Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cornista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORNISTA ÎN ITALIANĂ

cor · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cornista

Horn (instrument muzical)

Corno (strumento musicale)

Cornul este un instrument de vânt care face parte din aerofoane și subfamilia de alamă cu tweaking conic. Este numit și cornul francez care se deosebește de cel englez, dar din 1971 Societatea Internațională Horn a sugerat termenul corn pentru exaltare. Cornul, în cea mai comună versiune modernă cu sunet fundamental Fa0, prezintă un conic conic de 3.894 m, care se învârte, se spiră și se termină într-un clopot foarte înflorat. Mica bucată de gură are o secțiune conică, spre deosebire de alamă cilindrică, folosind un muștiuc în formă de cupă. Coarnele de astăzi au piesa bucală separabilă de corpul instrumentului, astfel încât fiecare instrumentist să poată alege modelul piesei bucale care se angrenează cel mai mult. Sunetul este produs de vibrațiile buzelor care stau pe piesa bucală, ca în cazul altor alamă. Instrumentul vechi, numit corn naturale, a fost fără supape și ar putea produce doar armonicele naturale: din cauza lungimii găurii și dimensiunea redusă a piesei pentru gură a produs cea mai clara armonică și, astfel, mai apropiate între ele. Il corno è uno strumento musicale a fiato che fa parte degli aerofoni e della sottofamiglia degli ottoni con canneggio conico. Viene anche chiamato Corno francese per essere distinto da quello inglese, ma dal 1971 l'International Horn Society ha suggerito il termine corno per antonomasia. Il corno, nella versione moderna più comune con suono fondamentale Fa0, presenta un canneggio conico lungo 3,894 m, avvolto a spirale e terminante in una campana molto svasata. Il piccolo bocchino ha una sezione conica, contrariamente agli ottoni di tipo cilindrico che utilizzano bocchini con sezione a tazza. I corni odierni hanno il bocchino separabile dal corpo dello strumento, in modo che ogni strumentista possa scegliere il modello di bocchino che più gli aggrada. Il suono viene prodotto grazie alla vibrazione delle labbra appoggiate sul bocchino, così come avviene negli altri ottoni. Lo strumento antico, chiamato corno naturale, era senza valvole e poteva produrre solo gli armonici naturali: per via della lunghezza del canneggio e delle ridotte dimensioni del bocchino produceva gli armonici più acuti e quindi più ravvicinati tra loro.

Definiția cornista în dicționarul Italiană

Definiția cornistului în dicționar este playerul cu corn.

La definizione di cornista nel dizionario è suonatore di corno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORNISTA

corniche
corniciaio
corniciame
corniciare
corniciatura
cornicina
cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniola
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede
corno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinonimele și antonimele cornista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cornista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNISTA

Găsește traducerea cornista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cornista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

喇叭播放器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intérprete de trompa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

horn player
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

होर्न बजाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لاعب القرن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

трубача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trompista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শিঙা খেলোয়াড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

corniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemain tanduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hornist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ホルン奏者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

경적 플레이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sungu pamuter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy nghe nhạc sừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொம்பு வீரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हॉर्न खेळाडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kornist
70 milioane de vorbitori

Italiană

cornista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odtwarzacz horn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

трубача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

corn jucător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κόρνα player
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

horing speler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hornspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

horn spiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cornista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cornista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cornista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cornista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNISTA»

Descoperă întrebuințarea cornista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La musica romantica. Storia dello stile musicale nell'Europa ...
Per chi non ha familiarità con la partitura, ciò suona inevitabilmente come se il cornista avesse contato male e fosse ... Alla prima prova della sinfonia, che fu orribile, ma nella quale il cornista aveva fatto correttamente la sua entrata, io mi ...
Leon Plantinga, 1989
2
Bibliografia Italiana Anno V
La. tarai. Mese. e. la. Cornista. Normanna. NEL SECOLO XI NARRATE DA GIUSEPPE DE BLASIIS. Volume terzo ed ultimo di pagine 502 — Lire 7. Prezzo dell' opera completa, Lire 16. Amor di arte e amor di donna, Commedia di 5 atti, in-8.
bibliograpfia, 1871
3
Vocabulario Universale Italaiano
CORNISTA. Convlsn. (Mus.) COr-ni-sta.SosLcom.Sonatone o Senatrice di corno. (L) Conutoou. ' (Bob) Cor-ni-uò-la. Sf.' Lo stesso che Corniola. V .(A) Cono, Còr- no. [8111. PI. Corni, e più comunemente Corna.] Quell'osso duro e acuto che ...
‎1830
4
La musica accomodata alla intelligenza di tutti di F. G. ...
Distinto cornista.._ 7 nacque a. Durfeld nel ,vescoira o di' Wiirzburg il 14 agosto F755. Il celebre cornista Lebrun parla. di Îquesto artista cori meravi lia, e diceva averlo intese are, salendo e discenden o, una scala. di 2 ottave-e mezzo per' tre  ...
François Joseph Fétis, Eriberto Predari, 1858
5
Regolamenti per le truppe di fanteria del granducato di ...
1078. Pei movimenti che occorrono durante le evoluzioni , i Musicanti ricevono il Comando dal Capo-Tamburino di Brigata. Avvertenza riguardante i Corpi che hanno Cornisti invece dei Tamburini. Il Cornista non porta seco l'istrumento se ...
Tuscany (Italy), 1853
6
Storia della musica: e specialmente dell' italiana
Del terzo eccellente cornista Giovanni Michele Gel- ring nato a Durfeld di Wiirzburg basterà il riferire che il Lebrun di sopra ricordato ne parlava con maraviglia, e diceva averlo inteso fare salendo e discendendo una scala di due ottave e ...
Giuseppe Trambusti, 1867
7
Raccolta Delle Leggi, Decreti, Rescritti, Regolamenti ...
Cornista nei granatieri id. " Id. t'ncilieri id. ” Tamburino nei granatìeri id. . ” Id. {UL' IIICI'Ì a» Trombettieri id. 37 Zappatori nei granatieri id. si fucilieri 5\ _ Id. cacciatori id. ” Cantone nei granatieri id. 1. Id. Iucilieri id. i, Id. cacciatori id. 'I'Y Quarto ...
‎1869
8
I Musikanti di Amberyn
Il cornista estrasse dalla sua cartella lo spartito, porgendolo al violinista. Gli altri conoscevano le loro parti a memoria. Al quarto battito, la melodia incominciò, un sonata possente, dominata dal suono impetuoso dei corni. Ma durante il pezzo ...
GM Willo
9
Gli emigrati
... suipezzidella scacchiera con una cautelache mi sconvolgeva, non potevo non pensare alle dita del cornista, che si muovevano sulla meccanicadelsuo strumento.Poco prima dellafine dell'anno Friedrich fu colpito daunamisteriosa infezione, ...
W.G. Sebald, 2013
10
Gli ottoni
Ce ne dà notizia innanzitutto Domnich, un cornista tedesco che fu nominato professore al Conservatorio di Parigi nel 1795 e che forse attinse questa informazione da Punto (il cui vero nome era Stich), il celebre cornista cèco allievo di Hampel ...
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cornista în contextul următoarelor știri.
1
Fiato agli ottoni!
... ma anche amatori (l'anno scorso perfino un pilota danese, cornista per passione). Gli insegnanti sono di prestigio internazionale: i metodi didattici differiscono ... «Amadeus online, Iul 15»
2
Gunthers Schuller, musica a 360 gradi
Il caso volle che come cornista partecipasse alla seduta di incisione di Birth of the Cool, guidato da Miles Davis e vicino a musicisti quali John ... «il manifesto, Iun 15»
3
Ensemble di Ottoni a Tonengo
... formato da strumentisti dell'Orchestra sinfonica nazionale della Rai: i trombettisti Roberto Rossi e Roberto Rivellini, il cornista Corrado Saglietti e i trombonisti ... «La Sentinella del Canavese, Iun 15»
4
Torino Classical Festival, Tutto Stanley Kubrick al Massimo
... e Roberto Rivellini, il cornista Corrado Saglietti, e i trombonisti Devid Cestee Gianfranco Marchesi), svilupperanno un programma antologico ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Musica in lutto è morto il compositore e cornista Gunther Schuller
Compositore e cornista statunitense di musica jazz e classica, Gunther Schuller si è spento all'età di 89 anni. Vincitore di un premio Pulitzer e ... «La Prima Pagina, Iun 15»
6
Addio a Gunther Schuller, il musicista che vinse un Pulitzer
Il cornista e compositore statunitense di musica jazz e classica Gunther Schuller è morto ieri all'età di 89 anni. Lo rende noto la famiglia. «L'Unione Sarda, Iun 15»
7
Ravello Festival 2015 con i grandi della musica e della danza
... Sir Tony Pappano suonerà in duo con Luigi Piovano, mentre il cornista Alessio Allegrini con l'ensemble di percussioni Tetraktis. Agli amanti ... «Tiscali, Iun 15»
8
Ravello Festival, dal 20 giugno al 5 settembre la 63a edizione.
... Sir Tony Pappano suonerà in duo con Luigi Piovano, mentre il cornista Alessio Allegrini con l'ensemble di percussioni Tetraktis. Agli amanti ... «Gazzetta di Salerno, Iun 15»
9
La tradizione italiana da Rossini a Puccini
Una piccola chicca, questo quartetto di fiati composto dal cornista Agostino Belloli particolarmente ricco di finezze e di suggestioni timbriche, ... «Positanonews, Iun 15»
10
Incanti tardoromantici a Santa Apollonia
Concerto rossiniano quello del 5 giugno, introdotto, però, da una piccola chicca, il quartetto di fiati composto dal cornista Agostino Belloli ... «Positanonews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cornista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z