Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wlew" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WLEW ÎN POLONEZĂ

wlew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WLEW ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wlew» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

infuzie

Wlew

În medicină: introducerea în medicină a fluidului în organism ▪ perfuzie rectală ▪ picurare ▪ scăpare ▪ în tehnica: element al unui obiect tehnic pentru direcționarea substanței lichide turnate ▪ gaură în rezervor ▪ element de turnare al sistemului de perfuzare ▪ w medycynie: wprowadzanie, w celach leczniczych, płynu do organizmu ▪ wlew doodbytniczy ▪ kroplówka ▪ lewatywa ▪ w technice: element obiektu technicznego służący ukierunkowaniu wlewanej substancji ciekłej ▪ otwór w zbiorniku ▪ element odlewniczego układu wlewowego ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «wlew» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WLEW


centrolew
centrolew
chlew
chlew
diagilew
diagilew
dmuchoplew
dmuchoplew
elew
elew
glew
glew
huszlew
huszlew
jakowlew
jakowlew
lew
lew
mendelew
mendelew
mlew
mlew
mohylew
mohylew
mrowkolew
mrowkolew
na odlew
na odlew
nadlew
nadlew
nalew
nalew
niedolew
niedolew
oblew
oblew
odlew
odlew
omulew
omulew

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WLEW

wleczydlo
wlen
wlenski
wlepiac
wlepianie
wlepic
wlepienie
wlepka
wlepkarz
wlepkowiec
wlew kroplowy
wlewac
wlewac sie
wlewanie
wlewek
wlewka
wlewnica
wlewnik
wlewowy
wlezc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WLEW

aerosiew
afanasjew
ambrozjański śpiew
andrew
plew
podlew
polew
przelew
przylew
rozlew
sobolew
tupolew
ulew
wroblew
wydmuchiwacz plew
wylew
zalew
zelew
zlew
zurawlew

Sinonimele și antonimele wlew în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wlew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WLEW

Găsește traducerea wlew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wlew din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wlew» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

注入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

infusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

infusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आसव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

настой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

infusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

infusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

infusi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Infusion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

注入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

주입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

infus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

truyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உட்செலுத்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ओतणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

demleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

infusione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wlew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

настій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

infuzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έγχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

infusie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

infusion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

infusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wlew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WLEW»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wlew» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wlew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WLEW»

Descoperă întrebuințarea wlew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wlew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 412
Pacjenci z cukrzycą insulinozależną otrzymują w trakcie operacji zasadniczo insulinę, poza tym wlew dożylny glukozy, pokrywający zapotrzebowanie podtrzymujące (2–3 g/kg/dobę). Można tu zastosować następujące uproszczone zasady ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 263
Zdjęcie RTG brzucha pozwala stwierdzić rozdęcie okrężnicy zaznaczone głównie w prawej połowie jelita i w poprzecznicy. Obraz radiologiczny odpowiada niedrożności jelita grubego. Najbardziej użytecznym badaniem jest wlew kontrastowy ...
Courtney M. Townsend, 2013
3
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 263
Zdjęcie RTG brzucha pozwala stwierdzić rozdęcie okrężnicy zaznaczone głównie w prawej połowie jelita i w poprzecznicy. Obraz radiologiczny odpowiada niedrożności jelita grubego. Najbardziej użytecznym badaniem jest wlew kontrastowy ...
C.M. Townsend, 2012
4
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 272
... nie objawy otrzewnowe ciągływlew z papaweryny skurcz naczyń dobry przepływ trombektomia nie endarterektomia powtórny angiogram i/lub resekcja operacja ciągły wlew ciągły wlew z papaweryny z papaweryny ciągły wlew obserwacja, ...
Nicholas J Talley, 2013
5
Nie powinnam tego jeść: Proste rozwiązania dietetyczne na problemy ...
Proste rozwiązania dietetyczne na problemy zdrowotne Maria Cross. wykluczenia obecno9ci wrzodów oraz nowotworu. Inną metodą badania jelit pod kątem niepoZądanych zmian jest wlew doodbytniczy, rodzaj prze9wietlenia polegający na ...
Maria Cross, 2014
6
Chustka
1 wrze9nia, więc zanimco, pojechaam nabyznesmytyng do fabryki Gównego Klienta. fabryka daleko, wlew niedaleko, sprawdziam mapęi Zebynie marnować czasu, przy okazji odwiedziam Punkt PoboruMocy nr 1(kaZdy znas ma takie PPMy ...
Joanna Sałyga, 2013
7
Nelson. Pediatria - Tom 2
... Posiew kału, toksyna Clostridium difficile Sigmoidoskopia lub kolonoskopia – wykluczenie nieswoistego zapalenia jelit Wlew doodbytniczy z barytem lub TK ze środkiem cieniuiącym Ocena krwawienia z odbytu z obecnością uformowanych ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
8
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 162
Nie istniala juz mozliwosc nabrania balastu, poniewaz wlew do zbiorników na sterburcie znajdowal sie powyzej powierzchni wody. Przygotowano szlauchy, zeby napelnic zbiornik na sterburcie, lecz wlew pompy strazackiej równiez znajdowal ...
Nigel Cawthorne, 2009
9
Alibi na szczęście
otworzyć wlew paliwa. Zaczęaszukać ichwtorebce, wciąZ przepraszając. Przepraszam powtarza aktóry9raz zrzędu. Nawetnie wiesz, jak migupio. Zasnąćw samochodzie obcego męZczyzny. Czego9 takiego jeszcze nie przeZy am. Spojrza ana ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 170
Kaniula wyposażona jest w końcówkę, do której można podłączyć wlew kroplowy oraz bezpośrednio strzykawką podać lek. Wskazania • Objawy wymagające natychmiastowego podania leków (np. obniżanie ciśnienia tętniczego za pomocą ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WLEW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wlew în contextul următoarelor știri.
1
Wgłobienie jelita
H. Hirschsprunga z 1876 roku, który zaproponował terapeutyczny wlew doodbytniczy, spowodowała zmniejszenie śmiertelności do 30%. W 1927 roku Olsson i ... «Medycyna Praktyczna, Oct 15»
2
Strzałka, która prawdę ci powie
Gdzie jest wlew? Choć dla jednych odpowiedź może wydawać się oczywista, to wielu kierowców musi się mocno zastanowić, zanim zacznie tankowanie. «Wirtualna Polska, Iul 15»
3
Czy w leczeniu krwawienia z wrzodu konieczny jest ciągły wlew IPP?
Konsultował prof. dr hab. n. med. Witold Bartnik, Klinika Gastroenterologii i Hepatologii, Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego w Warszawie. «Medycyna Praktyczna, Mar 15»
4
Uszkodzili wlew i ukradli 80 litrów paliwa. 6 osób zatrzymanych
Funkcjonariusze ustalili, że młodzi mieszkańcy województwa zachodniopomorskiego wyłamali korek wlewu paliwa w ciągniku a następnie ukradli znajdujące ... «gs24.pl, Mar 15»
5
Zastrzyk słonej wody dla Bałtyku
Niestety, wlewy zasilające Bałtyk w słoną wodę nie zdarzają się zbyt często. "Ja w swojej karierze obserwuję trzeci taki wlew. Ostatnie obserwowane były w ... «Nauka W Polsce, Ian 15»
6
Ale się wlało do Bałtyku! Rybacy się ucieszą
Naukowiec sugeruje jednak, że na pewno było jej dużo, więcej niż podczas poprzedniego wlewu, który nastąpił w 2003 r., bo tak wysokiego zasolenia w ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
7
Zastosowanie leków znieczulenia miejscowego w leczeniu bólu …
Opisywano skuteczność dożylnych wlewów lidokainy w leczeniu bólu u pacjentów z neuralgią popółpaścową, rwą kulszową, u pacjentów z bólem wynikającym ... «Medycyna Praktyczna, Ian 15»
8
MIR: jest szansa na wzrost zasobów dorsza w Bałtyku
Wlew wód do Bałtyku, który nastąpił pod koniec roku może spowodować wzrost zasobów dorsza - poinformował PAP dr Zbigniew Karnicki z Morskiego Instytutu ... «Puls Biznesu, Ian 15»
9
Z której strony mam wlew paliwa? Kobieta na stacji benzynowej …
Tankowanie samochodu wydaje się banalną sprawą. Jednak nie dla wszystkich. Okazuje się, że zlokalizowanie po której stronie jest wlew, przerasta ... «SE.pl, Ian 15»
10
HIT! Kobieta na stacji benzynowej: Z której strony wlew paliwa?
Tankowanie samochodu wydaje się banalną sprawą. Jednak nie dla wszystkich. Okazuje się, że zlokalizowanie po której stronie jest wlew przerasta możliwości ... «SE.pl, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wlew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wlew>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż