Înțelesul "Infusion" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFUSION

lateinisch infusio = das Hineingießen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INFUSION ÎN GERMANĂ

Infusion  [Infusio̲n ]

CE ÎNSEAMNĂ INFUSION ÎN GERMANĂ?

infuzie

Infusion

Infuzia, terapia prin perfuzie este administrarea continuă, cea mai mare parte parenterală a fluidelor. Acestea sunt în general administrate intravenos. Anumite metode de terapie implică, de obicei, utilizarea de perfuzii, Cum ar fi furnizarea de lichid, înlocuirea volumului sau înlocuirea volumului, osmotherapy. Administrarea componentelor sanguine prin perfuzie este denumită transfuzie. În plus față de terapia cu lichide pure, soluțiile perfuzabile sunt încă folosite în dieta parenterală și ca soluții purtătoare dacă nu trebuie să scadă un anumit timp de administrare sau să nu fie depășite anumite concentrații maxime ale substanței active la locul perfuziei.

Als Infusion, Infusionstherapie bezeichnet man die kontinuierliche, meist parenterale Verabreichung von Flüssigkeiten. Sie werden in aller Regel intravenös verabreicht. Bestimmte Therapiemethoden implizieren in der Regel die Anwendung von Infusionen, z. B. Flüssigkeitsgabe, Volumenersatz oder -substitution, Volumen- und Osmotherapie. Die Verabreichung von Blutbestandteilen mittels Infusion wird als Transfusion bezeichnet. Außerhalb der reinen Flüssigkeitstherapie finden Infusionslösungen noch Verwendung in der parenteralen Ernährung und als Trägerlösungen, falls eine gewisse Verabreichungsdauer nicht unterschritten werden soll oder bestimmte maximale Wirkstoffkonzentrationen am Infusionsort nicht überschritten werden sollen.

Definiția Infusion în dicționarul Germană

Introduceți cantități mai mari de lichid în organism, în special într-un vas de sânge, sub piele sau prin perfuzii post-gură, infuzați un pacient cu perfuzie.

Einführung größerer Flüssigkeitsmengen in den Organismus, besonders in eine Blutader, unter die Haut oder durch den AfterBeispieleInfusionen bekommenbei einem Patienten eine Infusion anlegen.

TRADUCEREA INFUSION

Găsește traducerea Infusion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Infusion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Infusion» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 注入
• Traducător din Germană - Spaniolă: infusión
• Traducător din Germană - Engleză: infusion
• Traducător din Germană - Hindi: आसव
• Traducător din Germană - Arabă: صب
• Traducător din Germană - Rusă: вливание
• Traducător din Germană - Portugheză: infusão
• Traducător din Germană - Bengali: আধান
• Traducător din Germană - Franceză: infusion
• Traducător din Germană - Malaeză: infusi
• Germană: Infusion
• Traducător din Germană - Japoneză: 輸液
• Traducător din Germană - Coreeană: 주입
• Traducător din Germană - Javaneză: infus
• Traducător din Germană - Vietnameză: truyền
• Traducător din Germană - Tamilă: உட்செலுத்துதல்
• Traducător din Germană - Marathi: ओतणे
• Traducător din Germană - Turcă: demleme
• Traducător din Germană - Italiană: infusione
• Traducător din Germană - Poloneză: wlew
• Traducător din Germană - Ucraineană: вливання
• Traducător din Germană - Română: infuzie
• Traducător din Germană - Greacă: έγχυση
• Traducător din Germană - Afrikaans: infusie
• Traducător din Germană - Suedeză: infusion
• Traducător din Germană - Norvegiană: infusjon

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INFUSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Infusion.

1

Raoul Heinrich Francé

Die großen Geheimnisse der Natur verbergen sich im Unscheinbaren, Unästhetischen, im Schlamm, in der faulenden Infusion, im Mist. Es ist wie eine Mahnung, daran zu denken, was wir eigentlich sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFUSION»

Descoperă întrebuințarea Infusion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Infusion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

i.v: Infusion, Transfusion und parenterale Ernährung

Neu in dieser Auflage: - Je ein Kapitel über Transfusionen und parenterale Ernährung. - Alle Kapitel der Vorauflage wurden v.a. im Hinblick auf bessere Übersichtlichkeit überarbeitet und aktualisiert. Praxisnah und verlässlich!

Ulrich von Hintzenstern, 2004

Pflegestandard Infusion - Literatur- und Internetrecherche

Einleitung Im Rahmen dieser Hausarbeit (Literatur- und Internetrecherche) möchte ich mich dem Thema: „Pflegestandard Infusionen“ zuwenden.

Heike Wohlleben, 2005

Survey, Analysis and Evaluation of Technical Sources of ...

Automated infusion systems are generally arranged according to their application technology. The most frequently used infusion equipment is:  Gravity feed infusion (drip feed) with infusion control  Infusion pumps with rotating peristaltic  ...

Thomas Lekscha, 2013

Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzeneien in ...

Um ‚den Einflufs dieses Gas auf die Färbung des arteriellen'ßluts zu untersuchen , stellte Nysten folgenden Versuch an. 4. Infusion des oxydirten Stickgas in einen Hund. Einem Hunde wurde die Carotis und Jugularvene blos gelegt, in erstere ...

Johann Friedrich Dieffenbach (Chirurg, Deutschland), 1828

Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzeneien in ...

welcher die Qualen der leidenden Person nur noch einige Tage verlängert haben würde, unterlassen, worauf sie am folgenden Tage an gänzlicher Entkräftung eutschlief.“ Mag Ortel die wohlthätigeu Wirkungen der Infusion in diesem Falle ...

Johann Friedrich DIEFFENBACH, 1828

Historischer Teil. Geschichte der Transfusion des Bluts und ...

1. wird. Bejm Iren. Vehr *) kommt sie unter dem Namen Methasmochymim beym Major H) unter dem Namen Tramplautatio Medien uova‚ vor; Olau's Borrichius nennt sie *““.') und die Infusion nach ihrer geglaubten Erfinderin: M e d eas C ...

Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde

Mit einer Infusion werden einem Patienten größere Mengen Flüssigkeit parenteral (in der Regel intravenös) verabreicht. In der Flüssigkeit können sich Elektrolyte, Nährstoffe sowie Medikamente befinden. Man unterscheidet Infusionslösungen ...

Karl-Werner Ratschko, 2002

Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer

Rame des Infusion Verhalten der Infusion, resp. des De- eocts des comprimirten Medicamenrs in Bezug auf Geruch und Geschmack im Vergleich mit dem au« den VorrSthen der Festung. «erhalten der comprimirten Kräuter ,e. in Bezug auf ...

Osteoporose: Prävention - Diagnostik - Therapie ; 9 Tabellen

Weitere Studien wurden erfolgreich mit Clodronat und Alendronat durchgeführt. Wir setzen mit Erfolg folgende stickstoffhaltigen Bisphosphonate intravenös ein: • Ibandronat (Bondronat®) 6 mg als Infusion monatlich, • Zoledronat (Zometa®) 4 ...

Reiner Bartl, 2004

Prüfungstraining Injektion - Infusion - Blutentnahme für ...

Injektion, Infusion und Blutentnahme Wie lege ich eine Infusion?

Dagmar Dölcker, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFUSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Infusion în contextul următoarelor știri.

Record FDI infusion! Vodafone pumps Rs 47700 crore to take on Jio

The capital infusion, which involves converting loans to shares in the first half of the fiscal in the country's second-biggest phone company, "will enable Vodafone ... «Economic Times, Sep 16»

Infusion gerät ins Stocken

Patientin bei der Chemotherapie: Das Ausschreibungsverfahren für Krebsmedikamente ist am Vormarsch. Bisher stellt die Krankenhausapotheke Zytostatika ... «Onetz.de, Sep 16»

Krebszentrum Bracht: Heilpraktiker meldete 3-BP-Infusion nicht

Die eigenständige Herstellung von Arzneimitteln müssen Heilpraktiker bei der Bezirksregierung anzeigen. Der Betreiber des Brachter Krebszentrums hat dies ... «RP ONLINE, Sep 16»

Infusion legen statt Bett vorbereiten

Wien. Dass die Pfleger in den Spitälern des Wiener Krankenanstaltenverbundes (KAV) nun ärztliche Tätigkeiten übernehmen müssen, ist bekannt. Die größte ... «Wiener Zeitung, Sep 16»

GlobeNewswire/Basilea startet klinische Phase-1/2a-Studie mit ...

Basilea Pharmaceutica AG / Basilea startet klinische Phase-1/2a-Studie mit kontinuierlicher Infusion des Onkologie-Medikamentenkandidaten BAL101553 . «Finanzen.net, Sep 16»

Mysteriöse Todesfälle nach Infusion: Polizei warnt vor Krebsklinik ...

Drei von fünf Patienten sind nach einer Infusion gestorben, die sie am 27. Juli erhalten haben. Auch viele niederländische Krebspatienten lassen sich in der ... «Berliner Zeitung, Aug 16»

India to Inject $3.4 Billion to Boost Capital at State Banks

The infusion will boost the government's shareholdings in the lenders. A gauge of government lenders fell 0.2 percent as of 2:21 p.m. in Mumbai, paring an ... «Bloomberg, Iul 16»

"Contactless Infusion X5"-Gadget klont Bankkarten

Der Scanner ist von Kriminellen, die sich "The CC Buddies" nennen, entwickelt worden. Das Gerät erfasst verschlüsselte Daten, ermittelt die Kartennummer, den ... «Computerwelt, Iun 16»

Inhaftierte Pilotin Sawtschenko akzeptiert Infusion

Trotzdem habe sie zugestimmt, dass Ärzte ihr per Infusion eine Kochsalzlösung und Glukose zuführen. "Sie wurde an einen Tropf gehängt und wird vielleicht ... «Deutsche Welle, Apr 16»

Oberarzt unter Drogenverdacht wollte falsche Infusion setzen

Trotzdem kam es am 7. April zum Eklat: Laut einem Krankenpfleger wollte Oberarzt Franz P. einem Patienten eine falsche Infusion setzen und wirkte dabei ... «Heute.at, Apr 16»