Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hafnerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAFNEREI ÎN GERMANĂ

Hafnerei  [Hafnere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAFNEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAFNEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hafnerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hafnerei

ceramică

Töpferei

Ceramica este o tehnică pentru producția de ceramică, în care obiectele din argilă / argilă sunt în principal formate, uscate, decorate și arse, prin care produsele finale ceramice devin rezistente și parțial rezistentă la apă. Termenul se regăsește, de asemenea, în general pentru procesul de producție a produselor ceramice sau a produselor cum ar fi vase, cani, vase, boluri sau boluri. În funcție de materiile prime folosite și de tehnologia de producție, ceramica produsă este în general atribuită diferitelor clase, subclase, grupuri și subgrupe, în funcție de clasificarea masei ceramice. Töpferei ist eine Technik zur Herstellung von Keramik, bei der hauptsächlich Gegenstände aus Ton/Lehm geformt, getrocknet, dekoriert und gebrannt werden, wodurch die keramischen Endprodukte hart und teilweise wasserfest werden. Der Begriff findet auch allgemeine Verwendung für den Herstellungsprozess von Keramikprodukten oder Erzeugnissen wie Vasen, Krügen, Töpfen, Schalen oder Schüsseln. In Abhängigkeit von den verwendeten Ausgangsmaterialien und der Fertigungstechnik werden die erzeugten Keramiken grundsätzlich gemäß der Klassifikation keramischer Massen verschiedene Klassen, Unterklassen, Gruppen und Untergruppen zugeordnet.

Definiția Hafnerei în dicționarul Germană

Articole de ceramică, aragazuri. Töpferei, Ofensetzerwerkstatt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hafnerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAFNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAFNEREI

Haferschrot
Haferstich
Haferstrohbad
Haferwurz
Haff
Hafffischer
Hafis
Haflinger
Haflingergestüt
Hafner
Hafnerin
Häfnerin
Hafnium
Haft
Haftanstalt
Haftara
Haftaussetzung
haftbar
Haftbarkeit
Haftbarmachung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAFNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei
Zwirnerei

Sinonimele și antonimele Hafnerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hafnerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAFNEREI

Găsește traducerea Hafnerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hafnerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hafnerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hafnerei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hafnerei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hafnerei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hafnerei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hafnerei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hafnerei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hafnerei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hafnerei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hafnerei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hafnerei
190 milioane de vorbitori

Germană

Hafnerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hafnerei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hafnerei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hafnerei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hafnerei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hafnerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hafnerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hafnerei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hafnerei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hafnerei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hafnerei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hafnerei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hafnerei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hafnerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hafnerei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hafnerei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hafnerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAFNEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hafnerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hafnerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hafnerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAFNEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hafnerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hafnerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hafnerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFNEREI»

Descoperă întrebuințarea Hafnerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hafnerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gefässkeramik und Hafnerei in der Frühen Neuzeit im Kanton Bern
Betr. auch den Handel mit Gefässkeramik.
Adriano Boschetti-Maradi, 2006
2
Polytechnisches Journal
Hafnerei. Hafnerelbetrjeb der Meffingfabrik zu Achenrain Bethmann. -0111'1. 113 . Hammer. Ueber den hndraulifäfen Stemj Häuferbau in Paris angewendet werden. 01417111. 14. .2- *m* Heber. Straches biegfanterHeber. 01111111. 170 . eg ...
Johann Gottfried Dingler, 1861
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
A CH D-süd; /TÖPFEREI D-nord > Handwerksbetrieb, in dem (Kachel]öfen gebaut werden<: In der österreichischen Gruppenaus- stellung waren auch Tiroler und Innsbrucker Betriebe vertreten, wie die Hafnerei Legenstein ( Innsbruck ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Prozesse der Konstitution kollektiver Identität im ...
Bayerische Verwaltung der Schlösser, Gärten und Seen 1996). Ebenfalls 1982 wurde in Schloß Obemzell ein Keramikmuseum eröffnet. Dort ist ein großer Teil der umfangreichen Sammlung des BNM von Objekten süddeutscher Hafnerei aus ...
Barbara Grabmann, 2002
5
Fachschulen in Österreich - Schulen der ...
Jhdt. wird in Gmunden nachweislich Hafnerei betrieben, die Erfolgsgeschichte der „Gmundner Keramik" beginnt im 19. Jhdt., Künstlerische Werkstätte Schleiss - Treffpunkt namhafter Künstler 1917 Gründung der keramischen Lehrwerkstätte ...
Josef Schermaier, 2009
6
Jahresbericht - Schweizerisches Landesmuseum Zürich
Einige. Bemerkungen. über. die. Winterthurer. Hafnerei. Die Arbeiten der \ Vinterthurer Hafner des 16.—18. Jahrhunderts werden in dem Landesmuseum eine so hervorragende Rolle spielen, dass es gerechtfertigt erscheint, in diesem letzten ...
7
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Und doch iväre es notwendig, diefes Gewerbe auch in den Alpenländern entfprechend zu unterftiitzen und zn fbrdernf gehört doch die Töpferei, beziehungßweife Hafnerei zu den älteften Gewerben in diefen Ländern und wird zum Veifpiel in ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1907
8
Schriften des Vereins für Socialpolitik
11. Hafner und Ofenmacher, Die Hafnerei zerfiel fchon zur Zeit der Zunft in die beiden Specialitäten. der Hohlgefäßmaherei und der Herftellung von Kahelöfen. Der erfte Zweig überwog bei weitem; von den im Jahre 1858 vorhandenen zehn  ...
9
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
ein nahrhafter Markt am linken Miiinnfer. mit dem -i'ize des Landgerichts Homburg. 379.2). und 1970 E.._ettichen Märkten. 1Apoetc. 1Ziegelofen. 1ths-. 1Walk- und 3Mahlrniihlen (der Burten. chaloh und der auffern Mühle). Hafnerei. Gerbcrei.
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840
10
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
... nm damit den Seehafen vom Schlamn« zn reinigen-, — schlnpf, Schlnpfwinkel für kleine Fahrzenge. Hafer«, k. 1) Hafengeld, 2) Seeschaden, z) Vertenernng der Seefracht. Hafner, Handwerker, der Häfen oder Töpfe le. macht. Hafnerei, das ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAFNEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hafnerei în contextul următoarelor știri.
1
Ehemaliges Haushaltswarengeschäft Tausch in der Poststraße ...
Das Geschäft war zunächst als Hafnerei und Kunsttöpferei bereits im Jahre 1866 im Bereich der heutigen Willi-Bleicher-Straße gegründet worden. «Südwest Presse, Iul 16»
2
Großer Sommerferienspaß im Bauernhausmuseum Amerang
So entstehen zauberhafte Blütenpapiere. Am 23. August öffnet die „Kinder-Hafnerei“. Mit Hilfe einer Töpferin entstehen handgefertigte Haferl und andere kleine ... «Radio-Wasserburg, Iul 16»
3
Malen, Basteln, Gold waschen, Klettern und vieles mehr
In der Keramikwerkstatt kreativ werden mit dem natürlichen Rohstoff Ton können die Kinder bei der Hafnerei Graspointner. Eine echte sportliche ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
4
Als es den Kramer nebenan noch gab
Die Becks hatten in der gleichen Straße nur 200 Meter entfernt einen weiteren Lebensmittelladen, wo auch ihre Hafnerei war. In der Ellmosener Straße ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
5
Die Glentleiten feiert Geburtstag
Das Museum hat früh damit begonnen, den Besuchern auch alte Handwerkstechniken zu erklären, etwa in der Hafnerei und Wagnerei. Spezielle Aktionstage zu ... «Merkur.de, Iul 16»
6
Ingolstadt : Ingolstadts Geschichte muss nach Ausgrabungen ...
Ein ausgezeichnetes Beispiel dafür ist die Entdeckung einer Hafnerei beim Alten Krankenhaus aus der Zeit um 1700. Sie steht in einer Reihe mit den ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
7
Neues Festival: Ganz schön dramatisch
Hinter Türen, in einer alten Hafnerei (siehe Faktbox) oder unter Bäumen begegnet das Publikum neuen Texten junger Dramatikerinnen und Dramatiker - in all ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
8
Zeitreise zur Jahrhundertwende
«Ich denke dabei an die Hafnerei Burkart, die Stickerei Strauss, die Seifenfabrik Carl Schuler oder die Rausch.» Mit vielen Fotos und teils Produkten werden die ... «Thurgauer Zeitung, Mar 16»
9
Er bleibt Regensburgs größter Dichter
Die Redaktion war im Dachgeschoss der Achmann'schen Hafnerei Am Königshof. Georg Britting, etwa 1936: Vor 125 Jahren kam er in Regensburg zur Welt. «Mittelbayerische, Feb 16»
10
Osttirol - So wirkten sich die Konkurse auf Osttirol aus
... Reisen (1.950.000 Euro), gefolgt von der Tischlerei Unterweger in Assling (978.000 Euro) und der Hafnerei Bergmann in Nußdorf-Debant (220.000 Euro). «Kleine Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hafnerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hafnerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z