Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Idealgestalt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDEALGESTALT ÎN GERMANĂ

Idealgestalt  Idea̲lgestalt [ideˈaːlɡəʃtalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDEALGESTALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDEALGESTALT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Idealgestalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Idealgestalt în dicționarul Germană

de ideea unei forme perfecte și perfecte. durch die Vorstellung überhöhte, vollkommene Gestalt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Idealgestalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEALGESTALT


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IDEALGESTALT

Ideal Speaker
Idealbedingung
Idealbeispiel
Idealbesetzung
Idealbild
idealerweise
Idealfall
Idealfigur
Idealforderung
Idealgewicht
idealisch
idealisieren
Idealisierung
Idealismus
Idealist
Idealistin
idealistisch
Idealität
idealiter
Idealkonkurrenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEALGESTALT

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Sinonimele și antonimele Idealgestalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Idealgestalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDEALGESTALT

Găsește traducerea Idealgestalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Idealgestalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Idealgestalt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

理想的形状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

forma ideales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ideal shape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आदर्श आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشكل المثالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Идеальная форма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

forma ideal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদর্শ আকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

forme idéale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bentuk yang ideal
190 milioane de vorbitori

Germană

Idealgestalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

理想的な形状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이상적인 모양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wangun becik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình dạng lý tưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறந்த வடிவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आदर्श आकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İdeal şekil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

forma ideale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

idealny kształt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ідеальна форма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

forma ideală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδανικό σχήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ideale vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ideala formen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ideelle formen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Idealgestalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEALGESTALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Idealgestalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Idealgestalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Idealgestalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDEALGESTALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Idealgestalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Idealgestalt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Idealgestalt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEALGESTALT»

Descoperă întrebuințarea Idealgestalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Idealgestalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleine Schriften: Scholastik und Mystik im Spätmittelalter
Lancelot. -. Wandlungen. einer. ritterlichen. Idealgestalt. [Marburger Universitätsreden Bd. 2, Marburg 1982] Dank mit einem Vortrag erstatten zu dürfen, gehört zu alten und besten akademischen Gepflogenheiten. Sie objektiviert in ...
Kurt Ruh, Volker Mertens, 1984
2
Von Riesen und Zwergen: satirische Verse
Die. reuige. Idealgestalt. Weil ein Riese allen Zwergen seine Fehler konnt' verbergen, ward für diese er schon bald zu einer Idealgestalt. Dieses war ihm durchaus recht und gefiel ihm gar nicht schlecht. Doch war er nun mit einem Male ...
Wolfgang Hey, 2005
3
Kulturphilosophie: eine medientheoretische Grundlegung
B. die konkrete Form eines Buchstaben sowohl als ein „a“ als auch als ein „d“ wahrgenommen werden könnte, muss der Leser die Entscheidung treffen, welche Idealgestalt diese konkrete Form realisieren soll. Das Liniengefüge eines  ...
Oswald Schwemmer, 2005
4
Die Musikerfiguren E.T.A. Hoffmanns: ein mosaikartiges ...
3.2.2.1 Cäzilia – künstlerische Idealgestalt oder begabte Hausmusikerin? Dass Hoffmann die Gestalt der Cäzilia während seiner Vorarbeiten weiterentwickelt hat, belegt die Tatsache, dass sie in der ersten Fassung der Erzählung noch ...
Yvonne Hörmann, 2008
5
Nadel, Rille, Trichter: Kulturgeschichte des Phonographen ...
„moderne Richtung" repräsentierte, als „weibliche Figur" mit „bizarr" großen, Harfe spielenden Händen, als „häßlich" empfundene Frauengestalt in griechisch- römischer Bekleidung mit hohem AufFälligkeitswert oder als „weibliche Idealgestalt" ...
Stefan Gauss, 2009
6
Charis oder ueber das Schöne und die Schönheit in den ...
«nders aber verhält es sich mit der Idealgestalt, «der mit dem Vorbilde eines Menschen »der größeren Thieres, welches nie eristirt hat, und welches die Einbildungskraft des Künstlers sich entweder zusammengesetzt oder geschaffen hat.
Friedrich Wilhelm Basilius von Ramdohr, 1793
7
Zanders Erzählungen: eine kritische Analyse des Werkes ...
Der Blick auf diese Idealgestalt des einzelnen Menschen macht die historische Betrachtung zum Okular, durch das sich die zeitliche Dimension des Einzellebens in eine überhistorische Dimension erweitert. Genauso wenig wie der Idealtypus ...
Lorenzo Ravagli, 2009
8
Praktische Naturphilosophie: Erinnerung an einen vergessenen ...
B. die Idealgestalt (formam idealem) einer Truhe im Geist des Künstlers und die Eigengestalt (speciem) der vollkommensten Truhe, die nach der Idee gebildet ist, dann sehen wir, daß die Idealgestalt die Wahrheit der Eigengestalt ist (forma ...
Klaus Michael Meyer-Abich, 1997
9
Allgemeine Geomorphologie: Textteil u. gesonderter Bilderteil
Die Abweichungen von der Idealgestalt aber müssen durch Vorgänge bewirkt sein, die der Schwerkraft entgegenwirken oder durch Gegebenheiten, die die Schwerkraft nur langsam oder überhaupt nicht zu beseitigen vermag. Gerade diese ...
Herbert Louis, 1979
10
Philosophische Fragen der Gegenwart
Wo diese Ueberzeugung besteht, wird das Vorhalten der für real gehaltenen Idealgestalt religiöse Früchte tragen können; wo sie aber nicht besteht, wird das Vorhalten einer als Phantasieprojection durchschauten Idealgestalt unfruchtbar ...
Carl Robert Eduard von Hartmann, 1885

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEALGESTALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Idealgestalt în contextul următoarelor știri.
1
stefan gleser
Nimmt man diesen Händler als Idealgestalt, dann dürften die Syrer in ihrer Mehrheit konservative Knochen sein, dies wissen, dass sich Weltoffenheit rentiert. «Freitag - Das Meinungsmedium, Sep 16»
2
Jan Wagner gratuliert Richard Pietraß: Lob des Spreewals
Doch wenn wirklich einmal Wesens- und Werkesgüte zusammenkommen in einer Person, wenn man sich zu dieser Idealgestalt dann einen barocken Vollbart ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Les Halles in Paris: Tarnkappenflugzeug und Lindenblatt
Etwa so, wie eine gegebene Tier- oder Pflanzenart unter dem Druck der Kräfte, die ihre Umwelt beherrschen, ihre Idealgestalt gefunden hat.» ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
4
Bischof Scheuer mahnt Solidarität mit Flüchtlingen und Jugend ein
Und dieser bunte Haufen ist die Wir-Gestalt der Kirche in Oberösterreich, sicher keine Idealgestalt von Gemeinschaft und Kommunikation, sondern eine höchst ... «Erzdiözese Wien, Ian 16»
5
Erzbischof Lackner: „Müssen Schritt nach vorne machen“
Die Idealgestalt der Unauflöslichkeit der Ehe wird die Kirche nicht aufgeben können. Die Frage ist, wie gehen wir im Sinne Jesu Christi mit Scheitern um. «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 15»
6
Neuinszenierung von Verdis „Aida“ - Arme Würstchen zwischen ...
Im Libretto ist sie die Tochter des feindlichen Äthiopier-Königs, in dieser Inszenierung wird sie zum bloßen Traumgebilde, eine Idealgestalt, die mit ... «Berliner Zeitung, Nov 15»
7
Prof. Meyers Museenreise
Diese geisteswissenschaftliche Tradition besitzt – zumindest in ihrer Idealgestalt – noch Strahlkraft. Es sollte trotzdem nicht unerwähnt bleiben, dass eben jene ... «literaturkritik.de, Nov 15»
8
Mit Norbert Hummelt auf Dichterspuren: Wo Hölderlin ...
... Friedrich Hölderlins Leben, in der er frei mit Susette Gontard umgehen konnte, die er in seinem Roman «Hyperion» zur weiblichen Idealgestalt Diotima erhob. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
9
Ausstellung "The Botticelli Renaissance" : Primavera für Viktorianer
... die Modell für die Primavera gestanden hatte. Und die Primavera verkörperte die weibliche Idealgestalt der Bruderschaft. Burne-Jones übrigens bestätigte, ... «Tagesspiegel, Oct 15»
10
Stadt Kempen: Als Kempen Zentrum der Wallfahrt war
"In der Muttergottes fanden die einfachen Menschen ihre religiöse Idealgestalt. Sie näherten sich Christus nun durch die Vermittlung der Mutter, die niemanden ... «RP ONLINE, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idealgestalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/idealgestalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z