Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inklusive" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INKLUSIVE

mittellateinisch inclusive, Adverb von: inclusivus, zu lateinisch includere = einschließen. zu: ↑inklusive.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INKLUSIVE ÎN GERMANĂ

inklusive  [inklusi̲ve ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INKLUSIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INKLUSIVE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inklusive» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inklusive în dicționarul Germană

inclusiv; Abrevierea: Inclusiv cheltuielile, toate taxele, poștalele, substantivul refuzat într-un singular rămâne nesimetric dacă nu are un articol sau atribut, inclusiv poștale în plural, de obicei cu dativ dacă genitivul nu este recunoscut. inclusiv portul de deșeuri inclus. inclusiv; Abreviere: inclusive.exemplu până la data de 15 iulie inclusiv, până la 15 iulie inclusiv. einschließlich; Abkürzung: inkl.Beispieleinklusive der Unkosten, aller Gebühren, des Portos<ein stark dekliniertes Substantiv im Singular bleibt ungebeugt, wenn es ohne Artikel oder Attribut steht>: inklusive Porto<im Plural üblicherweise mit dem Dativ, wenn der Genitiv nicht erkennbar ist>: inklusive AbfällenPorto inklusive. einschließlich; Abkürzung: inkl.Beispielbis zum 15. Juli inklusive, bis inklusive 15. Juli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inklusive» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INKLUSIVE


Defensive
Defensi̲ve
Exklusive
Exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
Exportoffensive
Expọrtoffensive
Gegenoffensive
Ge̲genoffensive
Großoffensive
Gro̲ßoffensive [ˈɡroːs|ɔfɛnziːvə]
Hightechoffensive
Hightechoffensive
Kursive
Kursi̲ve
Missive
Missi̲ve
Offensive
Offensi̲ve 
Qualitätsoffensive
Qualitä̲tsoffensive
all-inclusive
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv] 
exklusive
exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
inclusive
inclusive
sukzessive
sukzessi̲ve

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INKLUSIVE

inkl.
Inklination
inklinieren
inkludieren
Inklusen
Inklusion
Inklusivmiete
Inklusivpreis
inkognito
inkohärent
Inkohärenz
inkohativ
Inkohlung
Inkolat
inkommensurabel
Inkommensurabilität
inkommodieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INKLUSIVE

Affirmative
Aktive
Alternative
Drive
Incentive
Initiative
Jive
Konservative
Legislative
Lokomotive
Naive
Native
Negative
Normative
Olive
Overdrive
Perspektive
Vogelperspektive
live
respektive

Sinonimele și antonimele inklusive în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INKLUSIVE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «inklusive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în inklusive

ANTONIMELE «INKLUSIVE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «inklusive» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în inklusive

Traducerea «inklusive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INKLUSIVE

Găsește traducerea inklusive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile inklusive din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inklusive» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

incluyendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

included
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بما فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

включая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

incluindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

y compris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Termasuk
190 milioane de vorbitori

Germană

inklusive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

含めて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

...을 포함하여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kalebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kể ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இவர்களும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

यासह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şunlar da dahil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

compresi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Łącznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

включаючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inclusiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμπεριλαμβανομένου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Insluitend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

även inkluderande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inkludert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inklusive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INKLUSIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inklusive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inklusive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inklusive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INKLUSIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inklusive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inklusive» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre inklusive

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INKLUSIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inklusive.
1
Erhard Eppler
Wir müssen langfristig bereit sein, den Laden zu übernehmen - inklusive der Wähler.
2
Albert Einstein
Ich betrachte es aber als durchaus möglich, dass die Physik nicht auf dem Feldbegriff begründet werden kann, d.h. auf kontinuierlichen Gebilden. Dann bleibt von meinem ganzen Luftschloss inklusive Gravitationstheorie nichts bestehen.
3
Harald Schmidt
Der Geschlechtsakt eines durchschnittlichen Europäers dauert sechs Minuten - inklusive Wählen und Hörer auflegen.
4
Ulrich Erckenbrecht
These: Die Hölle, das sind wir selbst. (Thomas Stearns Eliot) Antithese: Die Hölle, das sind die anderen. (Jean Paul Sartre) Synthese: Die Hölle, das sind wir selbst inklusive der anderen. (Hans Ritz) Hypothese: Die Hölle des einen ist das Paradies des anderen. (Udo Sempny) Metathese: Das Paradies, das sind die anderen in der Hölle. (Zarko Petan)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INKLUSIVE»

Descoperă întrebuințarea inklusive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inklusive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Inklusive Begabtenförderung in der Grundschule: Konzepte und ...
Auch begabte und hochbegabte Schüler brauchen individuelle Förderung. Wie Grundschulen ein Schulprofil im Bereich der Begabtenförderung entwickeln können, von dem zugleich auch alle Schüler profitieren, zeigt dieses Buch.
Olaf Steenbuck, Helmut Quitmann, Petra Esser, 2011
2
Inklusive Sprachförderung in der Grundschule
In der inklusiven Schule gilt es, Sprachförderung für SchülerInnen mit Unterstützungsbedarf in den gemeinsamen Unterricht zu integrieren.
Jörg Mußmann, 2012
3
Betriebswirtschaftliche Anwendungen mit SAP R/3®: Eine ...
Das erfolgreiche Standardwerk fur Studenten und Praktiker jetzt in neuer Form. Das Buch vermittelt grundlegende Begriffe und Techniken des R/3-Systems und seines modernen Umfeldes (Internet-Anbindung).
Paul Wenzel, 2001
4
Abenteuer inklusive: Kurzgeschichten und Poesie
"Die Liebe ist der Atem des Universums" sagte Novalis. Auch in diesen Kurzgeschichten ist die Liebe in ihren vielen Facetten das Hauptthema. Die Liebe zum Leben und auch zum Reifeprozess. Frau wird alter und nimmt es mit Humor.
Angela Annecke, 2011
5
Inklusive und exklusive Identitäten - Deutschland und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 1,0, Universitat Regensburg, Veranstaltung: Seminar: Ritual-Brauch-Lebensstil, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Alfreda Wegerer, Anonym, 2008
6
Akt- und Porträtfotografie: inklusive Fotostyling mit Photoshop
Vom Making-of bis zum Endergebnis: Ein Buch voller nachvollziehbarer Praxisbeispiele zum Thema Akt- und Porträtfotografie.
Kay Michael Kuhnlein, Harald Heim, 2010
7
Inklusive Pädagogik unter besonderer Berücksichtigung der ...
Deren Anteil variiert von Land zu Land erheblich: Bremen steht mit knapp 50 Prozent an der Spitze, NRW beispielsweise, aus dem ich komme, liegt bei knapp 14 Prozent (vgl. RITTMEYER 2009, 6).
Christel Rittmeyer, 2009
8
Das gebuchte Paradies, gutes Gewissen inklusive. Ethische ...
Fachbuch aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Karl-Franzens-Universitat Graz (Philosophie), Veranstaltung: Ethik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieses Fachbuch stellt eine ...
Harald A. Friedl, 2007
9
Inklusive Bildung in der Sprachheilpädagogik: Zwischen ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Rehabilitationswissenschaften), Veranstaltung: Sprachheilpadagogik (Sonderpadagogik), Sprache: ...
Anja Huballah, 2011
10
Inklusive Bildung professionell gestalten: Situationsanalyse ...
4. Anforderungen. an. Forschungsperspektiven. Beim gegenwärtigen Stand der Forschung zur Ausbildung und Qualifikation für in- klusive Frühpädagogik lässt sich insgesamt ein hoher Forschungsbedarf konstatieren. Dieser bezieht sich zum ...
Hans Döbert, Horst Weishaupt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INKLUSIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inklusive în contextul următoarelor știri.
1
Wahl in Berlin 2016: Das ehrliche Wahlergebnis – inklusive ...
Die SPD wird Berlin auch die kommenden fünf Jahre regieren und das womöglich in einem Bündnis mit Grünen und Linken. Die rechtspopulistische AfD zog mit ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Neues Konzept für inklusive Schule soll kommen
Damit etwa im ganzen Land die gleichen Qualitätsstandards gelten können, sollen sogenannte regionale Beratungs- und Unterstützungszentren Inklusive ... «NDR.de, Sep 16»
3
Studieren im Ausland (5): Kapstadt - Ablenkung inklusive
Surfen, Wein verkosten - und studieren? Südafrika lockt mit renommierten Hochschulen und niedrigen Preisen. Doch auch die Freizeit-Angebote sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Alles inklusive
Das südspanische Torremolinos, in den 1970er Jahren: Die achtjährige Apple lebt mit ihrer Mutter Ingrid an einem Hippie-Strand. Dort begegnet Ingrid dem ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Sep 16»
5
Extrem-Droge Ayahuasca: In diesem Hotel ist der Drogentrip inklusive
Gefährliche Droge: Ayahuasca gilt in Peru als Heilmittel. Auf einer Ferienfarm im Amazonas-Gebiet kann man jetzt eine Pauschal-Reise inklusive Drogentrip ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
6
Schultütenaktion: Inklusive Bildung funktioniert!
Eine Schule für alle – die Lernwerkstatt Donaustadt zeigt, dass sich inklusive Bildungskonzepte im Schulalltag bewähren. Alle SchülerInnen profitieren vom ... «BIZEPS, Sep 16»
7
Irres Finish inklusive Schlägerei bei den NASCAR Trucks!
(Motorsport-Total.com) - Die NASCAR Truck-Serie machte am vergangenen Wochenende einen Ausflug nach Kanada und das Rennen im Canadian Tire ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»
8
Gewinnt Fan-Pakete inklusive Freikarten zum Kinostart von Suicide ...
Am 18. August tritt das Suicide Squad in den Kinos deutschlandweit den Kampf an, gegen, ja gegen wen eigentlich? Bei uns könnt ihr zwei Fanpakete inklusive ... «Metal Hammer, Aug 16»
9
Spukschloss zu verkaufen - inklusive Schatz
Das 700 Quadratmeter große Bauwerk mit neun Zimmern steht auf einer der wichtigsten Immobilienplattformen des Landes zum Verkauf - inklusive Gespenst ... «nachrichten.at, Aug 16»
10
Petra Hinz ist immernoch Abgeordnete – inklusive Bezügen
Das Ultimatum läuft ab. Die SPD will, dass ihre Lügen-Bundestagsabgeordneten Petra Hinz endlich, wie angekündigt, ihr Mandat niederlegt. Sonst droht ein ... «DIE WELT, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. inklusive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inklusive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z