Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Instrumentalmusik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTRUMENTALMUSIK ÎN GERMANĂ

Instrumentalmusik  [Instrumenta̲lmusik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTRUMENTALMUSIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSTRUMENTALMUSIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Instrumentalmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

muzică instrumentală

Instrumentalmusik

Muzica instrumentală este muzică, care este interpretată cu instrumente fără voci de cântat. Este astfel contrastul dintre muzica vocală. Instrumentalmusik ist Musik, die mit Instrumenten ohne Singstimmen ausgeführt wird. Sie ist damit der Gegensatz von Vokalmusik.

Definiția Instrumentalmusik în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e muzică instrumentală atribuită muzicii instrumentale. <ohne Plural> instrumentale Musik der Instrumentalmusik zuzurechnendes Musikstück.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Instrumentalmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTRUMENTALMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Rockmusik
Rọckmusik
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INSTRUMENTALMUSIK

Instrumental
Instrumentalbegleitung
Instrumentalis
instrumentalisieren
Instrumentalisierung
Instrumentalismus
Instrumentalist
Instrumentalistin
Instrumentalkonzert
Instrumentalsatz
Instrumentalsolist
Instrumentalsolistin
Instrumentalstück
Instrumentalversion
instrumentarisieren
Instrumentarisierung
Instrumentarium
Instrumentation
instrumentativ
Instrumentator

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTRUMENTALMUSIK

Abendmusik
Ballettmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinonimele și antonimele Instrumentalmusik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «INSTRUMENTALMUSIK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Instrumentalmusik» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Instrumentalmusik

Traducerea «Instrumentalmusik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTRUMENTALMUSIK

Găsește traducerea Instrumentalmusik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Instrumentalmusik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Instrumentalmusik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

器乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

música instrumental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

instrumental music
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाद्य संगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الآلات الموسيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инструментальная музыка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

música instrumental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যন্ত্রসংগীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

musique instrumentale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muzik instrumental
190 milioane de vorbitori

Germană

Instrumentalmusik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

器楽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

music karaoke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạc không lời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருவியாக இசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इंस्ट्रूमेंटल संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

enstrümental müzik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

musica strumentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

muzyka instrumentalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інструментальна музика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muzică instrumentală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ορχηστρική μουσική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

instrumentale musiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

instrumentalmusik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

instrumental musikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Instrumentalmusik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTRUMENTALMUSIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Instrumentalmusik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Instrumentalmusik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Instrumentalmusik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSTRUMENTALMUSIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Instrumentalmusik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Instrumentalmusik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Instrumentalmusik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTRUMENTALMUSIK»

Descoperă întrebuințarea Instrumentalmusik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Instrumentalmusik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Formenlehre der Instrumentalmusik. Nach dem Systeme ...
B. die Sonate, die Symphonie u. s. w. In Beziehung auf das Material, in welchem die Musik arbeitet, zerfällt sie in zwei grosse Zweige, in Vocal- und Instrumentalmusik. Es ist diese weitere Eintheilung der Musik ganz analog der vorigen , in ...
Benedict Widmann, 1862
2
Frank Martins Instrumentalmusik: Aspekte seiner ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Universitat der Kunste Berlin (Musik), Veranstaltung: Musikwissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Frank Martin (1890-1974) war ein ausserordentlich ...
Anja Bã¶Rke, Anja Börke, 2010
3
Die Monodie und die Entwicklung der Instrumentalmusik
Ausgehendes Ereignis der Notre Dame Epoche, entwickelte sich die Vokalmusik unter Einbezug der Textverständlichkeit zur affektbedingten Monodie.
Martina Möwes, 2009
4
Richard Wagners Instrumentalmusik am Beispiel des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Hochschule fur Musik Detmold, Veranstaltung: Musiktheater im Unterricht, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar des Professors: Sehr weit gefasste Thematik und ...
Lorenz Lassek, 2013
5
Die Instrumentalmusik der Toba- und Karo-Batak (Nordsumatra, ...
Der folgende Text setzt sich mit der kommentierten Doppel-CD, die „Instrumentalmusik der Toba- und Karo-Batak“ von Prof.
Marcel Hylla, 2004
6
Numismatische Erforschung der Instrumentalmusik im antiken Rom
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,7, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Musikkultur in der romischen Antike, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Einleitung 2 ...
Saskia Fricke, 2012
7
Das Händel-Handbuch: Händel Instrumentalmusik
"Mit grosser Expertise befasst sich Siegbert Rampe in diesem Band mit der Instrumentalmusik Händels und bringt dem Leser dabei einen Teil von Händels Oeuvre näher, der bereits zu Lebzeiten des Komponisten hohe Publizität beanspruchte.
Hans Joachim Marx, Siegbert Rampe, 2009
8
Durch das Auge der Kamera: eine liturgie-theologische ...
Tierkadaver Instrumentalmusik Insert: FUR Für Krankenpflegerin mit Patient Instrumentalmusik Rechtsradikale Instrumentalmusik Insert: MICH Mich Jüdische Hochzeit Instrumentalmusik Ente durch Ölverschmutzt Instrumentalmusik Insert: ...
Beate Gilles, 2000
9
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Instrumentalmusik A. INSTRUMENTALE ENSEMBLE- UND ORCHESTERMUSIK Allgemeine Literatur: NOHM 6, S. 186-504; W. A.APEL, Studien über die frühe Violinmusik (AfMw 30-38, 1973-1981); ders., Die italienische Violinmusik im 17.
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
10
Die Rolle der Komplexität von Instrumentalmusik bei Einsatz ...
Wie wirken sich irrelevante auditive Stimuli auf die Ergebnisse von Aufgaben aus, welche die phonologische Schleife beanspruchen?
Joana Dörfler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTRUMENTALMUSIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Instrumentalmusik în contextul următoarelor știri.
1
Einfluss von Musik - Mozart gegen Bluthochdruck
Warum vor allem Instrumentalmusik einen positiven Einfluss auf das Herzkreislaufsystem habe, sei noch unklar. Wahrscheinlich habe die menschliche Stimme ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
2
Winterkonzert von hoher Güte in der Zitadelle
Das Winterkonzert bot einen bunten Mix aus Chor- und Instrumentalmusik. Vier Ensembles hatten sich zusammengefunden, um dem Publikum in der Jülicher ... «Aachener Zeitung, Ian 16»
3
Leonberg: Russische Seele voll Temperament und Gefühl
Ungewöhnlich ist, dass dessen Mitglieder sowohl in Gesang und Tanz als auch Instrumentalmusik unterrichtet werden. Alle Tänzer sind zugleich Sänger. «Leonberger Kreiszeitung, Dec 15»
4
Migros-Kulturprozent: Instrumentalmusik-Wettbewerb 2015 ...
Zürich (ots) - Vom 8. bis 10. Dezember 2015 fand in Zürich der Instrumentalmusik-Wettbewerb 2015 des Migros-Kulturprozent statt. Insgesamt waren 40 ... «Presseportal.ch, Dec 15»
5
Um den Chorgesang verdient gemacht
Instrumentalmusik und Chorgesang auf hohem Niveau bildeten am Samstag im Lohrer Rathaussaal den festlichen Rahmen für die Verleihung der ... «Main-Post, Nov 15»
6
Neues Album der "Klezmeyers" Klezmerhaft, melodiös und ein ...
David: "Wir mögen Instrumentalmusik einfach, also es fehlt kein Gesang. Und dann braucht man ja auch Texte und Texte überflügeln oft die Musik, dann merkt ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
7
Zwischen Richard Strauss und Darth Vader Sinfonische Rariäten ...
... durch Opern, sondern mit Instrumentalmusik zu begeistern. Respighis Reputation zeigt sich etwa daran, dass er gemeinsam mit Kollegen wie Igor Strawinsky, ... «Deutschlandfunk, Aug 15»
8
Neue Akzente für Kirchenmusik im Sulzbachtal
Der Förderung der geistlichen Chor- und Instrumentalmusik hat sich auch der neu gegründete Freundeskreis Kirchenmusik verschrieben. Von besonderem ... «Badische Zeitung, Iul 15»
9
In Gedenken an James Horner: Seine wichtigsten Werke
Dafür und für die Instrumentalmusik zu James Camerons tragischer Romanze erhielt Horner jeweils einen Academy Award. Acht weitere Male wurde Horner ... «Quotenmeter, Iun 15»
10
Grass-Gedenkfeier in Lübeck: Abschied mit Wehmut und Respekt
Für eine heitere Atmosphäre sorgten die Instrumentalmusik des Barock, die die Feier umrahmte, vor allem aber auch der US-amerikanische Autor John Irving ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instrumentalmusik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/instrumentalmusik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z