Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hühnerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÜHNEREI ÎN GERMANĂ

Hühnerei  [Hü̲hnerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÜHNEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÜHNEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hühnerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hühnerei

ou de pui

Hühnerei

Oul de pui este casa de păsări a găinii casei și servește biologic generația puilor ei. Ca produs agricol, este folosit de oameni ca produse alimentare. Das Hühnerei ist das Vogelei der Haushenne und dient biologisch der Erzeugung ihrer Nachkommenschaft. Als landwirtschaftliches Produkt wird es vom Menschen als Nahrungsmittel verwendet.

Definiția Hühnerei în dicționarul Germană

Ouă de găină internă © Bibliografisches Institut, Mannheim / Arhivă Waldmann © Institutul Bibliotecar, Mannheim / Arhiva Waldmann. Ei des Haushuhns© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hühnerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÜHNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei
Zwirnerei
Zwirnere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÜHNEREI

Hühnerauge
Hühneraugenpflaster
Hühnerbeigel
Hühnerbein
Hühnerbrühe
Hühnerbrust
Hühnerdieb
Hühnerdreck
Hühnerdung
hühnereigroß
Hühnerfarm
Hühnerfleisch
Hühnerfrikassee
Hühnergegacker
Hühnergott
Hühnergrippe
Hühnerhabicht
Hühnerhalter
Hühnerhalterin
Hühnerhaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÜHNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
hnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei

Sinonimele și antonimele Hühnerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HÜHNEREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hühnerei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hühnerei

Traducerea «Hühnerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÜHNEREI

Găsește traducerea Hühnerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hühnerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hühnerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鸡蛋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

huevo de gallina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chicken egg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिकन अंडे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدجاج والبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

куриное яйцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ovo de galinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুরগীর ডিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oeuf de poule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

telur ayam
190 milioane de vorbitori

Germană

Hühnerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鶏の卵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

닭 계란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

endhog pitik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trứng gà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோழி முட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिकन अंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tavuk yumurtası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uovo di gallina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jaj kurzych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

куряче яйце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ou de pui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυγό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoender eier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hönsägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kylling egg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hühnerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÜHNEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hühnerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hühnerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hühnerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÜHNEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hühnerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hühnerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hühnerei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HÜHNEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hühnerei.
1
Peter Frankenfeld
Ein Junggeselle ist ein Mann, der nicht gleich eine Farm kauft, wenn er ein Hühnerei braucht.
2
Sprichwort
Sie greift nach dem Hühnerei und lässt das Gänseei fahren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜHNEREI»

Descoperă întrebuințarea Hühnerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hühnerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erstmaliger Nachweis von Oxalsäurederivaten bei der ...
4.1. Das. bebrütete. Hühnerei. als. Modell. zur. Untersuchung. von. Stoffwechselreaktionen. Um die Toxizität, Teratogenität und Metabolisierung von Arzneistoffen zu untersuchen, werden heute neben Tierversuchen zahlreiche alternative ...
Julia Catherina Wessel, 2004
2
Experimente in der Grundschule - Das Hühnerei
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2,0, Technische Universitat Dortmund, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Bachelorarbeit geht es um die ...
Marko Ledoux, 2011
3
Rundum satt und glücklich ohne Milch, Hühnerei und Gluten: ...
Der Kinder- und Jugendarzt und Allergologe Dr. Jürgen Hintze gibt eine medizinische Einführung, und eine kleine Lebensmittelkunde vermittelt Ihnen Sachwissen, um beim Einkaufen passende Zutaten auszuwählen.
Ute Rabe, Jürgen Hintze, 2013
4
Ein gross vnnd narhafft haffen: Festschrift für Joachim ...
Heide Wegener Das Hühnerei vor der Hundehütte. Von der Notwendigkeit historischen Wissens in der Grammatikographie des Deutschen 1 Die silbischen Fugenelemente 1.1 Historische Entwicklung Die Erstglieder von Komposita ...
Elisabeth Berner, Manuela Böhm, Anja Voeste, 2005
5
Untersuchungen über die Entstehung der Missbildungen ...
Ein ebenfalls sehr grosses Hühnerei mit weicher Schale, die jedoch beim Einschneiden Kalkpartikelchen erkennen Hess, und mit einem anders gestalteten Appendix. '/t der natürl. Grösse. Pag. 181. 182. 199. Fig. 5. Ein Gebilde, das in einem ...
Peter Ludwig Panum, 1860
6
Richtig einkaufen bei Nahrungsmittel-Allergien: mehr ...
mehr Sicherheit beim Einkauf, im Restaurant und im Ausland ; [Achtung Allergene: Milch, Hühnerei, Weizen, Soja, Erdnuss, Nüsse, Sesam, Sellerie, Fisch] Imke Reese, Anja Constien, Christine Schäfer ...
Imke Reese, Anja Constien, Christine Schäfer, 2007
7
Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde
Dies ist kein Hinweis auf die Verwendung von Hühnerei. Überprüfen Sie immer beim Einkauf die Zutatenliste der Produkte und meiden Sie Produkte, die Hühnereibestandteile enthalten bzw. enthalten können. Lücken und Tücken der  ...
Walter Dorsch, 2003
8
Frauenauer Sagen
8 Der Teufel steckt in einem Hühnerei Wer auf seinem Acker ein Ei findet, „ wo keine Hühner hinkommen ", soll es nehmen und rückwärts über die Schulter in das Grundstück des Nachbarn werfen. Landet dieses Ei aber noch auf dem ...
Reinhard Haller
9
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Das Hühnerei Wie kann man eigentlich ein älteres Ei von einem ganz frischen unterscheiden? Je älter ein Ei ist, desto größer wird die Luftkammer unter der Eierschale. Das im Eiklar vorhandene Wasser verdunstet mit der Zeit. Wenn Sie das ...
Markus Haxter, 2005
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Aber nach wenigen Tagen» kehrten die Unterleibs« schmerzen heftig wieder, und endigten mit der Austrei- bung von zwei Molen, die größte wie ein Hühnerei groß. Im November wurden die Bauchschmerzen wie- der äußerst heftig, von ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜHNEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hühnerei în contextul următoarelor știri.
1
Bohnenwasser statt Hühnerei: Aquafaba
Es kann verschiedene Gründe geben, warum wir auf Alternativen zu Hühnereiern zurückgreifen. Diese dürfte sowohl bei Veganern als auch bei Allergikern und ... «Erdbeerlounge, Iul 16»
2
Unglaubliche Methode: Japanische Schüler brüten ein Hühnerei ...
Sie schlagen ein Hühnerei über Frischhaltefolie in einem Glas auf - und warten dann ab. Ein Youtube-Video zeigt, wie japanische Schüler ein Küken ausbrüten. «FOCUS Online, Iun 16»
3
Was passiert in einem Hühnerei? Japanische Forscher brüten ...
Studenten aus Japan haben ein beeindruckendes Experiment durchgeführt: Sie ließen ein Küken in einem Glas ausbrüten. Dabei haben sie ganz normale Eier ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
4
Ehrenrettung für das Hühnerei aus berufenen Mündern
Susann Schmidt, Diätassistentin an den Evangelischen Kliniken Gelsenkirchen, ist die Ehrenrettung des Hühnereis eine Herzensangelegenheit. Trotzdem ... «Derwesten.de, Mar 16»
5
Das Hühnerei: Viel gesünder als sein Ruf
Jetzt an Ostern gehören sie einfach dazu: buntgefärbte und hartgekochte Eier. Aber wie gesund ist das Hühnerei eigentlich? Darf man jeden Tag ein ... «wissen.de, Mar 16»
6
209 Gramm: Geheimnisvolles Riesenei von Wolfenbüttel
Auf dem Hof von Ingrid und Günther Meyne in Wolfenbüttel ist die Hölle los: Erst vor zwei Wochen fand das Rentnerehepaar ein 186 Gramm schweres Hühnerei ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Wolfenbüttel: Wieder Rekord-Hühnerei gefunden
Wolfenbüttel - Hobby-Züchter finden in ihrem Hühnerstall eines der vielleicht schwersten Hühnereier der Welt - schon wieder. So schnell ist das bisherige ... «kreiszeitung.de, Mar 16»
8
Hühnerei in Wolfenbüttel: Deutschlands dickestes Ei soll ins Museum
In Wolfenbüttel haben Hobby-Züchter das vielleicht schwerste Hühnerei der Welt gefunden. Das ist so besonders, dass das dickeste Ei der Welt nun sogar ins ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
9
Wolfenbütteler Riesen-Ei kommt ins Museum
Mit 184 Gramm Gewicht wiegt es nämlich ungefähr dreimal so viel wie ein gewöhnliches Hühnerei - und ist damit eines der schwersten der Welt. «NDR.de, Mar 16»
10
Kurioser Fund: Ein Hühnerei im Hühnerei
Peine. Kuriose Entdeckung im Hühnerei: „Als sich meiner Freundin Hella Eckhardt ein Ei über ihre Nudeln schlagen wollte, blieb uns vor Staunen fast die Luft ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hühnerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/huhnerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z