Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hutförmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUTFÖRMIG ÎN GERMANĂ

hutförmig  hu̲tförmig [ˈhuːtfœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUTFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUTFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hutförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hutförmig în dicționarul Germană

având forma unei pălării. die Form eines Hutes habend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hutförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUTFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUTFÖRMIG

hutlos
Hutmacher
Hutmacherin
Hutmode
Hutnadel
Hutpilz
Hutrand
Hutschachtel
Hutsche
Hütsche
hutschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUTFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimele și antonimele hutförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hutförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUTFÖRMIG

Găsește traducerea hutförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hutförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hutförmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

帽状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

forma de sombrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hat shape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टोपी आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شكل قبعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

форма шлема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carcaça de chapéu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টুপি আকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

forme de chapeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hat bentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

hutförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハット形状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모자 모양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wangun kupluk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình dạng mũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொப்பி வடிவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हॅट आकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şapka şekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

forma del cappello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kształt kapelusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

форма шолома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

formă pălărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχήμα καπέλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoed vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hattformen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hat form
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hutförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUTFÖRMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hutförmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hutförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hutförmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUTFÖRMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hutförmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hutförmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hutförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUTFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea hutförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hutförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
hutförmig. mit. Schleim. überzogen. worin. die. Sporen. liegen. geftielc»>. Stiel hohl. innen und außen gefchleiert, Große. auf der nackten Erde und faulendem Holze einzeln lebende Pilze. die fehr rafch entftehen und fich durch ihren ...
Ludwig Rabenhorst, 1844
2
Deutschlands Schwämme
Fruchtlager hutförmig, zugerundet; Schlauchschicht durch Rippen grubig. 23. HELVELLA. Fruchtlager hutförmig, herabgebogen, gelappt; Schlauchschicht eben. 24. VEPRA. Fruchllager kegelf. -herabgebogen , gleich; Schlauchschicht eben ...
David Nathanael Friedrich Dietrich, 1860
3
Das grosse Pilzbuch: Eine Pilzkunde Mitteleuropas
Fruchtkörper gestielt- hutförmig, dunkelbraun-schwärzlich. Sporenstaub dunkelbraun (Seite 68). Familie Röhrlinge (Boletaceae). Fruchtschicht ist röhrig bis maschenförmig bis lamellig-anastomosierend, auf der Hutunterseite. Fruchtkörper ...
Julius Peter, 1964
4
Geschichte der liturgischen Gew?nder des Mittelalters oder ...
Jahrhunderts mit ihren figürlichen Darstellungen genauer erforscht haben, sind wir zu der Ansicht gelangt, dass in deutschen und französischen Diöeesen erst gegen Beginn des XV. Jahrhunderts der pileus sich hutförmig zu erweitern und ...
F. Bock, G.M?ller
5
Lehrbuch der Naturgeschichte: Frucht-Pflanzen
Trägt kleine Früchte, von fadem Ge, schmack, Baum viel niedrlgl/, wie mäßiger Zwetschen, bäum; Frucht fast hutförmig, unten dünner, die 5 Kno, ten am Ende breiten sich hutförmig aus, kirschroth, glän» zend wie mit Gummi überzogen.
Lorenz Oken, 1826
6
Die Flechten Deutschlands: Anleitung zur Kenntnis und ...
Entwickelung. Früchte gestielt, hutförmig, nackt, innen voll. Sporen länglich, ungeteilt. Sphyridium Fw. 84. Baeomyces (Fers.) Fr. Kruste weit ausgebreitet, zusammenhängend, körnig- warzig , weiss- lich oder grauweisslich. Vorlager graugrün.
Paul Sydow, 1887
7
Die Nadeln in Westungarn
... unserem Fundkomplex westungarischer Nadeln zwei vertreten: der Typ Dunaújváros und der Typ mit hutförmig gewölbtem Scheibenkopf. TYP DUNAÚJVÁROS Dieser Typ bzw. die beiden Nadeln aus dem Depot II von Dunaújváros (Nr. 38.
Jiří Říhovský, 1983
8
Flechten
hutförmig,. nackt,. innen. voll. Sporen. ungefärbt,. länglich,. ungetheilt. Kruste entweder einförmig krustig oder am Rande lappig effigurirt oder ganz schuppig- blättrig. Fruchtstiele nackt oder berindet, nicht wergartig, sondern trocken fast hornig, ...
Berthold Stein, Ferdinand Cohn, 1879
9
Kryptogamen-Flora von Schlesien: "Algen," Oskar Kirchner
hutförmig,. nackt,. innen. voll. Sporen. ungefärbt,. länglich,. ungetheilt. Kruste entweder einförmig krustig oder am Rande lappig efligunrt oder ganz schuppig- blättrig. Fruchtstiele nackt oder berindet, nicht wergartig, sondern trocken fast hornig, ...
Ferdinand Cohn, 1879
10
Systematische Ubersicht über die in den botanischen ...
Fruchtkörper hautartig, krusten- oder hutförmig, sitzend oder gestielt. Hymenium runzlige oder warzige Teile der Fruchtkörperoberfläche bedeckend. Telephora. Stereum. Corticium. Craterellus. 9. F. Clavariaceae. Fruchtkörper fleischig, cylin-  ...
Friedrich Georg Kohl, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUTFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hutförmig în contextul următoarelor știri.
1
Der japanische Architekt Shigeru Ban
Es folgten der hutförmig verspielte Neubau des Centre Pompidou in Metz und die einfache, temporäre Kathedrale im neuseeländischen Christchurch. In Zürich ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 14»
2
Der Architekt Richard Rogers Suggestive Jubiläums-Schau in London
... seine ethischen und umweltpolitischen Anliegen unter einem hutförmig auskragenden Dach zu thematisieren und mittels Grundriss, Schnitt und Transparenz ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hutförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hutformig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z