Descarcă aplicația
educalingo
Intitulation

Înțelesul "Intitulation" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTITULATION

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTITULATION ÎN GERMANĂ

Intitulatio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTITULATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTITULATION ÎN GERMANĂ?

Definiția Intitulation în dicționarul Germană

Titluri, titlul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTITULATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTITULATION

Intimität · Intimkenner · Intimkennerin · Intimkenntnis · Intimkontakt · Intimleben · Intimmassage · Intimpartner · Intimpartnerin · Intimpflege · Intimrasur · Intimschmuck · Intimsphäre · Intimspray · Intimus · Intimverkehr · Intimzone · Intine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTITULATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimele și antonimele Intitulation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INTITULATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Intitulation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Intitulation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTITULATION

Găsește traducerea Intitulation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Intitulation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Intitulation» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Intitulation
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Intitulation
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Intitulation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Intitulation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Intitulation
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Intitulation
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Intitulation
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Intitulation
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Intitulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Intitulation
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Intitulation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Intitulation
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Intitulation
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Intitulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Intitulation
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Intitulation
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Intitulation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Intitulation
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Intitulation
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Intitulation
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Intitulation
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Intitulation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Intitulation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Intitulation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Intitulation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Intitulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Intitulation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTITULATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Intitulation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Intitulation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Intitulation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTITULATION»

Descoperă întrebuințarea Intitulation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Intitulation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Charles University in the Middle Ages: selected studies
Im Fall der Juristenuniversität wissen wir zuverlässig, dass sie die Intitulation der Bakkalaurei in die Universitätsmatrikel bestätigten. Dabei ist interessant, dass die Gebühr von sechs Groschen pro sigillo universitatis (anderswo auch debitos ...
František Šmahel, 2007
2
Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik
J. 1347) auf den Siegeln von Urkunden, die für Empfänger aus den Ländern und Lehen des Königreiches bestimmt waren, parallel folgende Intitulation verwendet wurde: KAROLVS DEI GRACIA BOEMIE REX ET LVCEMBVRGENSIS CO- ...
3
Folia diplomatica
J. 1347) auf den Siegeln von Urkunden, die für Empfänger aus den Ländern und Lehen des Königreiches bestimmt waren, parallel folgende Intitulation verwendet wurde: KAROLVS DEI GRACIA BOEMIE REX ET LVCEMBVRGENSIS CO- ...
4
Ordnung deß Peinlichen Gerichts Der Römischen Kayserlichen ...
_ e So auch folgende ein Procurator in hangenden Sachen von eine dritten wegen fich Geriehtlich einfallen wolt/foll er folche Sach mit der erfien intitulation anzeigen/vnd eo bey der[elben bleiben laffen. Zum andern/fo viel die Klag belangt/[o ...
Petrus Ostermann, 1642
5
Der Römisch Kays. Majestät und gemeiner Stend deß heyligen ...
... vnder denfelben mit namen nennen vnnd anzeu gen "r Doch mit difem anhang (vnnd ander inn der ladung berimpt) die fach alfo intituliren/ vnnd volgendts inn_ procejfen bei folcher erfter intitulation der fachen / bij? zu endt derfelbigen/oder ...
6
Die mittelalterlichen Städte in den böhmischen Ländern: ...
Die Urkunde der Münzmeister und der Geschworenen von 1258'78 nimmt in die Intitulation als Mitaussteller die Formulierung una cum civitate auf. Weil daneben fidelis unitas iuratorum steht, ist es klar, dass hier der sich herausbildende Rat ...
Jiří Kejř, 2010
7
Corpus juris Germanici tam publici quam privati academicum: 1
F und anzeigen: Doch mit diefem Anhang: und andere in der Ladung befiimmtz die Sache alfo intituliren. und folgends in Proceffen . bey folcher erfien Intitulation der Samen biß zu End derfelbigen. oder fo lang der Benennte in 1ch ifi. bleiben:  ...
‎1824
8
Corpus iuris publici s.i.r.g. Das ist: Vollstandige Hammlung ...
... Anhang (und andere in der Ladung befiimmt)-die Sache alfo intituliren. und folgends in Proceffen. der folcher erjien Intitulation der Sachen. biß zu End derfelbien. oder fo lang der Benennte jt1 lite ift. bleiben: So aber ein _ rocurator nicht von ...
‎1744
9
Real- und Sachwörterbuch zum Altrussischen
In seinen innerstaatlichen Verwaltungsurkunden fehlte jedoch gosudar' (wie übrigens auch car'), und es blieb bei der Intitulation mit se az velikij knjaz' I.V. vseja Rusi (Ich Großfürst I.V. der ganzen Rus'). Dies gilt auch für Vasilij III. und Ivan IV.
Karla Günther-Hielscher, Helmut Wilhelm Schaller, Victor Glötzner, 1995
10
Paulus und seine ‚Kinder': Studien zur Beziehungsmetaphorik ...
... des Paulus ansonsten offen logisches Subjekt Christus Gott Christus Relation dreistellig: vierstellig: zweistellig: Sender Auftraggeber Herr Gesandter Beauftragter, Sklave Adressatlnnen Aufgegebenes, Adressatlnnen Kontexte, Intitulation im ...
Christine Gerber, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTITULATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Intitulation în contextul următoarelor știri.
1
Magritte au Centre Pompidou : l'expo évènement
Certes l'artiste belge possédait un fort sens de l'humour et aimait rire avec ses copains, notamment lors de séances d'«intitulation» collective pour donner, ... «Paris Match, Sep 16»
2
Recrutement d'un.e ingénieur.e d'études ou de recherche (projet ...
... aussi de mettre en évidence l'évolution historique des pratiques d'intitulation, de révéler d'éventuelles différences en fonction des sous-genres romanesques, ... «Fabula, Iun 16»
3
Photo du jour : le bureau vide du fonctionnaire
pas de salon d'honneur un simple et modeste lieutnant ! rabi yarhmou. Signaler un contenu abusif. Une intitulation de mauvais goût, dépassant toute attente. «Business News, Mai 16»
4
Nathalie Prince, La littérature de jeunesse, Pour une théorie ...
... que lors de la troisième intitulation), au risque (assumé) de devoir affronter quelques paradoxes notionnels (« qu'est-ce que la littérature », « qu'est-ce qu'une ... «Revues.org, Apr 16»
5
Charlotte Pringuey-Cessac, la charbonnante (2/3)
Jouant avec la forme brute des éléments naturels et ce que l'intitulation contemporaine a gardé de souvenir du nominalisme aristotélicien, elle crée d'abord un ... «Art Côte d'Azur, Iun 15»
6
L. Brogniez, M. Jakobi, C. Loire (dir.), Ceci n'est pas un titre. Les ...
Laurence Brogniez, Marianne Jakobi, Cédric Loire (dir.), Ceci n'est pas un titre. Les artistes et l'intitulation, Fage éditions, collection "Varia/Réflexions critiques", ... «Fabula, Iun 15»
7
Al Wataniya 1 diffusera une interview rare de Habib Bourguiba
Qui a oublié l'intitulation des informations de 20 heures chez cette TV des plus arriérées du monde entier: "le plus important des nouvelles" (Mine Ahâam ... «Business News, Apr 15»
8
Vydra: 'That win was for Nic Cruwys'
The Pozzo's picked up a great football community which has been moving many times during this season (I think about the EJ's stand intitulation, for example). «Watford Observer, Mar 15»
9
'This is something to be enthusiastic about'
The 'intitulation', granted by The Queen in her Diamond Jubliee year, marks the 400th anniversary of St Peter's, which is the oldest Anglican Church outside the ... «Royal Gazette, Mar 12»
10
Pouvoirs du titre. Genèse et enjeux de l'intitulation artistique à l ...
Qu'est-ce que nommer une oeuvre ? Comment définir un titre surréaliste ? En quoi les titres de Magritte inaugurent-ils un nouveau processus d'intitulation ? «Fabula, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intitulation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/intitulation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO