Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoppla" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOPPLA

durch -a verstärkter Imperativ von ↑hoppeln.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOPPLA ÎN GERMANĂ

hoppla  [họppla ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOPPLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOPPLA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoppla» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hoppla în dicționarul Germană

Exclamație, cu care vrem să atragem atenția asupra unor lucruri, de exemplu, exemple, speranțe, există un pas! Oops, aproape că aș fi căzut. Ausruf, mit dem man innehaltend auf etwas aufmerksam machen möchteBeispielehoppla, da ist eine Stufe!hoppla, beinah wäre ich gefallen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoppla» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOPPLA


Dupla
Du̲pla
Hexapla
Hexaplạ
Pentapla
Pẹntapla
Simpla
Sịmpla
Tripla
Tri̲pla

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOPPLA

hopp
hoppeln
Hoppelpoppel
Hopper
Hopphei
hopphopp
hoppnehmen
hops
hopsa
hopsala
hopsasa
Hopse
hopsen
Hopser
Hopserei
hopsgehen
hopsnehmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOPPLA

Ala
Angela
Angola
Aquila
Aula
Bella
Bola
Coca-Cola
Cola
Daniela
Ella
Gala
Guatemala
Mala
Manila
Venezuela
Villa
alla
la
à la

Sinonimele și antonimele hoppla în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hoppla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOPPLA

Găsește traducerea hoppla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hoppla din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoppla» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

哎呀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Uy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Oops
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عفوا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oops
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওহো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oups
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

oops
190 milioane de vorbitori

Germană

hoppla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

おっと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

죄송합니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

oops
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

oops
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அச்சச்சோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अरेरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

oops
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oops
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oops
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ουπς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oops
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

OJ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oops
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoppla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOPPLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoppla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoppla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoppla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOPPLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hoppla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hoppla» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hoppla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOPPLA»

Descoperă întrebuințarea hoppla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoppla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hoppla, jetzt komm' ich!: Rückkehrt aus der Mobbingwelt!
Das Buch handelt davon, wie man plotzlich und unerwartet in die Muhlen von Fuhrungskraften kommen kann, die nichts anderes im Sinn haben als ihre eigene Karriere.
Wolfgang-Rdiger Kaufmann, 2010
2
Erwin Piscators Montagestil anhand seiner Inszenierung von ...
Erwin Piscator war einer der wichtigsten Theaterregisseure der Weimarer Republik.
Angelika Kreitner, 2008
3
Ernst Toller - Hoppla, wir leben
Thema : Ernst Toller : „Hoppla, wir leben“ I. Biographische Angaben zum Autor * 1.Dez. 1893 in der ostpreußischen Kleinstadt Samotschin als ältester Sohn des jüdischen Kaufmanns Max Toller und dessen Frau Ida + 22.Mai 1939 Selbstmord ...
‎2001
4
Hoppla - Zwillinge: So kommen Sie gut durch Schwangerschaft ...
Bei jeder 60.
Susanne Holst, Sabine Klonk, 2007
5
Schau mal, wer da spricht - Ritter Tobi und der kleine ...
Hoppla! Tobi ist ein armer Betteljunge ohne Zuhause. Deshalb zieht er einsam durchs Land, klopft an viele Türen und fragt überall nach Arbeit, nach einem StückBrotoder einem Lager für die Nacht. Manchmal hat er Glück, aberoftgenug muss ...
Frauke Nahrgang, 2013
6
Mann tritt nur vor die Tür mal eben: "Hoppla!" draußen ist ...
Die Sonne scheint, der Tag ist warm; nun laufen alle beide, hoppla hopp und im Galopp über die grüne Weide. „Mein liebes Kind“ die Mutter spricht mit tiefem Ernst zu ihrer Kleinen: „es freut mich sehr, mit anzuseh'n, du stehst recht fest auf ...
Hildegard Lewandowsky, 2012
7
Das Bewältigen des Wirklichen: Untersuchungen zum ...
Hoppla, wir leben!" im Theater am Nollendorfplatz, 05.09.1927. 189 HOLLAENDER, Ernst Toller: „Hoppla, wir leben!" Eröffnung der Piscator-Bühne, 05.09.1927; vgl. auch SlKMSEN, Piscator-Premiere, 06.09.1927; JHERING, „ Hoppla, wir ...
Kirsten Reimers, 2000
8
Gedichte zum Leben: Tagesgedichte
oppla sprach die Zeit zum Raum viel zu kurz man glaubt es kaum kurz und knapp aus einem Guss Hoppla gleich Achtung hab`s gewusst. Hoppla vergeht ein Tag doch schnell vom Hell zum Dunkel wieder zum Hell Stunden gefüllt mit ...
Rüdiger Wahl, 2004
9
Einführung in die Programmierung mit C++
Wurden die Zeichenliterale ordnungsgemäß abgeschlossen? cout « "Hallo " « name « '\n; // Hoppla! □ Wurden die Blöcke ordnungsgemäß abgeschlossen? int f(int a) { if (a>0) { /* tue etwas */ eise { /* tue etwas anderes */ } } //Hoppla! □ Sind  ...
Bjarne Stroustrup, 2010
10
Hoppla!
Herr Wolf hat mächtigen Hunger. Er hofft Schweinchen Paul zu erwischen, aber das ist nicht so einfach!
Colin McNaughton, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOPPLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoppla în contextul următoarelor știri.
1
Hoppla! Vernuschelt, verlacht und versprochen
Störrische Piepser, unerwartete Signete und komplizierte Wörter sind der Albtraum für Moderatorinnen und Moderatoren. Das Gute daran: Was On Air ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
2
Heiß oder Peinlich?: Hoppla! Photoshop-Panne bei Mariah Carey
Was hat sich Mariah Carey wohl bei Bildern wie diesen gedacht. Lasziv postete sie sich nackt aus der Badewanne, doch ihren Fans fällt vor allem eines auf: „Ihr ... «Express.de, Sep 16»
3
Hoppla! Was ist wenn wir stürzen?
Plötzlich ist es passiert. Wir stürzen und verletzen uns. Gerade ältere Menschen sind sehr oft Opfer von Stürzen. In der Schweiz ereignen sich über 300'000 ... «Telebasel, Sep 16»
4
Olympia 2016 - Hoppla! Fiese Penis-Panne beim Stabhochsprung
Diesen Tag wird Hiroki Ogita so schnell nicht vergessen: Er riss beim Stabhochsprung die Latte herunter – mit seinem Penis. «BUNTE.de, Aug 16»
5
Leonore & Madeleine von Schweden - Hoppla! Unerwarteter ...
Huch! Mit diesem Überraschungsgast hätten Madeleine und Leonore von Schweden bei ihrem Strandbesuch mit Sicherheit nicht gerechnet! «BUNTE.de, Aug 16»
6
Susan Sideropoulos - Hoppla! Sie sieht komplett verändert aus
Normalerweise kennt man Susan Sideropoulus als Bolndine... In der Galerie sehen Sie weitere Promi-Typveränderungen. VIDEO ABSPIELEN. 00:00:00. «BUNTE.de, Iul 16»
7
Heidi Klum - Hoppla! Sie schwärmt von ihrem Ex
Wenn Heidi Klum von einem Mann schwärmt, dann meist von ihrem Vito Schnabel. Doch in einem Interview sprach sie nun in höchsten Tönen von einem ihrer ... «BUNTE.de, Iul 16»
8
Hoppla, der Brexit kommt - und was nun?
Viele Ökonomen und Nicht-Ökonomen rieben sich am 24. Juni morgens wohl erst einmal verwundert die Augen. Hatte sich das Vereinigte Königreich wirklich ... «Handelsblatt, Iul 16»
9
Hoppla! Boris Becker kritisiert seinen Schützling Novak Djokovic ...
Novak Djokovic ist in Wimbledon bereits in der 3. Runde gescheitert - eine Sensation. Nun hat sich Trainer Boris Becker zum Aus der Nummer eins geäußert ... «Eurosport.de, Iul 16»
10
Hoppla! Löw plaudert über seine Italien-Startelf
Bundestrainer Joachim Löw zeigte sich am Abend vor dem Viertelfinale gegen Italien (Samstag, 21 Uhr in Bordeaux) in Plauderlaune und verriet auf Nachfrage ... «kicker, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hoppla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hoppla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z