Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sukzessive" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUKZESSIVE

mittellateinisch successive.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUKZESSIVE ÎN GERMANĂ

sukzessive  [sukzessi̲ve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUKZESSIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUKZESSIVE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sukzessive» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sukzessive în dicționarul Germană

treptat, treptat, vom achiziționa treptat toate echipamentele. allmählich, nach und nachBeispielsukzessive werden wir uns die ganze Ausrüstung anschaffen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sukzessive» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUKZESSIVE


Defensive
Defensi̲ve
Exklusive
Exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
Exportoffensive
Expọrtoffensive
Gegenoffensive
Ge̲genoffensive
Großoffensive
Gro̲ßoffensive [ˈɡroːs|ɔfɛnziːvə]
Hightechoffensive
Hightechoffensive
Kursive
Kursi̲ve
Missive
Missi̲ve
Offensive
Offensi̲ve 
Qualitätsoffensive
Qualitä̲tsoffensive
all-inclusive
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv] 
exklusive
exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
inclusive
inclusive
inklusive
inklusi̲ve 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUKZESSIVE

sukkulent
Sukkulente
Sukkulenz
Sukkurs
Sukkursale
Suktion
sukzedan
sukzedieren
Sukzess
Sukzession
Sukzessionskrieg
Sukzessionsstaat
sukzessiv
Sukzessor
Sukzinat
Sukzinit
Sukzinylsäure
sul
sul ponticello

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUKZESSIVE

Affirmative
Aktive
Alternative
Drive
Incentive
Initiative
Jive
Konservative
Legislative
Lokomotive
Naive
Native
Negative
Normative
Olive
Overdrive
Perspektive
Vogelperspektive
live
respektive

Sinonimele și antonimele sukzessive în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SUKZESSIVE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sukzessive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în sukzessive

Traducerea «sukzessive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUKZESSIVE

Găsește traducerea sukzessive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sukzessive din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sukzessive» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

依次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sucesivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

successively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रमिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على التوالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

последовательно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sucessivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধারাবাহিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

successivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berturut-turut
190 milioane de vorbitori

Germană

sukzessive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

逐次
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연속적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kasil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

liên tiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெற்றிகரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सलग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arka arkaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

successivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sukcesywnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

послідовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

succesiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαδοχικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agtereenvolgens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

successivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

suksessivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sukzessive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUKZESSIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sukzessive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sukzessive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sukzessive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUKZESSIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sukzessive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sukzessive» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sukzessive

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SUKZESSIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sukzessive.
1
Christoph Daum
Der österreichische Fußball ist sukzessive in eine schwierige Situation geschlittert, weil sehr viele durchschnittliche Ausländer gekauft worden sind. Da fahren Vereinspräsidenten an den Plattensee auf Urlaub und bringen sich dann vier Kellner mit.
2
Hubert Weinzierl
Ohne eine erfolgreiche europäische Energiepolitik werden alle Konsequenzen des Treibhauseffekts sukzessive eintreten - nicht erst nach Ablauf der vielfach genannten Frist von 2030: Die Überflutung tiefliegender Küstengebiete, die Versalzung von Anbauflächen, Ertragsverringerungen der Landwirtschaft und Wüstenausbreitungen. Dies alles ist in Europa nicht von der Tragweite wie z.B. in vielen Südseestaaten, die es dann nicht mehr gibt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUKZESSIVE»

Descoperă întrebuințarea sukzessive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sukzessive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Strafrecht, allgemeiner Teil: Täterschaft und ...
Täterschaft und Teilnahme, Unterlassungsdelikte, Versuch und Rücktritt, Fahrlässigkeitsdelikte Volker Krey. kannt, dass bei § 239 StGB sukzessive Mittäterschaft auch nach Vollendung der Tat möglich ist, und zwar durch Aufrechterhalten des ...
Volker Krey, 2008
2
Die sukzessive Zuständigkeit im Verfahren in Sozialrechtssachen
Das Buch bietet eine rechtsdogmatisch ausgerichtete Untersuchung des Verfahrens in Sozialrechtssachen (AA 64 ff ASGG) unter dem Aspekt jener Verfahrensbesonderheiten, die sich aus der obligatorischen Vorschaltung eines Verwaltungsverfahrens ...
Herbert Fink, 1995
3
Geschäftsmodellinnovation: Initiierung Eines Systematischen ...
e e "fluld phase" "transrtronal phase" "specific phase" dominantes Design nicht existent formiert sich existent = Anzahl Design- zahlreich sinkt sukzessive gering .:'._' alternativen ‚g Schnittstellen/ nicht vorhanden im Entstehen vorhanden 5 ...
Michael Zollenkop, 2006
4
Allgemeine Betriebswirtschaftslehre 2: Bd. 2: Führung
Während die erste Art der Planung sukzessive Planung genannt wird, heißt die zweite Art simultane Planung. Da die Unterscheidung in sukzessive und simultane Planung die Frage betrifft, wie verschiedene Einzelpläne abgestimmt werden, ...
Franz X. Bea, Marcell Schweitzer, 2011
5
Evolution des Bewusstseins: Grundlagenforschung der ...
... durch eine Erregung auszeichnen. Das ist die sukzessive (nachfolgende oder zeitliche) Induktion, die PAWLOW auch Selbstinduktion nannte. Die simultane Induktion ist im Leben der Tiere und des Menschen von ungeheurer Bedeutung.
Remigius Spichtig, 2008
6
"Wohlthätigste Verirrung": Kants kosmologische Antinomien
Sie lautet: „Nun besteht aber eben darin die Unendlichkeit einer Reihe, daß sie durch sukzessive Synthesis niemals vollendet sein kann."234 Vorausgegangen ist dieser Definition wie gesagt die Annahme, daß die Welt keinen Anfang in ...
Stephan Schmauke, 2002
7
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
In Frage käme hier allenfalls eine sukzessive Mittäterschaft, die nach der überwiegenden Literaturauffassung allerdings nur bis zur Vollendung der Tat möglich ist, da nur dann eine gemeinsame Tatausführung denkbar erscheint. Der BGH ...
Christian Jäger, 2011
8
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
Für die sukzessive Beihilfe ist zu beachten, dass § 27 die Beteiligung an einer vorsätzlichen rechtswidrigen Haupttat erfordert und daher nach deren Vollendung keine Hilfe mehr zu einer solchen Tat geleistet werden kann714. Zudem wird bei ...
‎2009
9
Strafrecht AT II:
Vollendung Versuch Sukzessive Mittäterschaft Beteiligung nur im Vorfeld Sukzessive Mittäterschaft 1. Sukzessive Mittäterschaft Problematisch sind die Fälle der sog. sukzessiven Mittäterschaft. Sukzessive Mittäterschaft bedeutet, dass einer ...
Sabine Tofahrn, 2013
10
Ruhestandsplanung für Ärzte und Zahnärzte: ...
... Kalendermonat pro Geburtsjahr sukzessive auf 67 Jahre angehoben 65 Jahre 65 Jahre; für Mitglieder, die nach 1951 geboren wurden, wird die RAG um einen Kalendermonat pro Geburtsjahr sukzessive auf 67 Jahre angehoben 65 Jahre; ...
Michael Huber, Thomas Karch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUKZESSIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sukzessive în contextul următoarelor știri.
1
PTA-News: Wienerberger AG: Wienerberger setzt weiteren Schritt ...
Sukzessive Neuausrichtung der Konzernfinanzierung Heimo Scheuch, Vorstandsvorsitzender der Wienerberger AG, zeigt sich hoch erfreut: "Ich sehe in diesem ... «Finanzen.net, Dec 16»
2
Investis erwirbt Hauswartprofis und baut Segment Real Estate ...
Mit dieser Übernahme setzt Investis ihre Wachstumsstrategie im Segment Real Estate Services sukzessive um und baut ihre Marktposition weiter aus. «FinanzNachrichten.de, Dec 16»
3
Stadtreinigung Dresden: Sukzessive digitalisiert
[7.12.2016] Die Stadtreinigung Dresden arbeitet seit mehr als fünf Jahren mit der Software EMOS für die Abfallwirtschaft. Die Lösung wurde sukzessive in die ... «Kommune21 - E-Government, Internet und Informationstechnik, Dec 16»
4
Das Leitungsnetz wird sukzessive saniert
Das Leitungsnetz wird sukzessive saniert. Der Zweckverband Nord-Ost-Gruppe kündigt umfangreiche Investitionen an. Viele Rohre sind nämlich in die Jahre ... «Mittelbayerische, Nov 16»
5
Williams (Fed) auch nach Trump-Sieg für sukzessive Zinserhöhungen
"Die Debatte über sukzessive Zinsanhebungen ist meiner Ansicht nach weiter sinnvoll", sagte der Präsident des Fed-Ablegers von San Francisco, John Williams ... «Finanzen.net, Nov 16»
6
FC Bayern: In der Außenwahrnehmung sukzessive schlagbarer
Bayern kommt gegen Hoffenheim trotz Überlegenheit nicht über ein Remis hinaus. Thomas Müller hat die Scheiße am Fuß, die Analyse von Julian Nagelsmann ... «Goal.com, Nov 16»
7
Fredi Bobic: „Eine Struktur aufbauen und das Budget sukzessive ...
Es dürfte bekannt sein, dass der Sportvorstand von Eintracht Frankfurt, Fredi Bobic, nach seinem Amtsantritt im Juni zusammen mit Sportdirektor Bruno Hübner, ... «SGE4EVER.de, Oct 16»
8
VW wird Mitarbeiterzahl sukzessive reduzieren
Bei Volkswagen wird es laut dem Betriebsratschef in den nächsten zehn Jahren zu einem Abbau von bis zu 2.500 Stellen jährlich kommen. Man will dies jedoch ... «Contra Magazin, Oct 16»
9
"London bestimmt nicht über Schottlands EU-Zukunft"
Edinburgh wird sich durch den Brexit nicht aus der EU katapultieren lassen, macht Regierungschefin Sturgeon klar. Sagt sich sukzessive von London los: ... «Wiener Zeitung, Sep 16»
10
Nach Übernahme durch QSR Belgium: Quick und der Giant bleiben ...
... luxemburgischen und belgischen Quick-Restaurants von der französischen Bertrand-Gruppe zu übernehmen und diese in den nächsten Jahren sukzessive in ... «Luxemburger Wort, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sukzessive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sukzessive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z