Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingleichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INGLEICHEN

zu ↑gleich.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INGLEICHEN ÎN GERMANĂ

ingleichen  [ingle̲i̲chen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGLEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGLEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingleichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ingleichen în dicționarul Germană

precum și. ebenso, desgleichen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingleichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGLEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INGLEICHEN

ingenieurtechnisch
Ingenieurwesen
Ingenieurwissenschaft
ingenieurwissenschaftlich
ingeniös
Ingeniosität
Ingenium
Ingenuität
Ingerenz
Ingesta
Ingestion
ingezüchtet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGLEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele ingleichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INGLEICHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ingleichen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ingleichen

Traducerea «ingleichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGLEICHEN

Găsește traducerea ingleichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ingleichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingleichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ingleichen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ingleichen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ingleichen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ingleichen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ingleichen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ingleichen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ingleichen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ingleichen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ingleichen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ingleichen
190 milioane de vorbitori

Germană

ingleichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ingleichen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ingleichen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ingleichen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ingleichen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ingleichen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ingleichen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ingleichen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ingleichen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ingleichen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ingleichen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ingleichen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ingleichen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ingleichen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ingleichen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ingleichen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingleichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGLEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingleichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingleichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingleichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGLEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ingleichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ingleichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ingleichen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INGLEICHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ingleichen.
1
Friedrich Rückert
Man kann, wenn wir es überlegen, Wein trinken fünf Ursachen wegen: Einmal um eines Festtags wegen, sodann vorhandenen Durst zu stillen, ingleichen künftigen abzuwehren, ferner dem guten Wein zu Ehren. und endlich um jeder Ursache willen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
So hat die Vernunft und das ihr verwandte Gewissen eine ungeheure Autorität, weil sie unergründlich sind, ingleichen das, was wir mit dem Namen Genie bezeichnen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGLEICHEN»

Descoperă întrebuințarea ingleichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingleichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berechnungen der Ablösungs-Kapitalien für ständige ...
Erster. Abschnitt. Berechnungen. über. die. Nblösnngs-. «Kapitalien. für. Geld-. und. Natural . Gefälle. ingleichen. für. die. Kehnspfiicht. Berechnung. der. Ablösungsbeträge. für. ständige. Geld-Gefälle,. ingleichen. für. diese. gleich. ,u. achtende ...
W. H. A. Faselius, 1848
2
Hussitenkrieg oder Geschichte des Lebens und der Lehre Joh. ...
Ingleichen Von Kuttenberg zogen sie schleunig nach Chrudim, 2yr»o»m. g^yt) sich der Hauptmann 1o!"NN ^liettecÄly sogleich ergab, iedoch unter der Bedingung daß weder ein Prager noch ein Taborit in die Vtadt kommen sollte. Sodann ...
Zacharias Theobald, Siegmund Jakob Baumgarten, 1750
3
Regulativ, die dramatischen, musikalischen und anderen ...
Concerte von Gesangvereinen, Singakademien zc,, ingleichen bloße Gesangproductionen derselben unterliegen, wenn sie auch für NichtMitglieder gegen Eintrittsgeld zugänglich sind, denselben Bestimmungen, wie die unter 8 12 ^a.
‎1858
4
Gemeinnütziges Taschenbuch zum bequemen Gebrauche für ...
Verzeichnifs der berühmtesten Banken, nebst Angabe der Zeit ihrer Errichtung, ingleichen wenn sie jährlich geschlossen und wieder geöffnet werden , auch ob sie Banco - Noten im Umlauf haben. Altona, ist a. 1777 errichtet, wird alle Jahre ...
C. G. Beger, 1803
5
Fernere gründliche Untersuchung Der Rußischen Praetension ...
... Mußifcher Seite? am Perfifchen Hofe die Benlegung des verlangten KauferTitulserhaltem indem hieraus gar übele Folgerungen mit der Zeit enfiehe" de'nfi'tenx ingleichen der Zoplii nicht leieht denRangüber 'ichF dem Egzaaren Jugeitehen ...
Friedrich Ludwig von Berger, 1722
6
Tractatus Anti-dysentericus, oder eigentliche Abhandlung, ...
... bezeicget/ daß er viele mit demo Gundermanns-Saflte zurechte ge- d bracht/ unter andern "ollen die Schlangemxebern ein 8 pecifi; ceim "Wut ingleichen der ytja nu; cetI ei, oder in ernmngeitmg * _ H 2 e - deßeiei, * 1. rie Ani-rennt). 271.
Johann Andreas Schlegel, 1681
7
Adbruck der Schreiben welche Se. Königl. Maj. in Preussen ...
Prussia, Friederich Wilhelm re di Prussia; 1 .-* * . . k e '*. . . ._ Fridericd Wilhelm/ Komg ec. JrF'onnen keinen Umgang nehmen Ew. Majefi. hiedureh Freund. brüderlich zu erkennen zu gebene was mafi'en wir über die harte Centre-ß/ welehe ...
Prussia, Friederich Wilhelm re di Prussia; 1, 1724
8
Schreiben Seiner Königlichen Maystät in Schweden An Seine ...
Umb Erhaltung des Stillstands der Waffen und Linderung der Friedens- Bedingungen so mit denen Herren Staaden deß vereinigten Niederlands sollen eingegangen werden Carl (Sverige, Konung, XI.) Wir Sarol von Gottes Gnaden zc.
Carl (Sverige, Konung, XI.), 1673
9
Schreiben Seiner Königlichen Maystät in Schweden, an Seine ...
halbe» nicht tmkevlassen/ Euer MayM fleiW zu bitten / Sie geruhen nicht atiemZhre einen Christlichen Fürstenanständige Attsteiglmg/ fernere BlutvergieGingeinzustellen/ henlichst an Tag zu geben / durch Eingehung desStiWandö der ...
‎1673
10
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Zeliciz, Swepraw, von denen das Dorf Schutsow gemacht ist: ingleichen den Zehnten von Vrytsow, Choristiuo, Baziz oder Runowe. Smogerwiz. Brobne, Lytsow, Gauch. Diese vier Dörfer sind dem Dorfe Myrin zugelegt. Ingleichen der Zehnten ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGLEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingleichen în contextul următoarelor știri.
1
Waldgeflüster - Meine Fesseln
Die Melodien flimmern ingleichen schön und traurig und das Zusammenspiel von Klargesang und verzerrter Stimme funktioniert insbesondere im Refrain ... «metal.de, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ingleichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ingleichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z