Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hornig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORNIG ÎN GERMANĂ

hornig  [họrnig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORNIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORNIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hornig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hornig în dicționarul Germană

acoperită cu o cornee, având un exemplu de cornee în copita excitat. mit einer Hornhaut überzogen, eine Hornhaut aufweisendBeispielein horniger Huf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hornig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HORNIG


dornig
dọrnig [ˈdɔrnɪç]
engstirnig
ẹngstirnig [ˈɛŋʃtɪrnɪç]
feinkörnig
fe̲i̲nkörnig
firnig
fịrnig
grobkörnig
gro̲bkörnig
heißspornig
he̲i̲ßspornig
jähzornig
jä̲hzornig 
kernig
kẹrnig 
körnig
kọ̈rnig 
zornig
zọrnig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HORNIG

horndumm
hörnen
Hörnerableiter
Hörnerhaube
hörnern
Hörnerschall
Hörnerschlitten
Hörnerv
Hornfels
hornförmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORNIG

Froschkönig
Hennig
Honig
nig
Pfennig
Schützenkönig
Wenig
eigensinnig
einig
eintönig
leichtsinnig
so wenig
sonnig
steinig
tonig
unsinnig
wahnsinnig
weinig
wenig
zu wenig

Sinonimele și antonimele hornig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hornig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORNIG

Găsește traducerea hornig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hornig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hornig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

角质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

córneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

horny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सींग का बना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أقرن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

роговой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

com tesão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শৃঙ্গাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

corné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

horny
190 milioane de vorbitori

Germană

hornig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

角質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뿔의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mesum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खडबडीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zrogowaciały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

роговий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

excitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καυλιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

horny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kåta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kåt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hornig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORNIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hornig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hornig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hornig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORNIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hornig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hornig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hornig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORNIG»

Descoperă întrebuințarea hornig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hornig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann Salomo Semler: Studien zu Leben und Werk des ...
The life and work of Johann Salomo Semler (1725-1791) mirror the problems of Protestant Enlightenment theology in the 18th century and the beginnings of a historical-critical form of theology.
Gottfried Hornig, 1996
2
Das Baumdiagramm als Hilfsmittel zur Erstbegegnung mit ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Mathematik - Stochastik, Note: 2,0, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Examensarbeit im Rahmen des 2.
Miriam Hornig, 2008
3
Balsamico: Katze Anjas heimliche Liebe
Da taucht Balsamico auf, ein Halbitaliener. Briefe — E-Mails — kleine Geschenke — Kochrezepte flattern von dem schwarz-braunen Kater ins rosa Haus am Park. Doch Balsamico hat ein dunkles Geheimnis... Mit wunderschönen Farbfotos.
Marlis E. Hornig, 2013
4
Zungenschaber Für Euch Georg Hornig Wittenberg- vnd M. ...
Worinnen Ewer Ehr, Lehr, Schreyen, Schreiben, Handel, Wandel, Thun, Lassen, Tichten, Trachten, Schwencken, Possen, Zotten, Knotten, alles Fleisses beschrieben, vnd euch selbst zur Warnung, vnd denen Verführten zur Bekehrung vor ...
Christoph Johannes Reinheld, Georg Hornig, Johann Klee, 1649
5
Die Bekennende Kirche in Schlesien 1933-1945: Geschichte u. ...
Geschichte u. Dokumente Ernst Hornig. GELEITWORT Die schlesische Kirchengeschichte war nie arm an Konflikten. Die Frage, wie die Wahrheit des Evangeliums unter einer dies Evangelium bekämpfenden Obrigkeit festgehalten, also ...
Ernst Hornig, 1977
6
Unterrichtsstunde: Lernstationen zur Übung und Wiederholung ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Mathematik - Didaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Themenkomplex Addition und Subtraktion im Zahlenraum bis 20" ist im hessischen Rahmenplan dem Bereich Addieren und Subtrahieren" ...
Miriam Hornig, 2009
7
Informationsaustausch im Oligopol?
Mit Hilfe eines zweistufigen industrieokonomischen Partialmarktmodells untersucht Stephan O. Hornig, wann und unter welchen Umstanden fur Unternehmen ein Anreiz besteht, einem Branchenverband beizutreten, uber den sie Informationen uber ...
Stephan O. Hornig, 2003
8
Unterrichtsstunde: Stationsarbeit zur Entwicklung von ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Mathematik - Didaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema: Gewichte" ist dem mathematischen Bereich Grossen" zu zuordnen, zu dem auch Geldwerte, Langen, Zeit, Flachen- und Rauminhalte ...
Miriam Hornig, 2009
9
Samuel Benjamin Klose's Darstellung der inneren Verhältnisse ...
34. Hornig, Anton, Landeshauptmann zu Br. 33. 309. 399. Hornig, Balthasar, Bürgermeister zu - Br., Rathmann. 257. 286. 291. 303. 324. 400. Hornig, Barthol. 267. Hornig, Christoph. 267. Hornig, Hanns, Landeshauptmann zu Br., Rathmann, ...
Samuel Benjamin Klose, Gustav Adolf Harald Stenzel, 1847
10
Scriptores rerum silesiacarum: Oder, Sammlung schlesischer ...
152. Hoppe, Hanns, Bresl. Eidgenoss. 74. 233. Horn, Hanns. 34. Hornig, Anton, Landeshauptmann zu Br. 33. 309. 399. Hornig, Balthasar, Bürgermeister zu Br., Rathmann. 257. 286. 291. 303. 324. 400. Hornig, Barthol. 267. Hornig, Christoph.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORNIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hornig în contextul următoarelor știri.
1
Zum Tod von Günther Hornig: Der Lehrer
Günther Hornig war einer der bedeutendsten abstrakten Maler Ostdeutschlands. Am Sonntag starb der Künstler im Alter von 79 Jahren in Dresden. von Nicola ... «Tagesspiegel, Sep 16»
2
Thomas Hornig spricht bei Senioren Union
Kreisvorsitzende der Senioren Union, Monika Bötel, hatte zum Treffen im Forsthaus am Neuen Weg den VdK-Vorsitzenden Thomas Hornig eingeladen. «Wolfsburger Nachrichten, Sep 16»
3
Personalien AUTO BILD Digital: Boris Pieritz ist neuer ...
Robin Hornig, 34, zuletzt Ressortleiter "Neuheiten" bei AUTO BILD Digital, übernimmt die Position von Boris Pieritz als stellvertretender Chefredakteur von ... «Presseportal.de, Sep 16»
4
Klaus Hornig: Er läuft und läuft und läuft
Ein Unikum in der hiesigen Volkslaufszene ist der Schwarzacher Klaus Hornig. Mit Ausnahme des Vorjahres hat der Rentner seit 1984 keinen Schwanberglauf ... «inFranken.de, Aug 16»
5
Triathletin Sandra Hornig aus Groß-Zimmern: In Europa gehört sie ...
Groß-Zimmern - Im Schwimmen ist Sandra Hornig in ihrer Altersklasse kaum zu stoppen. Es reihen sich Titel an Titel, ob als Triathletin oder als Schwimmerin. «extratipp.com, Aug 16»
6
Sicherer, komfortabler, individueller
Mehr Schutz und erhöhte Sicherheit für Fahrer und Maschine standen im Lastenheft der Zubehör-Ausstattung, welche die Motorradzubehör Hornig GmbH aus ... «Motorrad Online, Aug 16»
7
Warum Manuel Hornig weiter Fußball spielt und (noch) ...
Manuel Hornig gehört zu den ganz wenigen Fußballern, die für die Zeit nach der aktiven Karriere gewappnet sind. Der Innenverteidiger von Arminia Bielefeld ... «Westfalen-Blatt, Iul 16»
8
Bielefeld verlängert mit Hornig
Arminia Bielefeld hat den Vertrag mit Abwehrspieler Manuel Hornig verlängert. Nach seiner aktiven Zeit wird der Profi anschließend im ... «sport.de, Iul 16»
9
Alles andere als kalter Kaffee - Johannes Hornig auf der Suche ...
Johannes Hornig ist Geschäftsführer von Hornig Kaffee. Das Grazer Unternehmen übernahm er mit 26 Jahren und führt es erfolgreich in die Zukunft. Mit uns ... «WirtschaftsBlatt.at, Iun 16»
10
Sachsen kauft junge Kunst an – Ausstellung in Leipzigs ...
Unter ihnen sind auch bekannte Namen wie Tilman Hornig, Martin Mannig oder Carsten Nicolai. Die Auswahl, die aktuelle Tendenzen in der Bildenden Kunst in ... «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hornig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hornig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z