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хоп-хоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hop hop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hop hop
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hop hop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hop hop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hop hop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hopphopp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOPPHOPP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hopphopp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hopphopp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hopphopp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOPPHOPP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hopphopp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hopphopp» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hopphopp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOPPHOPP»

Descoperă întrebuințarea hopphopp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hopphopp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beziehungskrankheiten, die nur der Schlussmacher heilen kann
Hopphopp Ein Hopphopp liegt bei Paaren vor, die einen oder mehrere Personen zu einem Platzwechsel nötigen, um nebeneinandersitzen zu können.Dabeiistes unerheblich, ob es sich um eine private Einladung, eine öffentliche ...
Matthias Schweighöfer, Axel Fröhlich, Matthias; Fröhlich Schweighöfer, 2012
2
Zwei Bräute zuviel -: Roman
Das Mädchen stand auf und streckte die Arme nach Hopphopp aus. »Rosita, diesen Hasen hat meine Mama für mich gemacht, als sie krank war. Als sie dann gestorben ist, habe ich Hopphopp jedes Mal fest an mich gedrückt, wenn ich traurig ...
Mona Hodgson, 2013
3
Wen küss ich und wenn ja, wie viele?: Lilias Tagebuch
Lilias Tagebuch Mara Andeck. Walzer! Na, dann klappt heute vielleicht auch die Samba besser!« Sie legte südamerikanische Klänge aufund zeigte uns noch einmal den Grundschritt. » Vor hopphopp, rück hopphopp, vor hopphopp, rück ...
Mara Andeck, 2013
4
Runterkommen: Roman
«Hopphopp», murmelte er. «Hopphopp, bin ich ein Affe?», murmelte sie, aber er hörte es nicht in all dem Gesumm. Sie saugte zwischen seinen Stuhlbeinen, sie saugte alles weg, was nicht feststeckte. Dann war wieder Ruhe. Er bohrte mit ...
Katrin Seddig, 2010
5
Des Aristophanes Werke
Aristophanes, Johann Gustav Droysen. Trygaios. Nicht kommen wir weiter, Männer! auf und lasset uns Aufs Neue das Werk beginnen mit vereinter Kraft! ( Alle fassen wieder an.) Hermes. Ho hopp! Trygaios. Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp!
Aristophanes, Johann Gustav Droysen, 1869
6
Des Aristophanes Werke, uebers. von J.G. Draysen
Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp! Trygalos. Ho hopphopp Alle Wetter! Hermes. Schon rührt es sich etwas. Trygalos. Ist's länger denn mit anzusehn, Dass wir so ziehn, dass ihr so hemmt! Gleich fühlt ihr Fäuste, Argiver! Hermes. * Ho hopp!
Aristophanes, 1869
7
Werke
Ho hopphopp! Hermes. Ho hopp! Trygaios. Ho hopphopp Alle Wetter! Hermes. Schon rührt es sich etwas. Trygaios. Ist's länger denn mit anzusehn, Dass wir so ziehn, dass ihr so hemmt! Gleich fühlt ihr Fäuste, Argiver! Hermes. Ho hopp!
Aristophanes, 1869
8
Osnabrücker Dichter und Dichtungen: eine Anthologie in hoch- ...
Das. Spinnerrätsel. Mel.: Ich bin der Doktor Eisenbart. Ich sitze stolz auf meinem Bock — Hopphopp, hopphopp, hopp! Und jage ohne Hut und Rock — Hopphopp , hopphopp, hopp! Ich jage wie ein Reutersmann Hopphopp, hopphopp, hopp!
Joseph Riehemann, 1903
9
In den Manglaren: Kurzroman
„Ja, unddas Dach in Brandstecken“, brummte Torquato, der anfing schläfrig zuwerden. „Ich wollte,die verdammte Bestie klopfte woanders – hopp hopphopp! Hopphopp hopp! Dass dich derBöse hole!“ Das Geräusch war übrigens zu eintönig, ...
Friedrich Gerstäcker, 2013
10
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Wandlung der Susanne ...
... hopphopp«, machten sie dazu, »nur nicht müde werden, verdammter Hun, hopphopp!« Und Louis sprang immer wieder über das Seil, das die beiden Kerle ihm unter die Füße peitschten. »Louis ...!« Sie schrie es in die Nacht. »Weg da ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOPPHOPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hopphopp în contextul următoarelor știri.
1
«Hopphopp, ihr faulen Enten!»
ThunDer Fulehung als Quietschente, ein voller Mühleplatz und die Hoffnung auf den grossen Gewinn – Die Kadetten feierten ihr Jubiläum mit einem ... «Berner Zeitung, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hopphopp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hopphopp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z