Descarcă aplicația
educalingo
Intendanz

Înțelesul "Intendanz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTENDANZ ÎN GERMANĂ

Intendạnz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTENDANZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTENDANZ ÎN GERMANĂ?

director

Regizorii sunt directori generali și directori artistici ai unei corporații publice de radiodifuziune, un teatru de festival, un teatru, o operă, un festival sau altele similare. - Un director de teatru sau director este, pe de altă parte, un antreprenor independent ca chiriaș sau proprietar al unui teatru.

Definiția Intendanz în dicționarul Germană

Oficiul unui Oficiu al unui Intendant.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTENDANZ

Abundanz · Akkordanz · Bibelkonkordanz · Diskordanz · Impedanz · Konkordanz · Realkonkordanz · Redundanz · Sekundanz · Verbalkonkordanz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTENDANZ

Intendant · Intendantin · Intendantur · intendieren · Intensimeter · Intension · intensional · Intensität · Intensitätsgenitiv · intensiv · Intensivanbau · Intensivbildung · Intensivhaltung · intensivieren · Intensivierung · Intensivkur · Intensivkurs · Intensivlehrgang · Intensivmedizin · Intensivpatient

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTENDANZ

Akzeptanz · Allianz · Ambulanz · Arroganz · Bilanz · Distanz · Eleganz · Finanz · Franz · Glanz · Hochglanz · Konstanz · Kranz · Relevanz · Schanz · Schwanz · Substanz · Tanz · Toleranz · ganz

Sinonimele și antonimele Intendanz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Intendanz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTENDANZ

Găsește traducerea Intendanz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Intendanz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Intendanz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

管理者的职位
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cargo de director
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

directorship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निदेशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لمدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

руководство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

diretoria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নির্দেশপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mandat d´administrateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengarah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Intendanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

取締役
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지도자의 직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

directorship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ huy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இயக்கத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संचालकांची मुदत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

direktörlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

directorship
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

funkcji dyrektora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

керівництво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

directorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θέση του διευθυντή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

direkteurskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

styrelseuppdrag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

director
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Intendanz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTENDANZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Intendanz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Intendanz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Intendanz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTENDANZ»

Descoperă întrebuințarea Intendanz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Intendanz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Aufführung der Zauberflöte in Weimar unter der Intendanz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar: Das Weimarer Theater unter der ...
Mandy Mittelbach, 2009
2
Kais. königl. Militär-Schematismus
Weinrauch, Alois, Unterabtheilungs-Vorstand bei iler Militär-Intendanz 7.11 Agram. Preininger, Maximilian, Unterabtheilungs-Vorstand bei der Militär- Intendanz in Wien. Dittrich, Rudolph, Unterabtheilungs-Vorstand bei der Mililär- Intendan/. zu ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1871
3
Österreichische militärische Zeitschrift
Die Kriegs-Commissäre : Baumann, Franz, bei der Mil.-Intendanz zu Brünn. Fustinioni, Ferdinand v., bei der Mil.-Intendanz zu Kaschau. Lerch, Carl, bei der Mil.-Intendanz zu Prag. Hoffmann Nikolaus, bei der Mil.-Intendanz zu Prag. Schredt ...
4
Streffleurs militärische Zeitschrift
Intendanz z. Temesvar, z. jener zu Hermannstadt. Bartsch, Alois, Mil.-Unter- Intendant 1. Cl., v. der Mil.-Intendanz zu Lemberg , z. jener zu Kaschau. Bayerlein , Theodor, Verpflegs-Offic. 1. Cl., v. Klausenburg, nach Temesvar. Bohus, Franz, Mil.
5
Schematismus für das kaiserliche und königliche Heer und für ...
GJommer, Joseph Ritt, v., Chef der Militär-Intendanz zu Prag. Lamla, Gustav, ÖFJO-R., Chef der Mil- Intendanz zn Gratz. Kottie, Johann, ÖFJO-R., Chef der Militär-Intendanz zu Ofen. Low, Rudolph, ÖFJO-R., Chef der Militär-Intendanz zu  ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1873
6
Morgenblatt für gebildete Stände
2) Er richtet sich durchaus in Allem nach dem Herkommen der Intendanz, und spricht demgemäß täglich um vier Ubr Nachmittag« bei der Intendanz vor, um die ndthigen Instruktionen für den Abend einzuholen, z) Er wohnt den Hauptproben ...
7
Militär-Geographie von Europa
Intendanz Oviedo. -J- Oviedo 10000 E., auf einer H5hc zwischen dem Nalon und der Nora, hat eine Gcwelufabrik und eine Universität. Gijon, kleine Hafenstadt mit einem Castelle, einer Pilotenschule und 3000 E. Trubia, mit einer grossen ...
Franz ¬von Rudtorffer, 1839
8
Morgenblatt für gebildete leser
Korrespondenz - Nachrichten. Karlsruhe, November. (Beschluß.) Da« Tdeater. Von den Innern Fehlern der Intendanz , von dem Mangel einer keilenden Idee mid von der Geschmacklosigkeit komme ich zu den äußern, zu denen der ...
9
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Ob sie dienstunfähig sey, tönne nicht der bloßen Willführ der Intendanz überlassen seyn. Vuplicnn6o wollte dagegen die Intendanz behaupten, daß es lediglich darauf ankomme, ob die Klägerin, ihres vorgerückten Alters ungeachtet, noch in ...
Baden Oberhofgericht, 1829
10
Addressbuch der königlichen Haupt- und Residenz-Stadt ...
Nor, Mar v., Hofjagd-Intendanz -Rath, Overjäger und ftt. Rechnungsführer, Pfandhausstraße nr. 2. über 1 Stiege. Sedelmoir, Carl, YNtter von, funct. Aktnar. Iosephspitalgasse nr. 7. über 3 Stiegen. Föderl, Joseph, Zwirkmelster. Lederergasse nr.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTENDANZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Intendanz în contextul următoarelor știri.
1
Carena Schlewitt übernimmt Intendanz in Hellerau
Die durch den Dresdner Stadtrat eingesetzte Findungskommission zur Neubesetzung der Intendanz am Europäischen Zentrum der Künste Hellerau ab der ... «Musik in Dresden, Sep 16»
2
Tanzquartier Wien: 17 Bewerber für Intendanz
Die Ausschreibung für die TQW-Intendanz war am 10. Juli ausgelaufen. Noch im Oktober sollen nun von der Jury die Hearings mit den aussichtsreichsten ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Berliner Staatsoper: Einmonatiger Testlauf für die neuen Räume hat ...
Die Tänzer machen ihrem Unmut über die im Hinterzimmer beschlossene Neubesetzung der Ballett-Intendanz Luft. So schnell holt die Realität die Wahlkämpfer ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
4
Doppelspitze für Staatsballett Berlin: Sasha Waltz und Johannes ...
Überraschende Drehung beim Berliner Staatsballett: Sasha Waltz und Johannes Öhman übernehmen ab 2019 gemeinsam die Intendanz. von Frederik ... «Tagesspiegel, Sep 16»
5
Neues Theater: Rechtsextremist György Dörner als Intendant ...
Budapest – Das Budapester Stadtparlament hat am Mittwoch den Rechtsextremisten György Dörner für weitere fünf Jahre mit der Intendanz des Budapester ... «derStandard.at, Aug 16»
6
Sorge in Wunsiedel um die Luisenburg
Wunsiedel. Mit der Ankündigung von Michael Lerchenberg, seine Intendanz im August 2017 vorzeitig zu beenden, steht die Stadt Wunsiedel vor ... «Onetz.de, Aug 16»
7
Neue Intendanz am Luzerner Theater: «Es geht nicht länger um ...
Benedikt von Peter eröffnet seine Intendanz am Luzerner Theater mit Luigi Nonos Schlüsselwerk «Prometeo» – eine Koproduktion mit dem Lucerne Festival, ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
8
Neuer Lehárfestival-Intendant will musikalische Brücken schlagen
BAD ISCHL. Thomas Enzinger übernimmt ab Mai 2017 die Intendanz des Lehár Festivals. Die Jury wählten den in Wien geborenen Regisseur unter 50 ... «Tips - Total Regional, Aug 16»
9
Theater Ulm: 67 Bewerber um Intendanz
Dazu kommt, dass die Arbeit eines neuen Intendanten deutlich vor seinem offiziellen Start beginnt: Er muss ein neues künstlerisches Team zusammen- und ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
10
Seefestspiele: Intendanz ausgeschrieben
Seefestspiele: Intendanz ausgeschrieben. In der Wochenendausgabe des „Standard“ suchen die Seefestspiele Mörbisch ab 1. Jänner 2018 eine neue ... «ORF.at, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intendanz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/intendanz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO