Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwarzbrennerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWARZBRENNEREI ÎN GERMANĂ

Schwarzbrennerei  [Schwạrzbrennerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWARZBRENNEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWARZBRENNEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzbrennerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schwarzbrennerei

Schwarzbrennerei

Schwarzbrennerei

Soluția neagră este producția ilegală de băuturi spirtoase. Există în secret o instalație pentru arderea băuturilor alcoolice. În SUA, spiritele arse negre sunt cunoscute sub numele de Moonshine. Această denumire provine din perioada de interdicție, în timpul căreia arzătorii negri și-au ars alcoolul în zonele rurale noaptea. Ei au reușit să ascundă distilerii ascunși de la agenții de interdicție. În multe țări, producția privată de băuturi spirtoase este interzisă fără permisiune sau reprezintă o încălcare neînregistrată a legilor privind impozitul pe brandy. Schwarzbrennerei este prezent în mod tradițional în regiunile agricole. Un stimulent pentru combustibilul neagră poate fi taxele mari și prețurile ridicate, ca în țările scandinave sau interzicerea alcoolului. În Germania, producția de băuturi spirtoase și custodia dispozitivelor interne este nici o înregistrare sau supuse controlului prin legea Branntweinmonopols, are loc în echipate cu distilerii drepturi interne legate sau fixate după procesul de distilerie. Unter Schwarzbrennerei wird die illegale Herstellung von Spirituosen verstanden. Es wird heimlich eine Anlage zum Schnaps-Brennen betrieben. In den USA werden schwarzgebrannte Spirituosen als Moonshine bezeichnet. Dieser Name stammt aus der Prohibitions­zeit, während der die Schwarzbrenner in den ländlichen Gegenden nachts ihren Alkohol brannten. Dadurch konnten sie die versteckten Destillen vor den Prohibitionsagenten verbergen. In vielen Ländern ist die private Herstellung von Spirituosen ohne Erlaubnis verboten oder stellt unangemeldet einen Verstoß gegen Branntweinsteuer­gesetze dar. Schwarzbrennerei ist gerade in landwirtschaftlich geprägten Regionen traditionell vorhanden. Einen Anreiz für Schwarzbrennerei können hohe Steuern und hohe Preise wie in den skandinavischen Ländern oder Alkoholverbote darstellen. In Deutschland ist nach dem Recht des Branntweinmonopols die Herstellung von Branntwein und der Gewahrsam von Brenngeräten anmelde- und überwachungspflichtig, er erfolgt in mit Brennrechten ausgestatteten Verschlussbrennereien oder nach dem Verfahren der Abfindungsbrennerei.

Definiția Schwarzbrennerei în dicționarul Germană

Distileria fără aprobare oficială. Brennerei ohne amtliche Genehmigung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzbrennerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWARZBRENNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWARZBRENNEREI

Schwarzarbeiterin
schwarzärgern
schwarzäugig
Schwarzbär
schwarzbärtig
Schwarzbeere
schwarzblau
Schwarzblech
schwarzbraun
schwarzbrennen
Schwarzbrenner
Schwarzbrennerin
Schwarzbrot
Schwarzbuch
Schwarzbuche
schwarzbunt
Schwarzdorn
Schwarzdrossel
Schwarze
Schwärze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWARZBRENNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei
Zwirnerei

Sinonimele și antonimele Schwarzbrennerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwarzbrennerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWARZBRENNEREI

Găsește traducerea Schwarzbrennerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwarzbrennerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwarzbrennerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schwarzbrennerei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schwarzbrennerei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schwarzbrennerei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schwarzbrennerei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schwarzbrennerei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schwarzbrennerei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schwarzbrennerei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schwarzbrennerei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schwarzbrennerei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schwarzbrennerei
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwarzbrennerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schwarzbrennerei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schwarzbrennerei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schwarzbrennerei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schwarzbrennerei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schwarzbrennerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schwarzbrennerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schwarzbrennerei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schwarzbrennerei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schwarzbrennerei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schwarzbrennerei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schwarzbrennerei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schwarzbrennerei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schwarzbrennerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schwarzbrennerei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schwarzbrennerei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwarzbrennerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWARZBRENNEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwarzbrennerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwarzbrennerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwarzbrennerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWARZBRENNEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwarzbrennerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwarzbrennerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwarzbrennerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWARZBRENNEREI»

Descoperă întrebuințarea Schwarzbrennerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwarzbrennerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pendragon: Durch Raum und Zeit
»Manche mit der Herstellung von Alkohol, Schwarzbrennerei eben. Andere als Betreiber von illegalen Clubs und wieder andere, indem sie den Alkohol kreuz und quer durchs Land geschmuggelt haben, und zwar direkt unter den Augen der ...
D.J. MacHale, 2010
2
Die Frauen von Schloss Blackhill
William war für die Schwarzbrennerei zuständig, Cremor für die Blair Mhor Distillery, doch sie arbeiteten Hand in Hand. MacLysh kümmerte sich um die Beschaffung des Getreides; sie verwendeten seit einigen Jahren ausschließlich Gerste.
Ed Belser, 2013
3
Organische Chemie II für Dummies
Schwarzbrennerei: Alkoholsynthese. Es gibt einige Methoden zur Herstellung von Alkoholen. Einige Techniken sind nur für die Synthese kleiner Mengen Alkohol geeignet, während andere für die Synthese tausender Liter Alkohol industriell ...
John T. Moore, Richard H. Langley, 2011
4
Die Whiskybrennereien des Vereinigten Königreichs
Um jedoch unsere Reise durch das Land des Geistes zu vervollständigen, möchten wir folgenden einen Bericht von Donovan über den Besuch einer Schwarzbrennerei im Jahre 1830 wiedergeben. Er schreibt: Vor einiger Zeit während einer ...
Alfred Barnard, 2011
5
Die Liste: Roman
Roman John Grisham. Die Schwarzbrennerei lief immer weniger gut, das Bordell gehörte der Vergangenheit an. Die Familie hatte Kontakte in Miami und Mexiko, und das eingehende Bargeld hätte man gut mit Lastwagen befördern können.
John Grisham, 2013
6
Stadtgeschichten
Schwarzbrennerei Über Umwege, aber letztendlich über das ehemalige Bistum Lebus, war sowohl das Amt in Fürstenwalde, also die Verwaltung der Landesgüter, als auch die Stadt zu Kalkbrüchen in Rüdersdorf gekommen. Das Amt konnte ...
Florian Wilke, 2008
7
Sozialkontrolle in Moskau: Justiz, Kriminalität und ...
Schwarzbrennerei Schmuggel s. Tabakschmuggel Schollenbindung, bäuerliche 50 ff. Schwarzbrennerei 147, 183, 228, 258 ff., 278, 372 Fn. s. Schenke Schwarzenberg, J.v. 44 Schwerdelikte (tat'ba, razboj, ubijstvo) 62 ff., 155 ff., 243, 268 ff., ...
Christoph Schmidt, 1996
8
Smokeheads: Vier Freunde. Jede Menge Whisky. Ein höllisches ...
»Na ja, die Wildnis hier, Mann, Frieden und Abgeschiedenheit, perfekt für eine Schwarzbrennerei, oder?« Molly lachte und schüttelte den Kopf. »Ich glaube nicht. Früher gab es über die Insel verstreut jede Menge Schwarzbrennereien, aber ...
Doug Johnstone, 2012
9
Einleitung, §§ 1 bis 31
A. Roxin JuS 1979 5 — Vorbereitung durch bloßen Bezug von Rohstoffen zur Schwarzbrennerei, RGSt. 61 71 — Vorbereitung bei bloßer Einrichtung einer Branntwein-Schwarzbrennerei, RGSt. 66 154. 55 392 ff A0 a. F., 5370 I, II A0 1977: ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
10
Räuberbier: Kriminalroman
Ferdi erklärte: »Diese Herren haben hier die idealen Voraussetzungen für eine Schwarzbrennerei geschaffen. Damit haben Sie Whisky hergestellt.« Er zeigte auf die Rollwagen. Benno sah ihn an. »Ich habe das immer noch nicht kapiert.
Harald Schneider, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWARZBRENNEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwarzbrennerei în contextul următoarelor știri.
1
Ohnsorg Theater traf den Nerv des Publikums
Da er allerdings vom Arbeiten nicht viel hält, hat er sich gemeinsam mit Knecht Jan (Wolfgang Sommer) eine kleine Schwarzbrennerei aufgebaut. Er erwartet ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Dec 16»
2
70 Jahre Lokalzeitung Meppener Tagespost
Die Urteilssprüche beliefen sich auf ein bis drei Monate Gefängnis, die für Schwarzbrennerei und achtloses Autofahren, wodurch zwei Kinder verletzt wurden, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
3
Verkehrskontrolle führt Zöllner zu Schwarzbrennerei
Durch eine groß angelegte Verkehrskontrolle an der Autobahn 1 ist eine illegale Destillerie aufgeflogen. Polizei und Zoll hatten am Dienstag auf einem ... «Wetter.de, Nov 16»
4
Brautschau und gebrannte Wasser
Der neue Schnapsvogt (Urs Streich) wittert einen Betrug. Uschi Engel (Andrea Michel) verplappert sich. Die Schwarzbrennerei fliegt auf. Die Stärken von Nella ... «Jungfrau Zeitung, Nov 16»
5
Schwarzbrenner bereichert Pintentour
Vor dem Kessel der einst illegal betriebenen Schwarzbrennerei stehen die „Pättkes- und Pinten-Tour“-Stadtführer (v.l.) Gerd Muhle, Marlies Rupprath und Klaus ... «Die Glocke online, Aug 16»
6
Fetzige Klänge in 15 Kneipen bei Lahrer Musiknacht
Erstmals mit dabei ist in diesem Jahr Schwarzbrennerei »Zum Klotz«. Dort wird die Band Leeeza aufspielen. Auch gute Bekannte und Lokalmatadoren sind mit ... «baden online, Mai 16»
7
"Frühlingserwachen" zur Weihnacht
Finanziell geht es ihnen gut, eine Schwarzbrennerei sorgt für weiteres Einkommen. Doch ein Gerücht bringt plötzlich Leben in die Bude! Im Nachbarhaus soll ... «Badische Zeitung, Dec 15»
8
Selten gesehen: Tüfteleien von Schwarzbrennern
Kurz nach dem ersten Weltkrieg muss diese Schwarzbrennerei gebaut worden sein: Der mit dem Ring in den Herd eingehängte Kochtopf wurde mit einem ... «Südwest Presse, Aug 15»
9
Ortenaukreis: Zoll erwischt Schwarzbrenner
Er war von Kontrolleuren des Hauptzollamts Lörrach der Schwarzbrennerei in mehreren Fällen überführt worden. Daher musste er zusätzlich die hinterzogene ... «Schwarzwälder Bote, Aug 15»
10
Zoll überführt Schwarzbrenner
... der von Kontrollbeamten des Hauptzollamts Lörrach der Schwarzbrennerei zwischen 2002 und 2010 in mehreren Fällen überführt worden war. Zur Geldstrafe ... «Badische Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwarzbrennerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwarzbrennerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z