Descarcă aplicația
educalingo
Idealist

Înțelesul "Idealist" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDEALIST ÎN GERMANĂ

Idealịst [ideaˈlɪst]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDEALIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDEALIST ÎN GERMANĂ?

idealism

Idealismul se referă la diferite curente și poziții individuale în filosofie care "subliniază faptul că realitatea este determinată într-un mod radical de cunoaștere și gândire" sau că ideile sau idealurile constituie fundamentul realității, cunoașterii și moralității. În sensul mai restrâns, este desemnat un reprezentant al unui idealism care presupune că lumea fizică există doar ca un obiect al conștiinței sau conștiinței sau este în sine spirituală. În idealismul etic se presupune că putem și trebuie să ne guvernăm acțiunile prin considerente rezonabile, fiabile și obligatorii. În uzul lingvistic de zi cu zi, "idealismul", de ex. o atitudine altruistă, dezinteresată.

Definiția Idealist în dicționarul Germană

Cineva care ignoră altruist realitatea, dar în fața realizării anumitor idealuri, caută reprezentanți ai idealismului. cineva care, de altfel, neglijând realitatea, dorește să realizeze anumite idealuri, de exemplu, un idealist pasionat și ardent, sunteți idealist.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEALIST

Fatalist · Finalist · Formalist · Fundamentalist · Generalist · Herbalist · Imperialist · Instrumentalist · Journalist · Kriminalist · Loyalist · Minimalist · Nationalist · Naturalist · Realist · Ritualist · Spezialist · Surrealist · Universalist · Vokalist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IDEALIST

Idealfall · Idealfigur · Idealforderung · Idealgestalt · Idealgewicht · idealisch · idealisieren · Idealisierung · Idealismus · Idealistin · idealistisch · Idealität · idealiter · Idealkonkurrenz · Ideallinie · Ideallösung · Idealmaß · Idealstaat · Idealtyp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEALIST

Dualist · Fotojournalist · IT-Spezialist · Individualist · Internationalist · Kabbalist · Kapitalist · Kemalist · Liberalist · Materialist · Maximalist · Orientalist · Pluralist · Rationalist · Regionalist · Royalist · Sozialist · Spiritualist · Sportjournalist · Traditionalist

Sinonimele și antonimele Idealist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IDEALIST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Idealist» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IDEALIST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Idealist» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Idealist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDEALIST

Găsește traducerea Idealist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Idealist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Idealist» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

理想主义者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

idealista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

idealist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आदर्शवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المثالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

идеалист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

idealista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আদর্শবাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

idéaliste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

idealis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Idealist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アイディリスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이상 주의자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

idealist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuyết quan niệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கருத்துவாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आदर्शवादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

idealist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

idealista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

idealista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ідеаліст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

idealist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδεαλιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

idealis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

idealist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

idealist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Idealist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEALIST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Idealist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Idealist».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Idealist

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «IDEALIST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Idealist.
1
Carl Sandburg
Der Idealist weiß nicht, wohin er geht, ist aber unterwegs.
2
Eduard Benesch
Ein echter Idealist vergisst niemals die Realität des täglichen Lebens.
3
Gustav Adolf Lindner
Nichts ist für die Philosophie eines Menschen bezeichnender, das der Fuß, auf welchem er mit seinem Körper steht. Der Cyniker vernachlässigt seinen Körper, der Sybarite beutet ihn aus, der Trappist verleugnet ihn, der Idealist vergißt ihn.
4
Hugo von Blomberg
Der Idealist kann uns keinen Funken seines Geistes leihen, damit wir den Blick für das Ganze nicht verlieren und unsere Kleinarbeit nicht seelenlos betreiben.
5
Karl Bleibtreu
Endet der Idealist nicht stets in schleichendem Ekel-Ärger und Lebensüberdruß?
6
Alfred Polgar
Der Idealist geht glatt durch Mauern und stößt sich wund an der Luft.
7
Ernest Hemingway
Ein Idealist ist ein Mann, der aus der Tatsache, dass die Rose besser riecht als der Kohl, darauf schließt, eine Suppe aus Rosen müsse auch besser schmecken.
8
Gustave Flaubert
Kennen Sie Schopenhauer? Idealist und Pessimist, eher Buddhist. Das passt mir.
9
Kurt Tucholsky
Der Satiriker ist ein gekränkter Idealist: er will die Welt gut haben, sie ist schlecht, und nun rennt er gegen das Schlechte an.
10
Arthur Schnitzler
Jeder Dichter ist Realist und Idealist, Impressionist und Expressionist, Naturalist und Symbolist zugleich, oder er ist überhaupt keiner.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEALIST»

Descoperă întrebuințarea Idealist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Idealist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der weltfremde Idealist
Dies ist die authentische Geschichte eines ganz besonderen Menschen.
Hüseyin Yalcin, 2010
2
German idealist philosophy
In this masterful introduction to the subject, Rudiger Bubner brings together key texts and lesser known extracts from the works of four powerful intellects--Immanuel Kant, Johann Fichte, Friedrich Schelling, and Georg Hegel.
Rüdiger Bubner, 1997
3
Die Beschäftigungssituation Von Wissenschaftlichem Nachwuchs
Der karriereorientierte Idealist denkt nämlich durchaus darüber nach, ob sein Verbleib an der Hochschule dauerhaft sein kann. Dazu setzt sich der karriereorientierte Idealist einen Zielzeitpunkt. Gelingt es ihm bis dahin nicht, denjenigen ...
Stephan Klecha, Wolfgang Krumbein, 2008
4
Sämmtliche Werke
Der Realist wird fragen, wozu eine Sache gut scy? und die Dinge nach dem, was sie Werth sind, zu taxiren wissen : der Idealist wird frage», ob sie gut sey? und die Dinge nach dem tariren , was sie würdig sind. Von dem, waS seinen Werl!
Friedrich von Schiller, 1833
5
Management by Value Orientation - Werteorientierte ...
„50 d) aus Sicht des 'Nonkonfonnen Idealist" ................................................................. .. „51 Ergebnisanalyse .............................................................................................. .. 5 1 a) aus Sicht des ...
Carmen Allgaier, 2001
6
Philosophischer Idealist: Vertreter Des Deutschen ...
B. Richard Wagner) und Kunsttheorie, Soziologie, Historie, Theologie, Politik und Jurisprudenz. Hegels Werke ubten entscheidenden Einfluss auf die im 19. Jahrhundert entstehende Existenzphilosophie (Soren Kierkegaard) aus. Aber auch au.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Religiöse Reden
„Den Idealisten wurde ich einer ihresgleichen, um die zu gewinnen, die Idealisten sind, obwohl ich selbst kein Idealist bin." Wie ist so ein Akt möglich? Wie kann der Theologe, der selbst kein Idealist ist, den Idealisten ein Idealist sein ? Er kann ...
Paul Tillich, 1987
8
Encyclopädie der Philosophie
Der logische Idealist lehret: daß vermeynte Erkenntnisse nur Gedanken seyen ; er nimmt also die E r: lenntnisse als solche in Anspruch. b) Der eigentlich transcenoentale Idealist behauptet : daß unsere Erkenntnisse als Erkenntnisse der ...
Johann Heinrich Abicht, 1804
9
Samlung der vornehmsten Schriftsteller die die Würklichkeit ...
dergleichen wunderliche Ausdrücke mehr sind, die nichts als den verdrehten Redegebrauch und nicht den allergeringsten Beweis vor sich haben) : so wird kein Idealist beweisen können daß ein dergleichen Ding, nemlich ein Ding das keine.
George Berkeley, Johann Christian Eschenbach, Arthur Collier, 1756
10
Die Realität der Idealisten: Friedrich Schiller, Wilhelm von ...
Tze-Wan Kwan Wilhelm von Humboldt als deutscher Idealist: Ein philosophiegeschichtliches Plädoyer 1 . Der Rahmen des deutschen Idealismus Wenn man von einer Phase der Philosophiegeschichte spricht, ergibt sich sehr oft die Frage, ...
Hans Feger, Hans Richard Brittnacher, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEALIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Idealist în contextul următoarelor știri.
1
Wolfsgruß und türkischer Idealist
"Ülkücü" ist türkisch für "Idealist" (Mehrzahl: "Ülkücüler"). Die Ülkücüler sind historisch Anhänger der rechtsnationalistischen bis rechtsextremen Partei MHP, ... «derStandard.at, Iul 16»
2
Friedberg: Landwirt, Unternehmer, Idealist
Erich Kerner ist 28, Ortsobmann des Bayerischen Bauernverbands und erfüllt keine Klischees. Warum er Landwirte als Unternehmer sieht und welchen ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
3
Idealist und Kunstfigur
Los Angeles. Er war nicht nur ein meisterhafter Film-Regisseur, sondern auch eine Kunstfigur: Michael Cimino starb vergangenen Samstag im Alter von 77 ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
4
Sanierung alter Fachwerkhäuser: Der Idealist
24.06.2016 Von MANFRED BECHT Werner Reidelbach saniert das frühere Schulgebäude in Wildsachsen. Dabei legt er viel Wert darauf, die richtigen ... «Höchster Kreisblatt, Iun 16»
5
Nach 17 Jahren scheidet der radikale Idealist Hendrijk Guzzoni aus ...
Den Mund hat er sich nie verbieten lassen. Und Herndrijk Guzzoni war auch längst nicht immer einer Meinung mit dem Oberbürgermeister. Doch zum Abschied ... «Badische Zeitung, Iun 16»
6
Als Straßenmusiker in Berlin - "Irgendwo bin ich auch Idealist"
Raoul mag seinen Job als Straßenmusiker in Berlin - auch wenn der ziemlich anstrengend ist. Am liebsten tritt er in der S-Bahn auf. Das ist zwar verboten, der ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
7
Idealist, Materialist oder Haushälter?
«Der Idealist ist davon überzeugt, mit dem eigenen Verhalten etwas zu bewirken», sagt Bernadette Sütterlin. «Dafür ist er bereit, sehr viele Opfer zu bringen.». «20 Minuten, Apr 16»
8
Kissinger-Biografien - Mal Zyniker, mal Idealist
Als einen Idealisten, der es eher mit Prinzipien als mit Pragmatismus hielt, sieht ihn Ferguson im ersten Band einer autorisierten Biografie, die nach knapp 1000 ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
9
Kissinger-Biografie von Niall Ferguson: Idealist und Stratege
Kissinger-Biografie von Niall Ferguson: Idealist und Stratege ... der Sicherheitsberater von Richard Nixon wird, ist es nicht leicht, ein Idealist zu bleiben. «Handelsblatt, Apr 16»
10
Matthias Etter – CEO von Cuboro: Ein Idealist wird Unternehmer
Matthias Etter ist einer der wenigen, die in der Schweiz noch Spielzeug entwickeln und herstellen. Er ist Chef von Cuboro. Dass er Unternehmer wird, war aber ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idealist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/idealist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO