Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frühstücksei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÜHSTÜCKSEI ÎN GERMANĂ

Frühstücksei  [Frü̲hstücksei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHSTÜCKSEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHSTÜCKSEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühstücksei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Frühstücksei

Ou fiert

Gekochtes Ei

Un ou fiert, parțial și ca ouă pentru micul dejun, este un ou, care a fost gătit în vasul său în apă clocotită sau într-un aragaz. Un ou fiert este denumit un ou pierdut sau un ou pascat. În gastronomie și în producția industrială de alimente se utilizează produse asemănătoare cu cele de pui, care reproduc aspectul ouălor fierte tăiate. Als gekochtes Ei, teils auch als Frühstücksei, wird ein Ei bezeichnet, das in seiner Schale in kochendem Wasser oder in einem Eierkocher gegart wurde. Ein ohne Schale gekochtes Ei wird als verlorenes Ei oder pochiertes Ei bezeichnet. In der Gastronomie und industriellen Lebensmittelherstellung wird Stangenei verwendet, durch welches das Aussehen von in Scheiben geschnittenen gekochten Eiern nachgebildet wird.

Definiția Frühstücksei în dicționarul Germană

Oul fiind mâncat pentru micul dejun. Ei, das zum Frühstück gegessen wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühstücksei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHSTÜCKSEI


Jenissei
[…ˈseːi] 
Klerisei
Klerise̲i̲
Kuckucksei
Kụckucksei
Scholtisei
Scholtise̲i̲
Teufelsei
Te̲u̲felsei
Überraschungsei
Überrạschungsei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHSTÜCKSEI

Frühstücksbar
Frühstücksbrettchen
Frühstücksbrot
Frühstücksbüfett
Frühstücksbuffet
Frühstücksdirektor
Frühstücksdirektorin
Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgedeck
Frühstücksgeschirr
Frühstückskartell
Frühstückskellner
Frühstückskellnerin
Frühstückskorb
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstücksraum
Frühstücksspeck
Frühstücksteller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHSTÜCKSEI

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

Sinonimele și antonimele Frühstücksei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FRÜHSTÜCKSEI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Frühstücksei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Frühstücksei

Traducerea «Frühstücksei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÜHSTÜCKSEI

Găsește traducerea Frühstücksei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frühstücksei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühstücksei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

frühstücksei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frühstücksei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frühstücksei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

frühstücksei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

frühstücksei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

frühstücksei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frühstücksei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

frühstücksei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Frühstücksei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

frühstücksei
190 milioane de vorbitori

Germană

Frühstücksei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

frühstücksei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

frühstücksei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

frühstücksei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

frühstücksei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

frühstücksei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

frühstücksei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Frühstücksei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Frühstücksei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

frühstücksei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

frühstücksei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frühstücksei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

frühstücksei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

frühstücksei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frühstücksei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frühstücksei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frühstücksei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHSTÜCKSEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frühstücksei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frühstücksei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frühstücksei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRÜHSTÜCKSEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frühstücksei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frühstücksei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frühstücksei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRÜHSTÜCKSEI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Frühstücksei.
1
Erik Schweickert
Jedes Frühstücksei unterliegt strengeren Etikettierungsrichtlinien als eine Bank bei der Kennzeichnung ihrer Produkte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHSTÜCKSEI»

Descoperă întrebuințarea Frühstücksei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühstücksei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sechs Österreicher unter den ersten fünf: Roman einer ...
»Frühstücksei«, sagte ich. »Nein, noch einmal: Frühstücksei. Ich mache es Ihnen deut​licher: Frühstücksaei.« Sie saß dicht vor mir, so dass ichihren Mund genau beobachten konnte,wie erdas Früh​stücks​ei formte. »Jetzt Sie: Frühstücksaei ...
Dirk Stermann, 2010
2
Kritik und Ungeduld: ein Architekt besieht die Welt
Ich freue mich, ganz nebenbei, tagtäglich auf mein Frühstücksei und nicht zu hart und nicht zu weich gekocht, das ist mein Himmelreich. Erst neulich, es ist nicht zu fassen, hat mich mein Frühstücksei verlassen, es fiel ganz plötzlich, frisch und ...
Helmut E. Ganze, 2012
3
Köstlich essen, Cholesterin senken: gutes HDL rauf, ...
Wir nehmen im Schnitt 420 mg Cholesterin pro Tag zu uns. Dies bedeutet für so manchen, dem täglichen Nahrungscholesterin auf die Schliche zu kommen und die Zufuhr zu senken. Plädoyer fürs Frühstücksei Hühnereier sind besonders ...
Anne Iburg, 2006
4
Die Fettlüge
Dürfen wir noch ein Frühstücksei essen? Und wie steht es mit Schweinefleisch, mit Sahne, Bratwurst, Doppelrahmkäse und Gänseleberpastete? Der beim Trias- Verlag erschienene Einkaufsführer für Menschen mit erhöhtem Cholesterin ...
Norbert Treutwein, 2008
5
Wie deutsch ist das denn?: Die populärsten Irrtümer über ...
Frühstücksei. Weiche. Tatsachen. aus. Exeter. Zum Frühstück hat er immer weiche Eier gegessen; das sah man, weil sein Bart voll Dotter war.l121 Igittigitt! Aber mal abgesehen von den gelben Flecken im Kinnhaar — schildert der bayerische ...
Jürgen Ahrens, 2013
6
Sein Oder Nicht Sein
Dem Frühstücksei hab ich's da1m anvertraut: mach mir Sorgen um das Frühstücksei von morgen. Mit einem Vermögen von immerhin 26,85 Mark sind wir vorgestern losgefahren, mein Moped und ich. 26,20 Mark beträgt unser Reichtum jetzt, ...
Reinhart Brandau, 2013
7
Das Erste Ma L
Da lachen ja schon wieder die Hühner: Eier Das Hühnerei — beliebt als Frühstücksei. Das traut sich sogar der Kochmuffel zu: das weichgekochte Frühstücksei. Was heißt hier eigentlich „weichgekocht“? Haben Sie schon mal ein Ei gesehen, ...
Bernd Weber, 2013
8
Kochen für die Familie
Verwendungsbeispiele. -> 2-3 Min. extra weich, Eiweiß und Eigelb flüssig. Frühstücksei. -> 3-5 Min. weich, Eiweiß ist mittelfest, Eigelb flüssig. Frühstücksei oder Eier im til,is. -> 5-7 Min. wachsweich, Eiweiß ist fest, Eigelb hat einen cremigen ...
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
9
Planet: Deutsch für Jugendliche. Lehrerhandbuch
11 Freie Lösung 12 Lösungsvorschlag. a) Die unglaublichen Kaminski-Brüder haben eine Idee b) l b) - 2 a) - 3 a) - 4 a) - 5 c) c) Bum ... gab Billi sein Frühstücksei. - Bum ...schob sein Frühstücksei zu Bernhard. - Bum ... schob sein Frühstücksei ...
Siegfried Büttner, Gabriele Kopp, 2007
10
Chemische Köstlichkeiten
Ein perfektes Frühstücksei zu kochen, ist kein Kinderspiel, denn auf dem Weg von der Henne bis in den Eierbecher laufen in einem Ei so viele komplexe chemische Prozesse ab, dass der Ausgang des Kochvorgangs nicht immer präzise ...
Klaus Roth, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHSTÜCKSEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühstücksei în contextul următoarelor știri.
1
Deshalb solltet ihr euer Frühstücksei nicht kochen
Das Frühstücksei gehört für die meisten Deutschen zum perfekten Sonntagmorgen dazu. Ob hart- oder weichgekocht – da scheiden sich häufig die Geister. «Huffington Post Deutschland, Aug 16»
2
Gedämpft, nicht gekocht: Das perfekte Frühstücksei
Das perfekte Frühstücksei muss nicht aus dem Kochtopf kommen. Der Dampfgarer ist eine gute Alternative. Die Vorteile. 24.08.2016, 11:52. 0 shares. Fans des ... «Kurier, Aug 16»
3
Auf ein Frühstücksei mit...: Udo Kittelmann
Wie hält man es als lebendiger Mensch im Korsett der Berliner Verwaltung aus? Auf ein Frühstücksei mit Udo Kittelmann, dem Direktor der Berliner ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Frühstücksei in der Kulturgeschichte - "Ein Verlierer der Postmoderne"
Durch den Bachmann-Preis für Sharon Dodua Otoo ist plötzlich das von ihr beschriebene Frühstücksei in den Mittelpunkt des öffentlichen Interesses gerückt. «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
5
Ingeborg-Bachmann-Preis: Sharon Dodua Otoo und das Frühstücksei
Man tauche ein in ein Frühstücksei und finde sich wieder in basisphilosophischen Lebensfragen. Die Literaturkritikerin Hildegard Keller fand, man könne ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
6
Auf ein Frühstücksei mit: Katarina Barley
Katarina Barley ist Generalsekretärin der SPD, aber hat das schon jemand gemerkt? Erstmal trifft sie sich zum Eierfrühstück mit unserem Reporter. Von Moritz ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
7
Auf ein Frühstücksei mit: Anja Reschke
Seit ihrem "Tagesthemen"-Kommentar ist Anja Reschke die personifizierte Political Correctness des öffentlich-rechtlichen Fernsehens. Ein Frühstücksei in ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Auf ein Frühstücksei mit: Ronja von Rönne
Alles hübsch, alles ganz amüsant, alles gleich wichtig: Die Autorin Ronja von Rönne schreibt über eine sehr flache Form der Depression. Höchste Zeit für ein ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Risikofaktor Cholesterin: Freispruch fürs Frühstücksei
Das Ei war lange Zeit geächtet. Weil es Cholesterin enthält. Dann haben wir gelernt, gutes von bösem zu unterschieden. Doch das ist immer noch nicht die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
10
Emu, Nandu oder Strauß: Zu Ostern gibt es mehr als nur Hühnerei
Was ist das ideale Frühstücksei? Das Hühnerei? Straußenei? Oder doch das von der Wachtel, so groß wie eine Weintraube? Der Ei-Report gibt Aufschluss. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frühstücksei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhstucksei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z