Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Humboldtstrom" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUMBOLDTSTROM

nach dem deutschen Naturforscher A. v. Humboldt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUMBOLDTSTROM ÎN GERMANĂ

Humboldtstrom  [Hụmboldtstrom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMBOLDTSTROM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMBOLDTSTROM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Humboldtstrom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Humboldtstrom

Humboldt curent

Humboldtstrom

Pârâul Humboldt este un curent rece ocean pe coasta de vest a Americii de Sud, numit după naturalistul german Alexander von Humboldt. Acesta curge de la paralela Antarctica cu Andesul spre nord. La sud de Ecuator, evaluează spre vest - încălzind curentul ecuatorial din sud. Temperaturile scăzute ale apelor din Antarctica determină temperatura medie a apei de pe coasta de vest a Americii de Sud să fie cu 7-8 ° C mai scăzută decât temperatura din oceanul liber pe aceeași latitudine geografică. Nivelul mării este de 50 cm mai jos decât în ​​vestul Indoneziei / Noua Guinee. Apa rece răcește și aerul. Prin urmare, zona de coastă a cursului Humboldt este un desert de ploaie scăzută, cum ar fi deșertul Atacama din Chile. Odată cu apariția fenomenului El Niño, râul rece Humboldt slăbește sau dispare. Der Humboldtstrom ist eine kalte Meeresströmung an der Westküste Südamerikas, benannt nach dem deutschen Naturforscher Alexander von Humboldt. Er fließt von der Antarktis parallel zu den Anden nach Norden. Südlich des Äquators vor Ecuador schwenkt er nach Westen - sich erwärmend in den Südäquatorialstrom. Die niedrigen Temperaturen der antarktischen Ursprungsgewässer führen dazu, dass die durchschnittliche Wassertemperatur an der Westküste Südamerikas um 7–8 °C niedriger liegt als die Temperatur im freien Ozean auf gleicher geografischer Breite. Einhergehend ist der Meeresspiegel bis zu 50 cm niedriger als weiter westlich vor Indonesien/Neu-Guinea. Durch das kalte Meerwasser kühlt auch die Luft ab. Den Küstenbereich des Humboldtstroms bilden deshalb niederschlagsarme Wüstengebiete, wie zum Beispiel die Atacamawüste in Chile. Mit dem Auftreten des Phänomens El Niño schwächt sich der kalte Humboldtstrom ab bzw. verschwindet.

Definiția Humboldtstrom în dicționarul Germană

Oceanul curent de pe coasta de vest a Americii de Sud. Meeresströmung vor der Westküste Südamerikas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Humboldtstrom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMBOLDTSTROM


Atomstrom
Ato̲mstrom [aˈtoːmʃtroːm]
Dauerstrom
Da̲u̲erstrom
Drehstrom
Dre̲hstrom [ˈdreːʃtroːm]
Gegenstrom
Ge̲genstrom
Gleichstrom
Gle̲i̲chstrom [ˈɡla͜içʃtroːm]
Golfstrom
Gọlfstrom [ˈɡɔlfʃtroːm]
Hellstrom
Hẹllstrom [ˈhɛlʃtroːm]
Lichtstrom
Lịchtstrom [ˈlɪçtʃtroːm]
Luftstrom
Lụftstrom [ˈlʊftʃtroːm]
Nachtstrom
Nạchtstrom [ˈnaxtʃtroːm]
Notstrom
No̲tstrom
Ostrom
Ọstrom
Reizstrom
Re̲i̲zstrom [ˈra͜it͜sʃtroːm]
Schwachstrom
Schwạchstrom [ˈʃvaxʃtroːm]
Solarstrom
Sola̲rstrom
Sonnenstrom
Sọnnenstrom
Starkstrom
Stạrkstrom [ˈʃtarkʃtroːm]
Wechselstrom
Wẹchselstrom [ˈvɛksl̩ʃtroːm]
Zustrom
Zu̲strom
Ökostrom
Ö̲kostrom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUMBOLDTSTROM

Humanpräparat
Humanpsychologe
Humanpsychologie
Humanpsychologin
humanpsychologisch
Humanversuch
Humanwissenschaft
Humboldt
Humboldt-Universität
humboldtisch
humboldtsch
Humbug
Hume
Humerale
Humerus
humid
humide
Humidität
Humidor
Humifikation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMBOLDTSTROM

Arbeitsstrom
Batteriestrom
Besucherstrom
Blutstrom
Einphasen-Wechselstrom
Einstrom
Elbstrom
Flüchtlingsstrom
Heizstrom
Kohlestrom
Kraftstrom
Kriechstrom
Lavastrom
Leerlaufstrom
Mahlstrom
Menschenstrom
Ruhestrom
Rückstrom
Westrom
Wirbelstrom

Sinonimele și antonimele Humboldtstrom în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Humboldtstrom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMBOLDTSTROM

Găsește traducerea Humboldtstrom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Humboldtstrom din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Humboldtstrom» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

目前洪堡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corriente de Humboldt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Humboldt current
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हम्बोल्ट वर्तमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

همبولت الحالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Гумбольдта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corrente de Humboldt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হামবোল্টের বর্তমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

courant de Humboldt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Humboldt semasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Humboldtstrom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フンボルト電流
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

훔볼트 전류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Humboldt saiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Humboldt hiện tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹம்போல்ட் தற்போதைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हंबोल्ट चालू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Humboldt akım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corrente di Humboldt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prąd Humboldta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Гумбольдта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Humboldt curent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Humboldt τρέχουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Humboldt huidige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Humboldt ström
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Humboldt strøm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Humboldtstrom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMBOLDTSTROM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Humboldtstrom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Humboldtstrom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Humboldtstrom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUMBOLDTSTROM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Humboldtstrom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Humboldtstrom» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Humboldtstrom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMBOLDTSTROM»

Descoperă întrebuințarea Humboldtstrom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Humboldtstrom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alexander Von Humboldt: Humboldtstrom, Liste Humboldt Als ...
Auszug: Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt (* 14. September 1769 in Berlin; 6. Mai 1859 ebenda) war ein deutscher Naturforscher mit weit ber die Grenzen Europas hinausreichendem Wirkungsfeld.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Meeresströmung: Humboldtstrom, Sverdrup-Relation, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Geographie des Welthandels: mit geschichtlichen Erläuterungen
In ähnlicher Weise wie der Golfstrom an den atlantischen Gestaden Europa'« Wärme verbreitet, erzeugt der Humboldtstrom an der westlichen Küste Südamerita's eine niedrigere Temperatur als jene ist, die wir unter gleichen Breiten an der ...
Karl Andree, 1867
4
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Große Meeresströmungen, ihre Regionen und ihre geogra— phische Bedeutung : Beispiele Humboldtstrom und Golfstrom Der Humboldtstrom (Perustrom) als Beispiel einer Meeresströ— mung der Passatstromregion (FA) und einer ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
5
Peru: Faszination der Gegensätze
Durch den humboldtstrom bildet sich zeitweise eine tiefliegende Wolkenschicht, die den Küstenstreifen bedeckt. Wo sie niedrige Küstenberge berührt, schlägt sich Nebel (Garúa) nieder, der für ein halbes Jahr zartblättrige Blumen, Pflanzen  ...
Ute Boewen, 2014
6
Naturgeschichte der Galapagos
Wir wissen, dass ein Baum, der an der peruanischen Küste in einen Fluß fällt, von diesem ins Meer mitgeschleppt wird und dann etwa 10-14 Tage im Humboldtstrom driftet, bis er im Galapagos Archipel ankommt. Einige Tiergruppen sind in ...
Hubert Lücker, 2007
7
Welt ohne Wasser: Geschichte und Zukunft eines knappen Gutes
In unregelmäßigen Abständen und aus nicht erforschten Gründen schwächt sich der Humboldtstrom alle paar Jahre ab, und dann setzt das so genannte El-Niño- Phänomen ein: an Amerikas Westküsten, aber auch in Ostafrika, regnet es ...
Peter Cornelius Mayer-Tasch, 2009
8
Das Jahrhundert der Entscheidung: Wo steuert die globale ...
Mittlerweile siedeln allein am Humboldtstrom in Chile so viele, dass dasLandzumglobal zweitgrößten Produzenten aufgestiegen ist. Unter den Gehegen der Farmen türmen sich bereits Berge von Kot und Futterabfällen, aus denen Schadstoffe ...
Magalio Ii, 2013
9
Meereskunde
Große kalte Meeresströmungen sind der Labradorstrom im Nordatlantik und der Benguela- strom im Südatlantik sowie der Kalifornienstrom im Nordpazifik und der Humboldtstrom im Südpazifik. Der kühle Humboldtstrom vor der Pazifikküste  ...
‎1993
10
Stefan Loose Reiseführer Chile mit Osterinseln
Durch den antarktischen Humboldtstrom ist die Wassertemperatur des Pazifiks bis auf den hohen Norden für die meisten kein Vergnügen (max. 16 °C). Allenfalls in Iquique und Arica sind es bis zu 22 °C. Vorsicht mit dem stellenweise starken ...
Susanne Asal, Hilko Meine, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMBOLDTSTROM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Humboldtstrom în contextul următoarelor știri.
1
Humboldt, pack die Badehose ein!
... und auch der Wasserrundlauf im Kinderbecken ist eindeutig weniger interessant als der von Humboldt untersuchte und darum so heissende Humboldtstrom. «Der Landbote, Aug 16»
2
Schaulaufen in der Box
Natur und Kultur am Humboldtstrom“ zeigt einzigartige Objekte, die eine von Gegensätzen geprägte Region erfahrbar machen. Der Humboldtstrom, eine nach ... «BERLINER ABENDBLATT, Iul 16»
3
Humboldt-Forum im Berliner Schloss: Neil MacGregor stellt Ideen im ...
Natur und Kultur am Humboldtstrom" versammelt Objekte aus dieser von Gegensätzen geprägten Region - und ist doch mehr als eine Kunst-Ausstellung. «Tagesspiegel, Iul 16»
4
Nicht alle El Niños sind gleich - Unterschiede zwischen 1997/87 und ...
So startete El Niño 1997/98, der damals den kalten Humboldtstrom im Pazifik an den Küsten vor Peru und Ecuador stark erwärmte, mit unterdurchschnittlich ... «Wetter.de, Mar 16»
5
El Niño droht, so stark zu werden, wie nie zuvor
So schiebt der kalte Humboldtstrom einen gigantischen Warmwasserberg von der Küste Südamerikas nach Südostasien; der Passatwind weht von Osten und ... «Badische Zeitung, Ian 16»
6
Tagebau Schutt in der Tiefsee entsorgen
Das liegt am Humboldtstrom: Kaltes, nährstoffhaltiges Tiefenwasser steigt vor der Küste auf und bildet die Lebensgrundlage der großen Schwärme. Wird dort ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
7
El Nino lässt Atacama-Wüste blühen
Auf der einen Seite hält die Bergkette der Anden den Regen auf, an der Pazifikküste verhindert der kühle Humboldtstrom das Entstehen von Wolken. Zumindest ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
8
Atacamawüste: So spektakulär blüht der trockenste Fleck der Erde
Im Osten regnen sich die Wolken vor dem Gebirge ab, und im Westen stoppt der pazifische Humboldtstrom, eine kalte Meeresströmung, die Entwicklung von ... «DIE WELT, Oct 15»
9
2015 heißestes Jahr seit Beginn der Messungen
Dadurch wird der kalte Humboldtstrom allmählich schwächer und kommt zum Erliegen. Das Oberflächenwasser vor der Küste Perus erwärmt sich, die obere ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, Aug 15»
10
Meteorologie - Schlechte Aussichten bis 2016
Für die Fischer sind ihre Ausfahrten nicht nur gefährlich, sondern auch wenig ertragreich: Das Wasser des Ost-Pazifik, sonst durch den Humboldtstrom gekühlt, ... «Süddeutsche.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humboldtstrom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/humboldtstrom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z