Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schnapsbrennerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNAPSBRENNEREI ÎN GERMANĂ

Schnapsbrennerei  [Schnạpsbrennerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNAPSBRENNEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNAPSBRENNEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnapsbrennerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schnapsbrennerei

distilerie

Brennerei

O distilerie, deseori denumită distilerie, este utilizată pentru producerea de băuturi spirtoase alcoolice din conținut scăzut de alcool. Alcoolul este concentrat în conformitate cu principiul distilației, dar în acest context este denumit și ardere. Distileria sau distileria este numele clădirii în care se utilizează echipamentul utilizat, precum și compania în cauză. Eine Brennerei, oft auch Destillerie genannt, dient der Herstellung von stark alkoholhaltigen Spirituosen aus nur schwach alkoholhaltigen Ausgangsstoffen. Die Aufkonzentrierung des Alkohols erfolgt nach dem Prinzip der Destillation, in diesem Zusammenhang spricht man jedoch auch von Brennen. Als Brennerei oder Destillerie wird sowohl das Gebäude, in dem die benutzten Apparaturen stehen, als auch das betreffende Unternehmen bezeichnet.

Definiția Schnapsbrennerei în dicționarul Germană

Distilerie. Branntweinbrennerei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnapsbrennerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNAPSBRENNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei
Zwirnerei
Zwirnere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNAPSBRENNEREI

Schnappschuss
Schnappverschluss
Schnaps
Schnapsbrenner
Schnapsbrennerin
Schnapsbruder
Schnapsbude
Schnäpschen
Schnapsdrossel
schnäpseln
schnapsen
Schnapsen
Schnapsfahne
Schnapsflasche
Schnapsglas
Schnapsidee
Schnapsleiche
Schnapsnase
Schnapsstamperl
Schnapszahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNAPSBRENNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei

Sinonimele și antonimele Schnapsbrennerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schnapsbrennerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNAPSBRENNEREI

Găsește traducerea Schnapsbrennerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schnapsbrennerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schnapsbrennerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酒厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

destilería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

distillery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आसवनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقطرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

винокуренный завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

destilaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাঁটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

distillerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyulingan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schnapsbrennerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

蒸留所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

증류소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

distillery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hảng sản xuất rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிஸ்டிலரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

distillery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

içki imalathanesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

distilleria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

destylarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гуральню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

distilerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποτοποιείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

distilleerdery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

destilleri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

destilleriet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schnapsbrennerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNAPSBRENNEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schnapsbrennerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schnapsbrennerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schnapsbrennerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHNAPSBRENNEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schnapsbrennerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schnapsbrennerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schnapsbrennerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNAPSBRENNEREI»

Descoperă întrebuințarea Schnapsbrennerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schnapsbrennerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die materielle Kultur der Chinesen in den Nordprovinzen der ...
Shaoguo — Schnapsbrennerei. Zum Beispiel: Ujiashaoguo — (Dorf) Schnapsbrennerei der Familie Li, Guojiashaoguo — (Dorf) Schnapsbrennerei der Familie Guo usw. Youfang — Ölmühle. Zum Beispiel: Hejiayoufang — (Dorf) Ölmühle der ...
Vladimir S. Starikov, Mareile Flitsch, Hartmut Walravens, 2008
2
Glück im Unglück in Üttingen: Geschichten über Generationen ...
So bekam Andres, wie auch die anderen Wießner's-Kinder, eine Schnapsbrennerei, damit er außer der Landwirtschaft noch eine weitere Verdienstmöglichkeit für die Familie hätte. Die Schnapsbrennerei machte dem Andres Spaß und sie ...
Ulrich Greiner-Bechert, 2009
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
-»Schnaps; brennen (2). Schnapsbrennerei - f, Jnapsprenera:i, -a [Alex, Bog, Fak , Ga, GK, Len, Low, Mar, Ost, Pau, War, Wil V, Bil, Pe VI] O, W: privater oder staatlicher Kleinbetrieb, in dem durch Destillation Schnaps gebrannt wird • Un dann ...
‎2003
4
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Dänemark
Schnapsbrennerei. 1 Die bekanntesten Produkte aus der Stadt lässt man sich eisgekühlt durch die Kehle laufen: In der Aalborg Brænderiet werden seit 1846 Schnäpse gebrannt, heute u. a. der »Rød Aalborg« für den Alltag, der edlere » Aal- ...
‎2014
5
Dänemark
Schnapsbrennerei. 1 Die bekanntesten Produkte aus der Stadt lässt man sich eisgekühlt durch die Kehle laufen: In der Aalborg Brænderiet werden seit 1846 Schnäpse gebrannt, heute u a. der »Rød Aalborg« für den Alltag, der edlere »Aal - ...
Hans Klüche, 2010
6
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Ableitung Destillerie F. (-; -n) 'Branntwein-, Schnapsbrennerei', auch 'Brennerei von Essenzen'. Destruktion F. (-; -en), im früheren 16. Jh. entlehnt aus. destillieren: um 1400 Roßaventüre 274 nim kupf- fer l lib., distillier davon ein wasser ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
7
Elsass, Lothringen
Ein Film informiert über den Anbau, die Schnapsbrennerei lädt zur Besichtigung ein. Im Laden gibt es Konfitüren, Marzipan, Schnaps und Likör. SOULTZ-HAUT- RHIN ELSASS (HAUT-RHIN) - 6640 EINWOHNER - UMSCHLAGKARTE VORNE  ...
‎2008
8
Ohne Titel
Mit diesem Besuch begann die lebensbegleitende Leidenschaft „Segeln“! Die Segelwohnung befand sich über der Schnapsbrennerei in einem Obstbauerngehöft bei, wie wir alle sie später nannten, Mutter Kraus! Die beiden Fenster oben ...
9
Von der industriellen Revolution bis zur Nachkriegszeit: ...
Ich schickte daraufhin Tochter Angelika mit ihrem Spielkameraden Walter Nungesser von der Schnapsbrennerei Bertsch & Gassert im Nachbarhaus Emilstraße 30 und einem ausgeliehenen Leiterwagen der Schnapsbrennerei zu den ...
Ernst Gambs, Angelika Niklasch, 2012
10
Der Blick zurück!: Erinnerungen an Lebenswege, Jagen und ...
Vielegrößere Höfe, an denen wir vorbeikamen, hattenzur direktenWeiterverarbeitungder großenMengenvon Kartoffeln, die auf den hinterpommerschen Sandböden wach- sen, eine Schnapsbrennerei mit auf dem Hof.So war es auch in ...
Eberhard Möllmann, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNAPSBRENNEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schnapsbrennerei în contextul următoarelor știri.
1
ZüriInfo - Schnapsbrenner aus Leidenschaft
Er erntet sprichwörtlich, was er sät: Urs Streuli betreibt zusammen mit seinen Eltern eine Schnapsbrennerei in Horgen. Warum hier die Nase genauso wichtig ist ... «TeleZueri, Nov 16»
2
Interview: „Mein Papa hat 'ne Schnapsbrennerei
Gesa Dreckmann wurde mit Dorf-Comedy bekannt, schreibt in „La Dorfe Vita“ vom Leben in Hamfelde und ist jetzt auf dem Theaterschiff zu erleben. «shz.de, Oct 16»
3
Blick in die Geschichte der Erfurter Schnapsbrennerei am Beispiel ...
In Erfurt waren es um 1900 mehr als 40 Unternehmer, die sich in der Schnapsbrennerei und Likörherstellung probierten. Viele haben nur einige Jahre ... «Thüringische Landeszeitung, Sep 16»
4
Abgegriffenes Buch weckte Leidenschaft für Schnapsbrennerei in ...
Sven und Susann Thiel gehören zu den wenigen Thüringern, die sich der Schnapsbrennerei verschrieben haben. Oder besser formuliert, der Herstellung von ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
5
Nach 111 Jahren in Hauzenberg: Schnapsbrennerei Penninger will ...
Seit mittlerweile 111 Jahren brennt die Firma Penninger ihre Spirituosen in der Stadt Hauzenberg (Lkr. Passau). Doch damit könnte demnächst Schluss sein. «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
6
Im Kloster Beuron gibt es eine Metzgerei und eine Schnapsbrennerei
Die Klostergemeinde Beuron verkörpert an sich schon für viele Bewohner der Region ein Stück Heimat. Der Begriff „Heimat“ geht aber noch tiefer als das Herz ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»
7
Schnapsbrennerei Prochnau feiert drei Tage lang
April, in der Schnapsbrennerei Prochnau geweckt: von 17 bis etwa 20 Uhr wird die nur noch sporadisch musizierende Tanzcombo "Ur-Colorados" auftreten. «Südwest Presse, Apr 16»
8
Brand in Höchster Schnapsbrennerei
Höchst – Für einen Feuerwehreinsatz sorgte in der Nacht auf Donnerstag ein Brand in einer Schnapsbrennerei in Höchst. Höchst: Brand in Schnapsbrennerei. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 15»
9
Fränkische Schweiz: Tag der Schnapsbrenner
Vierzehn Schnapsbrennereien und drei Brauereien aus der Region Fränkische Schweiz lassen sich beim „Tag der offenen Brennereien und Brauereien“ am 18. «FOCUS Online, Sep 15»
10
Neue Nutzer gesucht: Bochumer kaufen ehemalige Schnapsbrennerei
BOCHUM Als Nils Scharla die ehemalige Brennerei Eickelberg zum ersten Mal sah, verliebte er sich in den Charme des denkmalgeschützten Gebäudes. «Ruhr Nachrichten, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schnapsbrennerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnapsbrennerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z