Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Idealität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDEALITÄT ÎN GERMANĂ

Idealität  [Idealitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDEALITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDEALITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Idealität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Idealität în dicționarul Germană

mod ideal de a fi. ideale Seinsweise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Idealität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IDEALITÄT

Idealforderung
Idealgestalt
Idealgewicht
idealisch
idealisieren
Idealisierung
Idealismus
Idealist
Idealistin
idealistisch
idealiter
Idealkonkurrenz
Ideallinie
Ideallösung
Idealmaß
Idealstaat
Idealtyp
idealtypisch
Idealtypus
Idealvorstellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinonimele și antonimele Idealität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Idealität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDEALITÄT

Găsește traducerea Idealität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Idealität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Idealität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

理想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

idealidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ideality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आदर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المثالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

идеальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

idealidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদর্শ অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

idéalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

idealistis
190 milioane de vorbitori

Germană

Idealität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

理想
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관념성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ideality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tính không thực tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இலட்சியத்தன்மைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ideality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

idealite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

idealità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

idealność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ідеальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

idealitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδανικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ideaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

idea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ideality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Idealität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEALITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Idealität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Idealität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Idealität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDEALITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Idealität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Idealität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Idealität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «IDEALITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Idealität.
1
Paul de Lagarde
Das Ideal ist kein Leckerbissen, sondern tägliches Brot. Daraus ergibt sich für mich die Folgerung, daß die Idealität aus den Dingen des alltäglichen Lebens erwachsen muß.
2
Albert Emil Brachvogel
Es leben zwei allwaltende Kräfte in uns, zwei Daseinsformen, zwei Welten: das Gefühl und der Gedanke, die derbe Lebenslust und die abstrakte Idealität.
3
Jacob Burckhardt
Die Religionen behaupten ihre Idealität am ehesten, solange sie sich gegen den Staat leidend, protestierend verhalten. [...]
4
Friedrich Theodor Vischer
Die Deutschen können das Glück und die Größe nicht recht vertragen. Ihre Art Idealität beruht auf Sehnsucht.
5
Jean Paul
Die erste Wiedererblickung lang ersehnter Menschen gibt diesen etwas von der Idealität der Vorstellung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEALITÄT»

Descoperă întrebuințarea Idealität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Idealität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Lehre Kants von der Idealität des Raumes und der Zeit im ...
Lasswitz beschreibt in diesem Buch die Lehre Kants. Nachdruck des Originals von 1883. Kurd Lasswitz gilt als Begr nder des deutschsprachigen Science Fiction.
Kurd Lasswitz, Kurd Lasswitz, 2012
2
Minne-Idealität in Ulrich von Zatzikhovens "Lanzelet"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Minne, so wie sie in den mittelhochdeutschen Werken ...
Uta Leonhardt, 2009
3
Ordnung und Chaos in Hegels Logik
Idealität Textbasis: GW 11.88 Neufassung des reflexiven Überganges: 'Idealität' - 'Sollen und Schranke' Die Idealität ist Idealität ihrer selbst. Sie enthält darin (1.) den beschränkten Unterschied von sich in ihren Selbstwiederholungen.
Andreas Roser, 2009
4
Phänomenologische Interpretation von Kants Kritik der reinen ...
Zusammenfassende Charakteristik von Raum und Zeit, ihre »empirische Realität < und transzendentale Idealität< Es sieht so aus, als vermöchte Kant mit Hilfe der unterscheidenden Charakteristik von Raum und Zeit als empirisch realen und ...
Martin Heidegger, Ingtraud Görland, 1995
5
Immanuel Kant
Transzendentale Idealität und empirische Realität Wie ist ein objektives Wissen möglich, welches vor aller Erfahrung der Sachen zustandekommt? Wie können Urteile "• B 49 i III, S. 59. über Sachen, die vor deren Erfahrung zustande kommen, ...
Friedrich Kaulbach, 1982
6
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie
41 6 Idealität. Idee. Identisch* gegenstände seyn hönnen(C. 44. 52. U. 254.). Eben so behaupten manche eine problematische Idealität, d. i. die Ungewiss he it des Daseyn» aller Gegenstände äusserer Sinne, welche wohl unterschieden ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1800
7
Die Kunst der Renaissance
Bezeichnend ist der Grad der Idealität des Nackten (vgl. § 294); auch 15 jetzt so viel als völlig unabhängig von den antiken Sculpturen, erscheint derselbe nur als höchst geläuterter Realismus selbst bei Rafael (Johannes dem Täufer, Galatea)  ...
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006
8
Siona: ein Beitrag zur Apologetik des Christenthums,...
ein Beitrag zur Apologetik des Christenthums,... Georg Conrad Horst. Der christliche Jüngling. Fortsetzung. Idealität und Missenschakt, oder von der Veredlung der höheren wissenschaftlichen Bildung des Jünglings durch das Christenthum.
Georg Conrad Horst, 1833
9
Ueber Hegel's System und die Notwendigkeit einer nochmaligen ...
Dies macht das Moment seines Ansich- seyns aus. Das Fürsichseyn in dieser Bestimmung, daß es sich auf sich bezieht, dadurch das Andere in ihm nur aufgehobenes ist, ist Idealität. Die Idealität ist also dasselbe, was die Unendlichkeit ist, ...
Carl Friedrich Bachmann, 1833
10
Theoretische Gegenstandsbeziehung bei Kant: zur ...
"Idealität" hat hier ganz unzweifelhaft den Sinn von Bedeutungslosigkeit, Nichtigkeit ("... nichts sei"), von Nicht-Gültigkeit. Der Doppelcharakter des Raumes, Realität und Idealität zu haben, versteht sich von den jeweils verschiedenen ...
Günter Zöller, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEALITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Idealität în contextul următoarelor știri.
1
Gewaltprävention - "Unterscheidung von Terror und Amok ...
"Wir sollten über die Idealitätskrankheit dieser jungen Männer sprechen," so Geipel. 18-Jährige seien süchtig nach Idealität. "Sie suchen Andocksysteme. «Deutschlandfunk, Iul 16»
2
Serhij Zhadans Roman «Mesopotamien»: Ukrainisches ...
Vom Krieg verschont geblieben – Zhadans Charkiw ist eine Stadt zwischen Realität, Idealität und Mythos. (Bild: Reiner Riedler / Anzenberger). Sie heissen ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
3
Für eine gelebte Gewissensethik
Rang störte nicht zuletzt, dass sich diese Politik zwanglos verband mit einem „Hoch auf die deutsche Idealität! Immer ein Sich-Betrinken in Selbstvergötterung; ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
4
Nicht nur ein Fremder unter den Engländern
... erscheinenden empirischen Umwelt abstrahieren könnte, um sich in ein literarisches Idealreich zu versetzen, das Realität und Idealität in Kontrast setzt. «literaturkritik.de, Iun 15»
5
Islamfeindlich und ohne Dialektik
Aber sie setzt ihre Narrative im Namen der Idealität fort: die Idealität in ihrem Leben ist der Krieg gegen den Islam als Todeskult, als Religion der Gewalt. Aber im ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Mai 15»
6
Edgar Degas Ausstellung: Die bürgerliche Kunst gibt ihren ...
Das Blatt bezeugt, dass sich der Künstler nicht nach akademischer Manier am Stil orientiert, sondern sich der Haltung und Idealität der Klassik vergewissert und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»
7
Ausstellung mit Werken von Eckhard Gehrmann Die Strukturen ...
Die Suche nach der Idealität, die sich hinter der scheinbaren Realität befindet, führt dazu, dass sich „während des Malprozesses neue Farbstrukturen bilden und ... «Taunus Zeitung, Nov 14»
8
Warum wir die Barbaren lieben: Der Kinofilm „Northmen - A Viking ...
Wer noch ein wenig weiter dem Verlust der griechischen Idealität in der populären Kultur nachspüren will, kann auch die Barbarenfaszination in den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 14»
9
Die Rückkehr der Helden
Und wenn es heißt, dass die „Idealität des Artushofes […] nicht ungebrochen“ bleibe, so ist dazu zu sagen, dass sie dies nie ist, denn von Idealität kann man ... «literaturkritik.de, Oct 14»
10
Kunstfigur versus Schauspieler
Ebenfalls aus diesem Blickwinkel liest er in „Die Inszenierung des Erotischen“ Kleist fast gänzlich in die Idealität eines platonischen Eros-Diskurses ein, wobei ... «literaturkritik.de, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idealität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/idealitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z